The decree authorises police raids without warrant, the use of anonymous witnesses and secret evidence.
新法令授权警察在无搜查令、匿名证人和秘密凭证的情况下可以展开突然搜查行动。
There will be further consequences, for the use of secret evidence has spread widely in the past decade.
过去的十几年中秘密证据的使用范围的日趋广泛，可能将导致更深远的影响。
Alas, it created a template that was later applied to kinds of cases that would never normally have hinged on secret evidence.
让人无奈的是，它创立的这个模式，之后被应用于那些无法在规则内但实际只能依靠秘密证据定案的案件。
Speaking to reporters here Wednesday evening, General Hartmann addressed one of the main controversies surrounding the process, the use of secret evidence.
哈特曼将军星期三晚间在与媒体见面时谈到了整个审讯过程当中颇为引起争议的一个问题，那就是保密证据问题。
I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.
我发现了苏联细菌武器计划的高层决策的证据，这违反《生物与毒素武器公约》。
Such secret internal machinations can of course explain almost anything. But it would be nice to have some evidence.
这个秘密的内部阴谋当然能解释几乎所有事，但有一些证据就好了。
There is evidence that this has been conducted through their human proxies via secret societies and support of a human controlling elite class.
有证据证明这由他们的人类代理执行，通过秘密社会和人类控制精英阶层的支持。
His jihadi CV is pitiful compared with the evidence being given by some of the 14 "high value detainees" belatedly brought to guantanamo from CIA secret prisons in September.
同那些9月份延期从中情局秘密监狱转到关塔那摩，受到高度重视的14名囚犯中获得的证据相比，Hicks的杰哈迪履历是非常可怜的。
The evidence they have now collected suggests it was last November that somebody working in a high-security facility inside a US military base in Iraq started to copy secret material.
他们现在所收集的证据表明，美国伊拉克某军事基地一个高级别安全部门内，去年11月就有人开始复印秘密材料。
When it was opened in 2007, I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.
当它在2007被打开的时候，我发现了苏联细菌武器计划的高层决策的证据，这是违反生物和毒素武器公约的行为。
Yet the best evidence suggests that it was neither a flying saucer nor a weather balloon, but instead a high-altitude, top-secret military balloon dubbed Project Mogul.
但是最有说服力的证据显示：该物体既不是飞碟，也不是探空气球，而是一个代号为“莫古尔计划”的高飞行速率的、极机密的军事气球。
A much-derided federal panel has produced clear evidence that investment Banks kept secret from their clients the shaky nature of many mortgage-backed securities.
一个备受大家嘲笑的联邦调查小组已经有明确的证据表明，投资银行对他们的顾客们隐瞒了许多次级债券的不稳定性特点(高风险性)。
The secret American programme to track bank transfers, its nuclear deal with India, and CIA flights in Europe are all seen as evidence of America's unilateralist instincts.
美国秘密策划追查银行转帐、其与印度的核交易以及中情局在欧洲的飞行小队（什么意思，我也不知道，大家帮帮忙，我觉得我的flight翻错了，可惜只有金山词霸）都被视为美国单边主义的明证。
The potentially useful evidence was kept a secret from the public.
这个可能会派得上用场的证据对大众是保密的。
Network crime has some characteristics. For example, it is secret, across-regional, special and technologic. Its evidence is easily destroyed.
网络犯罪具有秘密性、跨区域性、专业技术性、证据易毁性、罪恶感淡化等特点。
Maybe someone knows, the secret will be revealed, they were working on, and record all the important evidence, but this story is not about this kind of people.
也许有人知道，秘密总会被揭开，他们致力于研究，并记录一切重要的证据，但这个故事描写的并不是这类人。
But Gluck feels there's more evidence for than against, even if full-fat dairy's secret is simply that it's more satisfying.
即使全脂乳品的秘绝只是它更能填饱肚子，但是Gluck认为支持的证据比反对的要多。
Perhaps she really had evidence, and was prepared to fell him as a man does another from secret ambush.
也许她确实掌握了证据，正暗中设下埋伏，准备对他来个突然袭击，像男人之间所做的那样。
This paper attempts to define the legal position of the secret interview through analyzing Regulations of the Evidence of Civil Action.
本文试图通过对《关于民事诉讼证据的若干规定》的分析，探讨隐性采访的法律定位问题。
The video frames are hard evidence linking the SpaceX explosion to an alleged space war being fought between rival secret space programs according to whistleblower Corey Goode.
据举报人科里·古德所称视频能够提供确凿的证据证明此爆炸与秘密太空派系联盟之间的战争有关。
Compared with other countries, its essence is the evidence obtained through illegal search and seizure totally can't be used in court. We can say it protects people's secret very carefully.
与其他国家相比，美国的非法物证排除规则是最彻底的，也充分体现了对个人隐私的周密保护。
Compared with other countries, its essence is the evidence obtained through illegal search and seizure totally can't be used in court. We can say it protects people's secret very carefully.
与其他国家相比，美国的非法物证排除规则是最彻底的，也充分体现了对个人隐私的周密保护。
应用推荐