The summit in Brazil is the second summit, and the interval is less than one year.
今年巴西峰会是第二次，而且时隔不到一年。
It gives me great pleasure to attend this second Summit of the Asia Cooperation Dialogue (ACD).
很高兴出席亚洲合作对话第二次领导人会议。
The second summit of “BRICs” ,short for Brazail,Russia,India and China,will be held in Brazil on April 16th as scheduled.
“金砖四国”第二次峰会4月16日将如期在巴西召开。
This will be the second Summit in the 15-year history of FOCAC, and the first China-Africa summit on the African continent.
这是中非合作论坛成立15年来举行的第二次峰会，也是首次在非洲大陆举行的中非峰会。
They also agreed new international regulations of banks to be finalised at a second summit, possibly in the UK, in March next year.
他们还同意在明年三月召开第二轮峰会，以确定新的银行国际管理条例，地点可能在英国。
On your second question, Security Council Summit on Nuclear Non - proliferation and Disarmament is the first of its kind to be held and is of great significance.
关于你提的第二个问题，安理会核不扩散和核裁军峰会是安理会有史以来首次专门就核不扩散和核裁军等问题举行峰会，意义重大。
On your second question, Security Council Summit on Nuclear Non-proliferation and Disarmament is the first of its kind to be held and is of great significance.
关于你提的第二个问题，安理会核不扩散和核裁军峰会是安理会有史以来首次专门就核不扩散和核裁军等问题举行峰会，意义重大。
Summit Entertainment has released two films, the second of which, “New Moon”, broke the American record for box-office sales in a single day.
顶峰娱乐公司已经出品两部电影，其中第二部《新月》上映一天就打破了美国票房纪录。
A summit in Berlin between Germany and Poland did little to resolve bilateral tensions over gas pipelines and German property claims dating from the aftermath of the second world war.
德国与波兰之间就石油管道以及二战以后德国财产赔偿问题引发的双边关系紧张在柏林举行了谈判，但是收效甚微。
The panel was indeed thought provoking, but there was another conversation at the Summit that got me thinking that the second largest search engine may be on its way to becoming the largest.
该小组的观点的确值得深思，但峰会的另一场对话令我想到：排名第二的搜索引擎也许正在成为第一。
Unable to cancel a summit planned for October 23rd, the leaders decided instead to call a second one three days later.
因不能取消原定于十月二十三日的欧元区峰会，相关国家决定在三天之后举行第二次会议。
The announcement was made at the second annual Summit of Information Specialists in Particle physics and Astrophysics held at DESY on May 20th and 21st.
这一宣言是在第二届粒子物理和天体物理信息专家峰会——五月二十、二十一日于德国电子加速器中心召开——上作出的。
Yet the Brussels summit had on its agenda an armoury of Suggestions on how to make Banks and other creditors share the pain as part of a second bail-out package for Greece.
但是布鲁赛尔峰会的议程当中提出了一篮子的关于怎么样促使银行以及信用机构为希腊第二轮的应急措施分担部分压力的建议。
Thus, "Newton base" continues to be the designated name for the first base, but its location has been moved, in this second edition, to the summit of Mons Malapert.
这样，“牛顿基地”继续作为第一月球基地的命名，不过它的位置变了，在第二版中，指的是马拉普特高地的最高点。
Delhi, india-the second India Art Summit in Delhi turned out to be an extraordinary event.
印度德里讯——在新德里的第二届印度艺术峰会变成了一项盛事。
In the short term that co-operation, and this weekend's meeting, should focus on the second good reason for the Washington summit: crisis management.
从短期来看，各项合作及本周的会议都应该聚焦危机管理这个议题上；而危机管理也是第二个支持华盛顿峰会召开的重要原因。
He went alone from Camp IV to the summit and was only the second person in the world to reach the summit without oxygen.
他独自从第四基地营到峰顶，且是世界上第二个未使用氧气筒到达峰顶的人。
Such has been the fate of last July's summit deal to save Greece for the second time and boost the embryonic European monetary fund.
在去年7月的峰会上，为二次拯救希腊、推进萌芽中的欧洲货币基金，他们达成协议，但协议的最终结局也印证了上述说法。
Such has been the fate of last July's summit deal to save Greece for the second time and boost the embryonic European monetary fund.
在去年7月的峰会上，为二次拯救希腊、推进萌芽中的欧洲货币基金，他们达成协议，但协议的最终结局也印证了上述说法。
应用推荐