The Lakers boast one of the NBA's best second units but the players and Coach Phil Jackson recognize they'll face much greater challenges outside the friendly confines of Staples Center.
湖人队拥有联盟最好的板凳之一，但是这些板凳球员，包括KFC老头都认识到，离开充满友好的主场斯台普斯中心之后，他们将会遇到更大的挑战。
The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
在给定信号强度和噪声水平的情况下，以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
The function includes two arguments, the first one being the string and second one the code units.
该函数包含两个参数，第一个参数是字符串，而第二个参数是代码单元。
First, make the preprinted parts of the forms into tags; second, make the parts you fill in into data elements; and third, change things like units into attributes.
首先，将表单预先打印的部分变成标记；其次，将要填充的部分变成数据元素；然后，将类似于单位的东西变成属性。
This throughput value is reported in units of megabytes of memory touched per second.
吞吐量值是以每秒接触到的内存千兆数为单位报告的。
There are 4 bunks, a clutter of science gear, and - through a short connecting corridor — THREE LINK UNITS in the second module.
这里有4个床位，一些摆放杂乱的工具，和——穿过一段短小的连接回廊——第二个舱室里有三个链接单元。
I'm just getting this into units that will give me, that will be in meters, times 9.8 meter per a second squared.
我现在在转换单位，最终得到以米为单位的结果，再乘以9。8米每二次方秒。
So now that we have agreed on the units — we have the meter, - the second and the kilogram — we can start making measurements.
现在我们已经把单位确定了-，有了米，秒、千克-，我们可以开始测量了。
Private house prices rose by just 1.9% in the second quarter, the smallest gain for two years, and the volume of units sold showed a 25% dip in June on the previous month.
今年第二季度私有房屋价格仅上涨1.9%，是两年以来最小季度涨幅；六月份销售量比前一个月下降25%，呈现出回落趋势。
At standard rate, seventeen trillion units per second.
标准量级，每秒十七兆单位。
If the units are supposed to come out in meters per second and you get seconds per meter, what do you figure the chances of that problem being right are?
因为如果单位本应该是米每秒，但你写的是秒每米，你认为这个题目，还有正确的机会吗？
The second test (calculate the perimeter as 10 units) works in a similar way.
第二个测试(计算周长为10)，与前面的方法相似。
Optical atomic clocks oscillate much faster, at about 500, 000 billion cycles per second, and thus divide time into smaller units.
光学原子钟振动的速度快得多，大约每秒500万亿次，因此把时间分成了更小的单元。
In the second quarter, Apple sold only about 36, 000 units out of 11.7 million PCs shipped in China, according to IDC.
据IDC称，今年第二季度，在中国销售的1,170万台个人电脑中，苹果仅占约3.6万台。
The marker's first number represents time in abstract units; the second optional number enclosed in parenthesis is the number of requests that terminate at this point.
标记的第一个数字表示以抽象单位计算的时间；第二个使用圆括号括起的可选数字表示在该点终止的请求数。
The second thing is that the global services units have become one of our premier customers.
第二件事情是全球服务部门已经成为了我们首要的客户之一。
The second asteroid belt lies at about 20 astronomical units from the star, or a position comparable to Uranus in our solar system.
第二个行星带距离它的恒星为20个天文单位，这相当于太阳系中天王星的位置。
If the units come out in meters per second, you will quickly discover that the problems in 3.091 are just not that complicated.
如果你的单位是米每秒，你会很快发现，在3。091中的题目并不复杂。
The units are in radians per second, the same as angular velocity.
单位都是，弧度每秒，和角速度一样。
And so the units would be kilograms times meters per second.
它的单位是，千克乘以米每秒。
But price declines are now 'the trend,' says Sumit Agnihotry, a vice President at Acer, the second-biggest PC maker by units behind H-P.
但宏碁副总裁阿格尼·霍特里说，现在价格下降是潮流，与大势对抗是无济于事的。
The second is a default optional hosting message for new units
第二个是新单元的默认可选安装信息
Polycom VoIP units came in second, with default passwords lingering on about 29 percent of 585 devices accessible over the internet.
宝利通VoIP系统（Polycom）屈居次席，其连入网络的585台设备中有29%仍抱着初始密码不放。
Last month, Nokia said it reckoned the entire mobile phone industry shipped 288m units in the quarter, down 7% on the same period a year ago, but up 7% on the second quarter.
诺基亚在上个月表示，它估计整个手机产业在本季度出货量为2.88亿台，比去年同期下降7%，但比第二季度上升7%。
With global shipments that rose 43 percent to 60 million units in the second quarter, the cellphone industry has been on a real tear lately.
第二季度，随着全球手机销售量同比上升了百分之四十三，达到6亿台，手机市场的竞争逐步呈现白热化。
Last month, market researcher Gartner Inc. said Nokia had increased its global market share for a second successive quarter, reaching 30.9 percent with sales of 51.7 million units.
该公司上月销售手机达到5170万个，控制着全球30. 9%的市场份额。
The second explanation is unlikely, too, because the Persian king usually recruited units from all countries.
第二种解释是不太可能，因为波斯国王招聘单位通常来自所有国家的。
This second speaker is then returned to the licensee and becomes the reference for all their subsequent units to be compared with.
这第二只喇叭将会送还给制造厂，变成该厂随后所有制品的参考比较标准。
This calculation, moreover, does not take into account the large supply of second-hand units held by investors, who are increasingly eager to dispose of their holdings.
这样的计算还未包括投资者手里大量待沽的二手房，他们非常迫切想要把自己手里的房产出手。
This calculation, moreover, does not take into account the large supply of second-hand units held by investors, who are increasingly eager to dispose of their holdings.
这样的计算还未包括投资者手里大量待沽的二手房，他们非常迫切想要把自己手里的房产出手。
应用推荐