He predicts another five or ten notable insolvencies in the retail sector and at least a year of agony before things get better.
他预测，另有五个或十个零售领域的著名品牌会破产，并且至少要经历一年的痛苦后、事情才会好转。
Your regional health sector strategy on HIV lists five critical priorities for the region. Revitalization of primary health care heads the list.
在本区域，卫生部门防治艾滋病毒战略列出了区域五大重点，振兴初级卫生保健成为重中之重。
Fifty-five percent of workers in this sector say well-dressed employees are more likely to be promoted than others.
该领域内有55%员工称穿着得体的员工晋升机会比较大。
Last month, we saw the strongest job growth in five years, and have added more than three-quarters of a million private sector jobs in just three months.
上个月，我们看到了5年来最强劲的就业增长，在短短3个月时间里，我们的私营部门就增加了75万个工作岗位。
The last time the private sector added this many jobs in a month was February of 2006-more than five years ago.
私营部门最近一次在一个月内增加如此多的就业机会已经可以追溯到5年前的2006年2月了。
Sector and thematic evaluations - examining Bank performance in a lending sector or across a particular theme over a five to ten year period.
部门和专题评价-考察世行在某个贷款部门或某个专题方面的业绩，以5 -10年为期。
Texas and va., five countries United States, Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom, and more than 40 private sector companies.
参与演习的共有18个联邦部门与机构，9个州、5个国家(美国、澳大利亚、加拿大、新西兰和英国)以及40家私营公司。
Partly as a consequence, the public-sector wage bill has almost doubled over the past five years and now gobbles up about a third of the national budget.
进一步来说，正是因为如此，公共部门的工资薪酬在近五年来几乎翻倍，到现在吞占了几乎三分之一的国家财政预算。
Many business school professors leave lucrative private-sector positions behind to spend five years or more in graduate school, only to be followed by starting lower-paying academic jobs.
许多商学院教授都放弃了收入不菲的私营部门工作机会，而选择在薪酬较低的研究院工作五年，甚至更长时间。
To this end, WHO is developing an "essential package" for scaling up towards universal access in the health sector and will publish a five-year WHO-wide "universal access" plan in autumn 2006.
为达此目的，世卫组织正在制定一项在卫生部门加强实现普及治疗的“一揽子基本计划”，并将于2006年秋天发表世卫组织范围的“全面获得”五年计划。
The Northern Border Project also includes five similar systems Boeing delivered to the Buffalo (N.Y.) Sector. The Buffalo Sector deployment covers 15 miles of the Upper Niagara River.
北边防项目还包括5个类似于波音交付给纽约州水牛城部的系统，水牛城部的部署涵盖了尼亚加拉河上游的15英里区域。
Five years ago the idea that the private sector might have been capable of transporting cargo and people reliably into low Earth orbit was viewed as crazy.
五年前，私营机构能够运输货物、人们可以安全地进入近地轨道都被认为是疯狂的想法。
If the private sector does not meet certain cost-cutting targets in, say, five years, a public-sector plan should automatically kick in.
比如，如果私人医院在五年内不能将花费降低到一定水平，公共医院计划将自动启动。
That was still five times the average pay for other private-sector jobs in the largest U. S. city, the comptroller's office said.
而这依然是美国大城市里私营部门员工平均工资的五倍。
to act immediately to scale up the prevention and management of MDR-TB and start developing five-year national strategic plans for MDR-TB, embedded within national TB and health sector plans.
立刻采取行动，加强耐多药结核病的预防和管理，并开始制定与国家结核病和卫生部门计划相结合的国家五年耐多药结核战略计划。
THERE are two ways for civil servants and public-sector managers to prepare for the big spending cuts facing Britain over the next five years.
英国公务员和公共部门管理人员为未来5年重大支出削减准备了两种方法。
Detailed analysis and studying to CWM DTD at first, this paper puts forward five sector coding method of DTD and corresponding XML coding method.
本文首先对CWMDTD的详细分析和研究，本文提出了DTD的五元编码方法以及对应的XML文档编码方法。
The unit is operating building materials and five cross-Miscellaneous products of the wholesale, retail private sector.
本单位是以经营建材及五交化综合类产品为主的批发、零售私营企业。
Using the new method, the paper studies the interrelationships between the five ShangHai sector indexes. The results suggest that the shock to one in…
文章利用广义方差分解研究了沪市各个分类指数之间的关系，显示了系统冲击在各个行业指数之间传递的特点。
The next five to 10 years are very crucial for the industrialization of the global new energy vehicle sector. China should seize the opportunity to lead the world.
未来十年对于全球新能源汽车产业化至关重要。中国应该抓住这个机会达到世界领先进水平。
Friday's Labor Department report showed private-sector hiring rose in March for the fourth time in five months, while a gauge of March service-sector activity released Monday hit a four-year high.
周五劳工部(LaborDepartment)的报告显示3月份私营部门雇工水平在五个月内第四次上涨，周一公布的3月份服务业活跃指标达到四年最高水平。
Friday's Labor Department report showed private-sector hiring rose in March for the fourth time in five months, while a gauge of March service-sector activity released Monday hit a four-year high.
周五劳工部(LaborDepartment)的报告显示3月份私营部门雇工水平在五个月内第四次上涨，周一公布的3月份服务业活跃指标达到四年最高水平。
应用推荐