They agreed to form a working party to look at detailed proposals for action, drawing on expertise from the private sector.
他们同意组成一个工作小组，考查详细行动计划，并利用私营部门的专业技术。
The corporate sector is still increasing profits and churning out cash in the form of dividends and share buy-backs.
企业目前的盈利仍在增加，并且把这部分金额以红利和股本回购的形式作为回报。
At the top of the next page of the form, please indicate the sector in which your organisation operates.
在表格下一页的顶部，请标明您的组织所处的行业。
Will a more regulated economy, particularly in the financial sector, mean that profits form a lower proportion of GDP?
全球经济会不会从此采取更加严格的监管，尤其是金融部门，从而导致利润在GDP中的占比下降？
These enterprises, he argues, are a form of public ownership that prevents plundering while achieving the efficiency of private-sector companies.
他声称，这些乡镇企业，是在取得私人企业的效率的同时又避免了剥削的公有制的一种形式。
The paper states the particularity of the design of the urban Binjiang Road Sector in the design standards, structural form and foundation treatment etc.
本文从设计标准、结构形式、地基处理等方面阐述城市滨江路设计的特殊性并提出相应建议。
When ready, they can describe their partnership proposal by filling out a form that records their idea in terms of global issues, geography, industry sector, core competencies.
准备就绪后，他们可以填写表格，描述自己的合作关系提案，表格将记录他们在全球问题、地域、行业、核心竞争力、企业社会责任活动及合作关系优先选项等方面的想法。
Furthermore, those high rewards could derive from "rent-seeking" by the financial sector, in the form of fees, charges and spreads, that have acted as a tax on the rest of the economy.
此外，这些高额回报是从金融部门的“寻租”中得到的，其费用形式包括租金及差价，其作用相当于针对其他经济领域征收税金。
Complaints by telephone, open form of a manual or convenience CARDS to the public sector Chief.
通过投诉电话、政务公开手册或便民卡片的形式将部门政务向社会公开。
This envisages the need to provide adequate incentives, rebates and reliefs in the form of tax deductions etc to stimulate the private sector.
我们设想需要提供足够的激励，退税和以减税的形式救济等来刺激私营部门。
The value sector did not exist in similar form as today prior to the early 1990s.
在1990年代早期，部门价值与今天类似的形式不存在。
The insurance sector is a net taker of credit risk (through these derivatives), but these net positions form a small part (generally 3 to 4 percent) of their asset portfolios.
保险部门是信贷风险的净承担者（通过这些衍生物），但是这些净财务状况形成了它们一小部分在握的资产有价证券（通常3----4%）。
It also gives the outlook of the transformation trend of the structure and organizational form of the overseas dairy product sector in the future.
展望了国外奶牛业未来乳制品的结构和组织经营形式的转换趋势。
Each trip to your company specific car sector: vehicles use the feedback form, make each trip mileage car registration, time, and at the same time supervision service quality.
每次出车均向贵公司具体用车部门提供：车辆使用情况反馈表填写，做到每次出车登记行驶里程数，用车时间，并同时监督服务质量。
Ginseng Oolong tea form shown, the particle size is moderate, evenly rounded, bright green color, its shape can be said that in the tea sector, "the first U."
人参乌龙茶外形如图，颗粒大小适中、均匀圆润，颜色鲜绿，其外形可以说是茶界中的“第一美茶”。
With a view to form a sound public sector incentives and thus greatly improve the efficiency of public administration.
以期形成完善的公共部门激励机制，从而大大提高公共行政效率。
Women form a minority in the new wage labor sector, but a majority of petty traders.
女性在新薪劳动力区中占据少数，绝大多数女性从事商业活动或者成为小手工业者。
Such art form of the phenomenon is mainly because of an artist works in the oil sector have tremendous impact on Chinese Realism artist.
此种美术现象的形成主要是因为一位美术大师作品在中国油画界产生的巨大影响。
The conventional method of applying for jobs in public sector companies is to fill in an application form.
申请工作的传统方法是在公司的公共部门填写一个申请表。
The power grid sector will form six regional power grid companies and build up power grid enterprises in line with the modern enterprise system.
电网系统将组成6个区域性的电网公司，并用现代企业制度构建电网企业。
Low efficiency caused by interface obstacles and contradictions get more attention form theory and the business sector.
由于界面障碍和矛盾导致的效率低下，越来越受到理论界和实业界的重视。
The conventional method of applying for jobs in public sector companies is to fill in an application form.
在公共部门公司申请职位的常规方法是填写申请表。
The conventional method of applying for jobs in public sector companies is to fill in an application form.
在公共部门公司申请职位的常规方法是填写申请表。
应用推荐