See the section Design by contract for details on this.
有关这一点的详细信息，请参阅按合同设计一节。
The cross section design is an important part of the road design.
道路横断面设计是道路设计的重要组成部分。
For cross-section design, either of the following assumptions may be made (see Figure 3.10)
设计横截面时，做到下面两个中的任一假设均可（见图3.10）
This paper presents the design of a new degree of freedom-channel with variable cross-section design.
本文提出了一种新的设计自由度——变截面通道设计方法。
This article carried on the summary in view of the synthesis drainage system experiment section design.
本文针对综合排水系统试验段的设计进行了总结。
This part deals with the cross section design, facade design and the bracket set of the timber structure in Song Dynasty.
本篇继续论述宋代建筑的剖面设计、立面设计和铺作（主要研究简洁型的铺作）。
The section design method of slab strips for reinforced concrete and post tensioned concrete slabs is discussed in detail.
详细讨论了基于有限元分析的钢筋混凝土和预应力混凝土楼板的板带截面设计方法。
In accordance with the specialities of the train ferry, the paper explores in detail the longitudinal section design of its trestle bridge.
本文针对铁路轮渡的特点，对其栈桥的纵断面设计作了详细的探讨。
The plane and vertical section design parameters of railway line directly affect the line grade and the running safety and comfortableness.
线路平纵断面设计参数直接影响到线路等级以及行车的安全性和舒适性。
This paper introduces an application method and procedure of CAD technology in river cross-section design, with software and hardware platform.
介绍了一种CAD技术在河道断面设计中的应用方法及过程，并给出了所采用的软硬件环境。
Vertical section design is a important part in road line design, the quality of vertical section line determine the security and function of the road.
纵断面设计是道路线形设计中的重要组成部分，纵断面线形的设计质量在很大程度上决定着道路的安全性与使用功能的好坏。
The paper presents a new way which can reduce the deficiency ot depth section design that is according to the structure diagram and real-time drilling data.
针对以往钻井地质设计中采用构造图结合实钻资料法进行剖面深度设计误差较大的不足，该文提出了一种新方法。
Some descriptions for the characteristics of structural section design of semi-circular sea bank and the problems needing attention are also made in the paper.
并对软基上半圆型海堤结构断面设计的一些特点和应注意的问题做了说明。
The hardware design includes electrical source design, measuring controlled circuit design, data acquisition section design, checking-at-zero circuit design and so on.
硬件设计包括测试电源、测试控制电路、数据采集部分、过零触发电路等。
This design topic is the entire plunger elevator design, it mainly includes three partial contents: Host computer design, hydraulic system design, control section design.
本次设计的题目是全液压升降机的设计，它主要包括三个部分的内容：主机的设计，液压系统的设计，控制部分的设计。
When the box section design boom and a reasonable cross-section are put in danger of partial reinforcement, the arm can have good stiffness, strength, vibration stability.
当箱型臂截面设计合理且在危险截面处实施局部补强后，可使臂架具有良好的刚度，强度，振动稳定性。
The design adopts general structure form : frame structure . The design systematical research and calculate the load of frame structure , internal force and section design .
框架结构，对框架结构的荷载、内力以及截面设计和基础等进行了系统研究和计算。
Test section design, test techniques and test data processing are one of the key technologies of test research of CHF for non-uniform axial power shapes in rectangle narrow channel.
矩形窄缝通道轴向非均匀加热临界热流密度试验研究的关键技术包括试验本体设计、试验技术、试验数据处理等，而试验本体的设计是试验研究能否正常开展的关键。
From tunnel structure, cross section design, structure design, construction method and other aspects detailed discussion is made, which provide references for related works in the future.
介绍了广州地铁二号线的设计难点，从隧道结构、断面设计、结构设计、施工方法等方面进行了论述，完成了桩基托换。
This paper can provide a scientific basis for design and construction in reinforcing pipeline foundation, reduction of loads on pipe, section design of pipe, and security evaluation of pipe.
本文研究的方法和成果，将为地下管道以及管基加固的设计与施工、管道减荷、管道截面设计、管道安全性判别等提供了一定的方法和理论依据。
The research about the section design, the treatment of spillway section and the anti-seepage system of overflow concrete face rockfill dam that is constructed on the rock foundation is performed.
本文主要探讨岩基上溢流面板堆石坝的断面设计、溢流段的处理和防渗系统。
He devoted a major section of his massive report to an analysis of U.S. aircraft design.
他在那份厚重的报告中用一个主要章节分析了美国的飞机设计。
In the next section, we will see how to translate this design decision into real, working code.
在下一节中，我们将会看到如何将此设计决策转化为真正工作的代码。
See the section called "Annotations" in Chapter 13, Application Design.
参见《第13章-应用程序设计》的“注解”章节。
The design strategy section describes how to implement elasticity that has all the resources support statelessness in execution and parallelism.
设计策略部分描述了如何实现所有资源都支持运行时无状态性的灵活性和并行性。
This section describes a set of database design recommendations that lead to simple and efficient database support for storing and analyzing PDB data.
本节介绍了一组数据库设计建议，可为存储和分析PDB数据提供一种简单而高效的数据库支持。
This section lists four service design principles that you should have in mind when designing SOA solutions.
这一部分将列出您在设计SOA解决方案时必须牢记的四项服务设计原则。
More information about the patterns used here are in the "Design patterns" section.
设计模式小节中介绍了更多有关这些模式的信息。
This scenario was built step by step in the first article in this series; this section discusses the key design considerations for the scenario.
此场景是在本系列的第一篇文章中分步构建的；本部分将讨论此场景的关键设计注意事项。
For more information about the core design principles, see the Resources section.
关于核心设计原则的更多信息，请参看参看资料一节。
应用推荐