Roman Catholic 50%, Protestant 47%, other religious sects and non-religious account for 3%.
天主教会50％，新教徒47％,其他教派和不信教者占3%。
Among them were sects that had long withered in the West - such as Manichaeism, considered heretical by Christendom.
甚至很多在西方已经销声匿迹的教派都在这里复兴，比如被基督教国家认作异教的摩尼教。
A: We have noted relevant report. We hope all religious sects in Egypt coexist in harmony and jointly maintain social stability.
答：我们注意到有关报道，希望埃及各教派和谐相处，共同维护社会稳定。
Scientific recommendations in the past have often met resistance on Capitol Hill and with certain sects of society, but "the Gathering Storm" got a lot of attention.
以往科学建议往往会受到来自国会或者某些社会派别的阻力，但是《风暴前夕》受到了广泛关注。
They belonged to different philosophical sects.
他们是不同哲学学派的成员。
And the Protestants themselves are divided into many different sects.
而新教内部又是派别林立。
In fact, the modern native literature can be divided into three sects.
现代乡土文学事实上有三个流派。
By the first century BC, Buddhism was in danger of fragmenting into small sects.
到公元前1世纪时，佛教面临着被分化成一些小派别的危险。
Certain chemical pesticides used to control in - sects have also been well studied.
对一些特定的用来控制昆虫的化学杀虫剂也研究得比较多。
They usually agree that the following are common characteristics of movements designated cults or sects.
他们通常认同以下宗派或教派运动的共同特性。
Americans and Canadians have seen much in the media in recent decades about the phenomena of cults and sects.
最近几十年来，美国人和加拿大人经常在媒体上目睹许多宗派和教派的活动。
During Kamakura period, Japanese Kegon School formed two great sects, their respective representatives were Miaoe and Ginin.
日本华严宗在镰仓时代形成了两大派别，它们的代表人物分别是明惠和凝然。
The Gelug school, known also as the "Yellow Hats," showed little tolerance or willingness to mix their teachings with other Buddhist sects.
格鲁派，又称“黄顶”，并未表现出多少容忍和融合其他教派的意愿。
It is discussed from two sects: the construction of the reading teaching situations and the construction of the reading mentality situations.
这一部分主要从阅读教学情境的营造、阅读心理环境的营造两方面展开论述。
Emei s Buddhism history has more than one thousand years, and its sects of Buddhism as is mainstream the Zen Buddhism, whose mainstream is the Linji School.
峨眉山的佛教有一千多年的历史，其佛教宗派以禅宗为盛，在禅宗诸派中又以临济宗为主。
The tortoise started, with her paused voice, "There are many beings in this garden... animals, in-sects, plants. Yet you have fixed your attention in me. Why is that?"
乌龟开始用她那缓慢的语调说道：“这园子里有许多其他的动物、昆虫、花草树木，而你只注意到我，为什么？”
The wavelet analysis can divide signals into different frequency sects, and provide with showing the local character ability of signals in both time and frequency domains.
小波分析能够将信号划分到不同频段内，而且在时一频两域都具有表征信号局部特征能力。
Sentiments in favour of nonviolence ( ahimsa ) and vegetarianism, much encouraged by the heterodox sects, spread during the mauryan period and were greatly encouraged by asoka.
支持非暴力和素食主义的观点，大多是受到非正统教派的鼓励，在孔雀王朝时期广泛传播，大大地受到阿育王的鼓励。
Therefore, to comprehend these myths profoundly is not only beneficial to the research of the folk sects and the secret societies but also a key to open the door of their histories.
合理解读这些神话，既是民间教派和帮会研究的任务，也是进一步探明民间教派和帮会历史的一把钥匙。
Being considered as one of the most influential and widespread sects on contemporary western philosophy stage, existentialism is destined to be influenced by voluntarism profoundly.
存在主义作为现代西方哲学舞台上影响最大、流传最广的流派之一，其哲学观必然受唯意志主义的影响。
Since Tao was misunderstood and words were misused, disputes between the sects of Ru and Mo took place, they criticized each other, thinking that the opponent was wrong and self was right.
因为对道的曲解以及语言运用的缺陷等，社会就产生了儒、墨之间的争辩。他们两派相互攻击，都认为自己对，别人错。
Nor is his faith in this collective authority at all shaken by his being aware that other ages, countries, sects, churches, classes, and parties have thought, and even now think, the exact reverse.
这个人对于这种集体权威的信仰，也绝不因其明知其他时代、其他国度、其他党、其他派、其他教会和其他阶级过去曾经和甚至现在仍然抱有正相反的思想这一事实而有所动摇。
Yunmen Temple is the birthplace of Yunmen Sect, one of the five Chan Sects.
云门寺则是禅宗五大派之一的云门宗的发祥地。
Yunmen Temple is the birthplace of Yunmen Sect, one of the five Chan Sects.
云门寺则是禅宗五大派之一的云门宗的发祥地。
应用推荐