The second PC sports one instance that runs on port 5000.
第二台PC上运行了一个实例，运行在端口5000上。
They eventually bought a second PC and saved their marriage.
最终，他们购买了第二台电脑，并挽救了自己的婚姻。
FIX: problems in the 2-floor apartment with the second PC -you probably have to wait 2 weeks until the option of a new PC shows up.
修正：第二pc在二层公寓的问题你可能要等待2个星期，直到新的PC选项出现。
With microthreads, it is possible to run tens of thousands of parallel processes on a moderately capable modern PC, and to switch between contexts hundreds of thousands of times every second.
有了微线程，我们就可能在目前中等性能的PC 机上运行数以万计的并行进程，还可以每秒钟几十万次地在上下文之间切换。
China overtook America in the second quarter as the world's biggest market for PC s, according to IDC, a consultancy.
IDC咨询公司数据显示，今年第二季度中国超过美国成为全球最大的PC市场。
Released Tuesday, the study found that the worldwide PC software piracy rate rose for the second consecutive year, to 41% in 2008 from 38% in the previous year.
这项于星期二发布的调查表明，全球个人电脑软件盗版率连续第二年呈现上升势头，从前一年的38%上升2008年的41%。
The second challenge is that the personal computer (PC) market has matured.
第二个挑战是个人电脑市场已经成熟。
The second component provides for PC platform emulation, which is provided by a modified version of QEMU.
第二个组件用于PC平台模拟，它是由修改版QEMU提供的。
But imagine the potential if Apple could build a biometrics API that could allow other applications on the PC and Mac to use the iPhone as second factor, biometric security device.
不过想想下面这种可能性-苹果建立一个生物识别的API，允许PC或者Mac上的其他程序调用，以使用iPhone作为第二要素-生物识别安全设备。
To help you sell your old PC, we've put together a list of the four steps you need to take to make sure that your PC is ready for a second life of service.
为了帮助你买掉你的旧电脑，我们列出4个你必须采取的步骤来确保你的电脑在销售后更好的进行二次服务。
At more than 1 quadrillion mathematical calculations per second, it is about 55, 000 times faster than your typical PC.
它的运算速度大于每秒钟100万亿次，大约比传统意义上的个人电脑快55000倍。
And an ordinary PC can be used with the system to scour through 1,000 hours of video in a second.
且一个装了该系统的普通PC能够在一秒钟内搜寻1000小时的视频。
And an ordinary PC can be used with the system to scour through 1, 000 hours of video in a second.
且一个装了该系统的普通PC能够在一秒钟内搜寻1000小时的视频。
The device can process between 8 and 10 gigaflops, or about eight to four times the processing power of a standard PC. One gigaflop equals 1 billion floating operations per second.
该设备的处理速度可以达到80~100亿次浮点运算/秒，相当于一台标准PC处理能力的4~8倍。
Gartner estimates global PC industry average prices fell 14 percent in the second quarter.
Gartner公司预计第二季度全球PC产业平均下跌14%。
But price declines are now 'the trend,' says Sumit Agnihotry, a vice President at Acer, the second-biggest PC maker by units behind H-P.
但宏碁副总裁阿格尼·霍特里说，现在价格下降是潮流，与大势对抗是无济于事的。
According to market research some query, PC board lake blue tent panel is one of the largest store in the mall now, the second is the green grass, is lit again, relative to other less color and say.
据商场研讨有些查询，P C板棚面板湖蓝量是现在商场上最大的商场，其次是绿色的草地，再次是通明的，相对于别的色彩与所说的少。
A modern PC typically has a processor running at 3.0ghz (3 billion clock ticks per second), little changed from a PC made three or four years ago.
现在一个电脑的处理器的频率通常是3.0GHz(每秒30亿次时针摆动)，这与三年或四前年制造的电脑没有太大的变化。
There's little doubt that the world's most valuable CEO is Steve Jobs of Apple, who has turned an also-ran PC maker into the second-most-valuable company in the U.S. stock market.
毫无疑问，世界上最具价值的CEO，是苹果公司的史蒂夫·乔布斯。他把一家无甚价值的个人电脑生产商改造成了美国股市市值第二高的公司。
PC vendor Acer (2353.tw) left open the possibility of raising prices of its laptop PCs in the second half of 2009, citing rising component prices, the Economic Daily reported.
PC厂商宏碁(2353 .TW)日前传出消息，由于零配件价格上涨，该公司可能于今年下半年提高笔记本价格。
The product was a CNC control based on modern PC hardware coupled with a new approach to toolpath algorithms that produces a read speed of more than 50,000 blocks per second.
他的这款基于现代PC硬件和新刀具轨迹算法的数控系统最终读取程序的速度达到50000程序段/s。
We took a trolley up to the second floor, collected the PC, and brought it back to our lair, where we put it up on a shelf until after the weekend.
我们用手推车上二楼回收了那台电脑，并带回到我们的老窝，我们在那里把它放到架上，直至周末。
The world's second-biggest PC maker by revenue has since introduced new consumer PCs including inexpensive laptops and desktops as well as high-end gaming machines.
此后，戴尔公司推出了诸多新电脑产品，其中包括廉价的笔记本电脑和台式电脑以及高端的游戏机。
The second one is to adopt optics encode as position sensor, and to use RS-232 criterion interface to make the multifunction control and PC communicate.
其次作者采用光电编码器作为位置传感器并且利用了RS—232标准接口建立了多功能控制器与上位机的之间的位置信息传输；
The second one is to adopt optics encode as position sensor, and to use RS-232 criterion interface to make the multifunction control and PC communicate.
其次作者采用光电编码器作为位置传感器并且利用了RS—232标准接口建立了多功能控制器与上位机的之间的位置信息传输；
应用推荐