At the sector level, the mismatch between China and the west becomes even clearer.
在行业层面，中国与西方之间的不对称变得更加鲜明。
At financial sector level, there is need for greater stability, transparency and supervision.
在金融业层面上，则需要有更大的稳定性、透明度和监管。
At the sector level, they still retain a domestic bias with over-weights in banks, financials, real estate, services and retail.
在类股方面，（日本团队）仍持偏重内需而加码于银行、金融、地产、服务及零售。
About 70% of this is consumed by the global agriculture sector, and the level of use will continue to rise over the coming decades.
其中约70%是由全球农业部门消耗的，在未来几十年里使用水平将继续上升。
The problem in the aftermath of a bubble isn't merely that a "given" level of demand switches from one sector to another.
泡沫破灭之后的问题可不仅仅是“给定”需求水平，从一个部门到另一个部门的转移。
We learned that the unemployment rate has fallen to its lowest level in nearly two years as our economy added another 222, 000 private sector jobs last month.
我们得知上个月私营部门又新增222,000个就业岗位，失业率也在两年多来降到最低水平。
Thus, looking back, Turkey strengthened its position on an international level and became one of the main actors in the energy sector in its region.
由此，回忆过去，土耳其加强了在国际层面的地位，成为亚洲西部地区能源部门主角之一。
But it is still 120, 000 jobs short of the number working in that sector in 2007, and nearly 400, 000 jobs shy of the level in 2000.
不过，相比2007年，该行业仍然短缺12万份工作；如果和2000年的水平相比，则有40万的差距。
In the water sector, water managers inherently have to deal with variability and uncertainty, but what's new is the increased level of uncertainty due to the changes in climate.
在水行业内部，水资源管理者本来就必须要应对水资源的变化和不稳定问题，但他们面临的新问题是气候变化导致的不稳定性增加问题。
At country level, the adoption of liquid culture systems is a multi-sector process leading to an explicit policy decision to access and use this technology.
在国家层面上，液体培养系统的采纳是一个多部门参与，并制定获取和使用这一技术的清晰决策的过程。
The VAT adjustment is more a case of micro-level tinkering to provide relief to a labour-intensive sector.
调整增值税，更像是为缓解劳动力密集行业压力，而在微观方面进行的修修补补。
The current issue is that the monetary aggregate (M4) measure of lending to the private sector is at its lowest level in a decade, while inflation is more than double the BOE's target.
目前的问题是，衡量私人贷款的指标——货币总量(M4)正在十年以来的最低点，而通胀指数高出英格兰银行所预期的两倍。
Higher still is the business unit level, which corresponds to a line of business that addresses a specific market sector.
更高的级别是业务单元级，对应于特定市场部分。
The S&P financials sector fell 2.1 per cent and is now at its lowest level in two years.
标准普尔金融分类指数下跌2.1%，目前处于两年来的最低点位。
The private sector in India also has a lower level of debt.
印度的私营企业同样有更少的负债。
It's same as it ever was -high-level management and the financial sector.
就和以往一样——他们都属于高管和金融阶层。
The percentage of private sector housing changing hands moved up slightly from 3% at the end of last year to almost 4%, but remains way below its pre-downturn level of between 7% and 8%.
私有房屋倒手百分比从去年年底的3%略上升到近4%，但是依然保持低于其低迷前期的7%和8%之间。
enhance the efficiency of the electricity sector in Hubei by commercializing county level generation companies; and
通过实行县级电力公司商业化提高湖北省电力部门的效率;
The September high-level meeting on noncommunicable diseases is an opportunity that the health sector must seize.
9月份召开的非传染性疾病高级别会议是卫生部门必须抓住的一次机会。
Career consultants advise job seekers to do research online about the average salary range in a specific sector and a company's level within the industry.
职业咨询师建议求职者先在网上调查一下某一具体行业的平均薪酬范围，以及该公司的薪资在业内所处的水平。
In the civil service, pay is usually set on a 'one size fits all' basis at a national level, whereas in the private sector pay is set in accordance with local Labour markets.
行政部门的薪酬通常按照国家标准采取‘一刀切’的政策，但在私营部门，薪水是根据当地的劳动力市场制定的。
In the corporate sector, women at the top-c-level jobs, board seats-tops out at fifteen, sixteen per cent.
在企业部门，站在顶端的女性——C级工作，董事会席位——为15%、16%。
Our research at the stock level is structured on a country, rather than a sector basis, as we believe that the primary drivers of share prices in emerging markets are country effects.
我们的股票类研究是以国家为单位来进行的，而不是按板块划分，因为我们认为在新兴市场，股票价格的关键驱动力是国家因素。
The low level of interest rates also supports the annual growth of loans to the private sector, which fluctuated between 4?% and 5% in recent months.
低水平利率同时也支持了私人部门的年度贷款增长，其增长率徘徊在4%到5%之间。
The low level of interest rates also supports the annual growth of loans to the private sector, which fluctuated between 4?% and 5% in recent months.
低水平利率同时也支持了私人部门的年度贷款增长，其增长率徘徊在4%到5%之间。
应用推荐