Second, strengthen advocation to improve travelers' awareness and capacity of disease prevention.
加大宣传力度，提高出入境人员的防病意识和能力。
The first is the bill for bailing out the financial sector; the second, the effect of climate change on the cost of energy, water, flood-prevention and the like.
第一个是拯救金融业的法案；第二个是气候变化对能源，水，防洪等资金的耗费。
However, the second-with a 0.5% formulation-was supported by the results, published in February, of a smaller trial run by the HIV Prevention Trials Network.
但是PRO2000成分占0.5%的第二组，包括HIV预防实验网络进行的较小型实验，支持2月发表的实验结果。
A second major protective function of the skin is the prevention of invasive bacterial infection.
皮肤的第二个主要保护功能是防止侵袭性细菌感染。
Second, to the flu, if I only appeal to those who get sick of people locked up, but their neglect of prevention, others will say that I necessarily stupid.
第二，流感来了，如果我只顾呼吁把那些先得病的人关起来，自己却疏于预防，别人一定都会说我傻。
Second, the use of the wedding schools, prenatal care, pre-marital health advice, such as AIDS education and prevention of mother to child transmission of AIDS knowledge publicity.
二是利用新婚学校、产前检查、婚前咨询等开展艾滋病健康教育和预防艾滋病母婴传播知识宣传。
More stress should be put on second line of defense policies like proactive defense, intrusion detection and monitoring mechanisms for the mitigation or the prevention of attacks.
更多的安全重点应放在诸如主动防御，入侵检测和监测防务政策的第二道防线，减轻或预防攻击的机制。
Second, for all levels of party and government cadres to carry out the policy of AIDS prevention and propaganda activity.
二是针对各级党政干部开展了艾滋病防治政策宣讲活动。
On evaluation basis, major prevention area, second-emphasis prevention area, and general prevention area are classified.
在评估基础上确定了地质灾害重点防治区、次重点防治区、一般防治区。
Objective To compare the prevention of neonatal umbilical lesion between second cutting of umbilical cord and traditional cutting of umbilical cord.
目的比较二次剪脐法与传统剪脐法在产科中预防新生儿脐部病变的疗效。
Second, deficiency and countermeasures of the duty crime prevention model.
第二，检校联手模式下，高校职务犯罪预防存在的不足和对策。
The Second Protocol is intended to ensure that the treaty operates to accomplish its intended purpose of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.
第二草案签订的目的是确保谈判的内容能够得以实施，确保双重课税和预防逃避收入方面的征税。
Second, to strengthen the behavioral intervention and comprehensive prevention, enhance the effectiveness of AIDS prevention and control.
加强行为干预和综合防治，提高艾滋病防治的有效性。
Therefore pit and fissure sealing on second molar can be used on the prevention of permanent dental caries.
因此，实现龋病预防三早，重视第二恒磨牙开展窝沟封闭具有实际意义。
This writing tries to discuss the questions on the mote cleaning technology and the usage and the safety prevention and the accident protection of second hards dry spinning process.
本文试对亚麻二粗干纺工艺的除尘技术与应用和安全预防及事故防护方面的有关问题进行探讨。
Objective: To investigate the resistance status of Bacillus tuberculosis to anti?tuberculosis drugs of fist and second ranks in use, and so as to provide basic data for tuberculosis (TB)prevention .
目的：了解当前结核病对一线及二线抗结核药物的耐药性及耐多药情况，为结核病防治提供依据。
Objective:To investigate the reason, treatment and prevention of the second jaundice following laparo-scopic cholecystectomy(LC).
目的：探讨腹腔镜胆囊切除（LC）术后二次黄疸的原因，以及治疗与预防的方法。方法：分析2例LC术后二次黄疸的临床资料。
In the second half, due to the prevention and control measures from the reality of AIDS in China from imported into a period of proliferation, the rapid spread of high-risk groups.
上世纪后半叶，由于防治措施脱离现实，艾滋病在中国由传入期演变为扩散期，在高危人群中迅速蔓延。
Hubei Province to start the second round of AIDS comprehensive prevention and treatment demonstration area construction projects, Xianning Chongyang County start-ups.
湖北省启动第二轮艾滋病综合防治示范区建设项目，咸宁崇阳县位列其中。
This paper introduces the standard of high quality drinking water, purification technology, offering, design of distribution network and prevention and cure of the second pollution of water.
介绍优质饮水水质标准，净化工艺技术与供应，管网设计以及水的二次污染的防冶。
Jingchu network news (correspondent Jinhui Road) the second round of the national AIDS prevention and control work of a few days ago to start the demonstration zone.
荆楚网消息(通讯员路金辉)全国第二轮艾滋病综合防治示范区工作日前启动。
The second round of a model AIDS prevention and control of work to start in 2009, the working period of 5 years.
第二轮艾滋病综合防治示范区工作2009年启动，工作周期为5年。
This year, the Ministry of Health decided to start the second round of comprehensive AIDS prevention and treatment demonstration area.
今年起，卫生部决定启动第二轮艾滋病综合防治示范区。
This year, the Ministry of Health decided to start the second round of comprehensive AIDS prevention and treatment demonstration area.
今年起，卫生部决定启动第二轮艾滋病综合防治示范区。
应用推荐