The government was prepared to keep a tight hold on public sector pay rises.
政府准备保持对公共部门薪资增长的严格控制。
The reform of public-sector pay is also fuelling inflation.
公共部门的工资改革也为通货膨胀火上浇油。
Saudi Arabia is boosting public-sector pay by 15% as part of a $36 billion spending splurge.
沙特阿拉伯正为其公共部门加薪15%,此举是该国360亿美元大规模开支的一部分。
Two days later Miles Templeman, director-general of the Institute of Directors, called for a one-year freeze in public-sector pay.
两天后英国公司董事协会(Institute of Directors)会长MilesTempleman号召公共部门一年内停止加薪。
In the civil service, pay is usually set on a 'one size fits all' basis at a national level, whereas in the private sector pay is set in accordance with local Labour markets.
行政部门的薪酬通常按照国家标准采取‘一刀切’的政策,但在私营部门,薪水是根据当地的劳动力市场制定的。
The latest EU aid package would require further public sector pay and pension cuts and tax rises.
最新的欧盟援助计划包将要求减少公共部门的工资和养老金并提高税收。
France yesterday said it would follow Britain's lead in levying a supertax on bankers' bonuses giving added momentum to global efforts to curb high levels of financial sector pay.
法国昨日表示,将效仿英国的做法,对银行家奖金征收附加税,这使遏制金融业高薪的全球努力加大了势头。
France yesterday said it would follow Britain's lead in levying a supertax on bankers' bonuses giving added momentum to global efforts to curb high levels of financial sector pay.
法国昨日表示,将效仿英国的做法,对银行家奖金征收附加税,这使遏制金融业高薪的全球努力加大了势头。
应用推荐