For service rooms was created a secondary access and a connection to the kitchen.
功能用房则与厨房次入口相连接。
While we gladly provide access to the technologies in our cloud, we recognize that the cloud is secondary to the application.
尽管对于能够提供可以访问我们云服务的技术我们倍感高兴，但是我们也意识到云对于应用来说还是次要的。
Nepal has achieved the goal on access to safe water, and is on track to meet the goals on gender parity in primary and secondary education and on reducing under-5 mortality.
尼泊尔已实现了饮用水安全目标，目前正稳步实现初等教育和中等教育领域两性比例相同目标及降低5岁以下儿童死亡率目标。
Overall illiteracy rates and gender disparity in access to secondary education remain high and the country continues to suffer poor outcomes on infant and maternal mortality.
摩洛哥总体文盲率和中学教育中的性别差异仍很大，婴儿死亡率和产妇死亡率仍居高不下。
For many XML applications, full validation support is secondary to the main goal of fast and convenient access to data from XML documents, and for this goal JiBX already offers a great alternative.
对于很多XML应用程序而言，相对于快速且方便地从XML文档访问数据这个主要目标，完全的验证支持是个次要目标，为了这个目标，JiBX已经提供了另一种很好的方法。
It was also crucial to ensure free access to medicines and provide emergency basic and secondary care.
确保免费获取药物以及提供基本急救和二级护理也是至关重要的。
A secondary goal was to position the customer to provide its external business partners access to the same legacy systems.
次要的目标是，为外部的业务合作伙伴提供同一遗留系统的访问权。
Allow the secondary node to access objects backed up on the primary node (this has to be done on the primary machine).
允许辅助节点访问备份在主节点上的对象(必须在主机器上完成)。
80% of primary and secondary students have access to safe and adequate school facilities.
80%的中小学生用上了安全、充足的学校设施。
Instead we've come up with a way to put that information on a secondary display called SideShow so you can access it without having to boot the PC. You know, like on a cell phone.
所以我们想出了另一个方法，我们把讯息放在副屏幕，叫作“SideShow ”所以你不用启动电脑就可以看到，就像在手机上看那样。
Using the licensed spectrum in "secondary utilization" way, cognitive radio provides a feasible solution for contradiction between spectrum resource scarcity and increasing radio access demands.
认知无线电通过对授权频谱进行“二次利用”的方式，为缓解频谱资源缺乏与日益增长的无线接入需求之间的矛盾提供了可行的思路。
You can store data on secondary storage devices, such as a direct access storage device or magnetic tape volume.
你可以在辅助存储设备上存储数据，例如直接存取存储设备或者磁带。
You access your messages from an inbox or a notebook on a desk. You walk down a hallway that is lined with doors representing secondary functions.
可以从桌面的收件箱或者笔记本中访问你的信息，和门 连在一起的走廊代表二级功能。
The good news is there appear to be a growing consensus and considerable momentum in the country to expand access to early childhood education and to reform elementary and secondary schools.
好消息是，全美上下似乎正在就扩大儿童早期教育和改造小学和中学等问题达成越来越多的共识，而且获得了可喜的进展。
The main lobby connects via escalators to a secondary office lobby located at the lower basement level, which in turn allows access to below ground retail and the subway station.
主要大堂通过自动扶梯连接着位于大厦地下楼层的辅助办公大堂，从而为通往地下零售设施和地铁站提供了通道。
Press and hold down the key to access the "secondary" function which is denoted by the bottom right text on the button.
按住键进入“次要”功能是指通过右下角上的文字按钮。
JV securities firms to be granted a full license (access to secondary market) instead of the present one which is limited to underwriting.
准许证券合资企业获得完全的业务牌照(可以进入二级市场)，而不同于当前只限定于保险业。
In fact, the Church of a person "AIDS" Knowledge spent several hundred times the cost of access to be able to return to secondary school students to talk about "AIDS" is not too early.
其实，教会一个人“防艾”知识所花的成本能够获得数百倍的回报，向中学生谈“防艾”也不嫌早。
According to UNESCO, only 13% of girls and boys have equal access to upper secondary education.
根据联合国教科文组织的数据，只有13%的女孩子拥有与男孩子相同的受高中教育的机会。
This change would help improve access for skilled tradespeople, technicians and apprentices who have valid post-secondary qualifics except not the required number of years of study.
另外可能会考虑其他一些与工作相关的因素来考察申请人移民成功后是否可以达到加拿大雇主的要求。
This change would help improve access for skilled tradespeople, technicians and apprentices who have valid post-secondary qualifics except not the required number of years of study.
另外可能会考虑其他一些与工作相关的因素来考察申请人移民成功后是否可以达到加拿大雇主的要求。
应用推荐