According to Mincer′s two sector model, the economy can be divided into the minimum wage covered sector and the non-covered sector.
在理论层面，根据明瑟尔两部门模型，把我国经济部门划分为最低工资的覆盖部门和非覆盖部门。
You work in an industry where profound change and disruption are at the center of every business model in your sector.
在你工作的行业中，深刻的变革和裂变是任何业务模式的核心。
The project aims at using local banks to intermediate the funds to the private sector – a model expected to enable “spreading the experience beyond the project’s boundaries,” says Shukla.
这个项目的目的是利用地方银行为私营部门调动资金，即一种有望帮助“超越项目界限传播经验”的模式，Shukla说。
These model lists, which date back to 1977, help focus priorities for the pharmaceutical sector as a whole.
这些始于1977年的标准清单有助于我们将药品作为一个整体来关注其重点。
But mortgage financing should revert to the private sector. This would get rid of a business model that has failed.
然而房屋抵押贷款则应回归私营机构，这就让我们可以摆脱已经失败的商业模式。
Continued financial sector reform, and disintermediation, is essential in China's efforts to rebalance its economy away from a fixed-asset investment model towards domestic consumption and services.
在中国再平衡其经济、从固定资产投资模式转向国内消费及服务模式的过程中，持续的金融业改革和非中介化是必不可少的。
We expand the RanisFei model to analyze the critical issue between the agricultural technology tendency and the labor adjustment in the agricultural sector.
本文借助于对“拉尼斯—费景汉模型”的扩展，分析了农业部门的技术进步偏向与劳动力调整这一关键性问题。
Companies might even consider the anonymous model used in the Belgian public sector, where CVs do not even include the candidate's name.
多家公司甚至认为，比利时公共部门招聘采取的匿名模式更好，那就是在简历中甚至连名字都不写。
serves as a model that even the private sector can follow for adoption of Cloud Computing.
可作为向云计算转型的范例，即便小型私有企业也可效仿。
General equilibrium incidence analysis often employs a two-sector, two-factor model.
一般均衡归宿分析常用两部门、两要素模型。
Therefore, care should be taken in selection and construction of management model so as to prevent deficiencies of the third sector from causing serious consequences.
因此，必须要科学选择和精心构筑相应的治理模式，以防止第三部门失灵造成的严重危害。
The paper develops a two sector endogenous economic growth model with the most general function forms for physical and human capital accumulation involving government services.
本文研究了一个含公共开支的两部门的内生经济增长模型，其生产函数具有最一般的形式。
By using a four-layer model, the stabilities of ME type spiral sector transition region in the interplanetary magnetic field are discussed.
本文利用四层模式，讨论了ME型行星际磁场螺旋扇形过渡区的稳定性。
By using a six-layer model, the stabilities of MD type spiral sector transition region in the interplanetary magnetic field are discussed.
本文采用六层模式，讨论了MD型行星际磁场螺旋扇形过渡区的稳定性。
The presented method selects only one cyclic symmetric sector of the structure as the finite element calculating model and establishes the complex constrained eigenvalue equation of the sector.
选取结构的任一个循环对称扇区作为有限元计算模型，建立单个扇区复约束特征值方程；
In a general equilibrium model, a tax on a single factor in its use only in a particular sector can affect the returns to all factors in all sectors.
在一般均衡模型中，对仅在某一特定部门使用的某种要素课税，可能影响到所有部门的所有要素的收益。
Customer satisfaction model of highway service is a very important tool to evaluate and improve service quality of highway sector.
公路服务用户满意度模型是评价公路服务质量、提高公路服务水平的重要工具。
Ranis-Fei model reveals the surplus rural labor to urban industrial sector, the transfer process is described in the main mode of urban and rural integration.
拉尼斯-费模式揭示了农村剩余劳动力向城市工业部门转移的过程，是描述城乡一体化的主要模式。
The Indian model stresses private sector involvement in the SEZ and also encourages joint venture production with MNC's.
印度经济特区模式强调私营部门参与经济特区的建设，鼓励合资企业以及跨国公司在特区生产经营。
We develop a partial equilibrium model to illustrate the main economic relations between agricultural and fuel sectors, with special attention to biomass production and the biodiesel sector.
文章采用了局部均衡模型来描述农业部门和能源部门的部分经济关系尤其是生物质生产和生物柴油部门之间的关系。
The construction of multi-sector econometric model often involves grouping millions of different goods into a few products or sectors.
当我们构造多部门数量经济模型的时候，往往要将千千万万种产品归结为几种产品或者几个部门。
Therefore, this article from the process of outsourcing is established through an integrated decision-making model, hoping for large extent ensures of the railway sector outsourcing decision quality.
因此，本文从过程的角度建立了一个外包综合决策模型，希望能在较大程度上保证铁路部门外包决策的质量。
With the deepening of electric power sector reform, the management system and assets management model of power telecom business have been changing quietly.
随着电力工业管理体制改革的深入进行，电力通信管理体制和资产管理模式也在悄然发生变化。
However, IDES is not a sector-oriented model company. The individual processes are based on practice-oriented data for sectors such as Retailing or Banking.
但是，IDES不是一个部门导向的模型公司，个别流程是面向零售业或银行的练习数据的。
Since Toyota is also viewed within the auto industry as a model of efficiency, its inability to generate substantial profit from making cars this fiscal year may send a chill through the whole sector.
由于丰田在业内还被视为是高效率的典范，该公司本财年无法在汽车生产上创造可观利润可能会给整个行业带来寒意。
Then it constructs the flow model within gas reservoirs, flow model within the well bore of horizontal Wells and the mathematical model of the optimized length in the horizontal sector.
其次是建立了气藏内流动模型、水平井井筒内流动模型、水平段最优长度数学模型，在建立模型过程中考虑了水平段内摩阻损失和流动状态对水平井产能的影响。
There are changes in public sector management practice in Western countries since 1970s in the 20th century. Traditional public administration model gradually turned into new public management model.
20世纪70年代以来西方发达国家公共部门管理实践发生了变化，传统公共行政模式逐步向新公共管理模式转变。
There are changes in public sector management practice in Western countries since 1970s in the 20th century. Traditional public administration model gradually turned into new public management model.
20世纪70年代以来西方发达国家公共部门管理实践发生了变化，传统公共行政模式逐步向新公共管理模式转变。
应用推荐