The second operator extracts a number of relational column values from various XML nodes.
第二个操作符从不同的xml节点提取一些关系列值。
The site deep links to the correct page of the relevant tour operator to save you scrapping around a second website, and there’s a pithy editors’ verdict supplied for each entry.
网站通往相关旅游运营商的确切页面的链接，让你无需花时间见浏览另外的网站，而且每个搜索结果都配有编辑简单的意见。
Second, if you need to repeat a small string to create a bigger string, you can use the * operator, which multiplies a string out a set number of times.
第二，如果需要重复短字符串来创建长字符串，可以使用 *运算符，将字符串重复一定的次数。
Merlin Entertainment is the world's second biggest operator of attractions - Disney being the biggest one.
Merlin娱乐集团是世界第二大旅游景点运营商，仅次于迪士尼公司。
You use the | (pipe) operator between two commands to direct the stdout of the first to the stdin of the second.
在两个命令之间使用管道 |操作符将的一个命令的stdout 指向第二个命令的stdin。
Busch Entertainment Corp. is the second largest theme park operator in the United States with 25 million annual visitors, again second only to the Walt Disney co.
而Busch娱乐集团是美国第二大的主题公园运营商，每年接待游客2500万人次，仅次于迪士尼公司。
The iPhone has been legally available only via China Unicom, the country's second-largest mobile operator.
iPhone智能手机只能通过中国第二大移动通信运营商——中国联通(China Unicom)合法买到。
Starbucks slid 2.4 percent to $32.29. The world’s biggest coffee-shop operator forecast second-quarter profit will be as much as 33 cents a share, below the 35 cents analysts projected on average.
星巴克公司股价下跌2.4%，至32.29美元，星巴克公司预计第二季度利润约合美股33美分，低于分析师平均预计的35美分。
Step 4: All operators are binary, which means that the first operand is positioned before the operator, and the second operand is positioned after the operator.
步骤4：所有的操作符都是二元的，也就是说第一个操作数位于操作符之前，第二个操作符位于操作符之后。
Similarly, the || control operator separates two commands and runs the second command only if the first command returns a non-zero exit status.
类似地，||控制操作符分隔两个命令，并且仅当第一个命令返回非零退出状态时才运行第二个命令。
If a match is made, the first three digits are captured in the first set of parentheses, the next three digits in the second set; and the final four digits in the remaining operator.
如果找到匹配，则把前三个数字捕捉到第一组括号中，把接下来的三个数字捕捉到第二组括号中；并且把最后四个数字捕捉到剩余操作符中。
Use the && control operator to combine two commands so that the second is run only if the first command returns a zero exit status.
使用&&控制操作符来组合两个命令，以便仅当第一个命令返回零退出状态时才运行第二个命令。
He also succeeded in winning control of SFR, France's second-biggest mobile operator, despite being deep in debt.
他还成功拿下法国第二大移动通讯运营商SFR的控制权，尽管这加重了公司的负债。
Ultimate control, however, has for some time rested with Liz, Mr Mohn's second wife, whom he met at a company party when she was a 17-year-old switchboard operator. They married 24 years later.
然而，公司的最终控股权曾一度属于莫恩的第二任妻子利兹，二人在公司的聚会上初遇，当年17岁的利兹是公司的接线员，24年后二人才步入婚姻礼堂。
Connect the first data flow operator to the second using the green check mark in the upper right corner to make a conditional connection.
使用右上角的绿色对勾把第一个数据流操作符连接到第二个，这会建立有条件连接。
Finally, we get the second child subexpression, which other than the "don't refer" operator consists of some stuff in square brackets, and a plus sign.
最后，我们看到第二个子表达式，它除了有由方括号组成的“不引用”运算符外，还有一个加号。
The next step is to choose the logical and or or operator and a second parameter.
下一步骤是选择逻辑AND或OR操作符和第二个参数。
Double-click the operator to open the properties, and change the model name on the second wizard page.
双击该操作符打开属性，在向导的第二页更改模型名称。
Iberdrola, Spain's largest power company, is a world leader in wind power and the second-biggest wind operator in America after Florida power and Light.
西班牙最大的能源公司—伊维尔德·罗拉公司—在风能具有世界级的领导地位，而且在美国是继佛罗里达电力公司之后第二大风力公司。
Merlin, which has grown through acquisitions to become the industry's second-biggest operator, has a portfolio of brands that it can mix and match.
默林娱乐，这个通过收购兼并坐上主题乐园产业第二把交椅的庞然大物旗下有不计其数的品牌项目可供选择来组合搭配。
Statement 6 chains two commands with the or operator: the second command (echo) executes only if the first command fails.
语句6用or操作符连接两个命令：第二个命令(echo)只在第一个命令失败的情况下执行。
Connect the second data flow operator to the End operator.
把第二个数据流操作符连接到end操作符。
Bharti Airtel found it easy to become the second-largest mobile operator in Africa and has successfully transferred its frugal innovation model from India to Africa.
BhartiAirtel轻易就成为了非洲第二大移动运营商，并成功将其便宜的创业模式从印度搬到非洲。
Rival John Wood Group Plc climbed 6.4 percent to 415.6 pence and Seadrill Ltd., operator of the second-largest fleet of ultra-deepwater rigs, gained 1.6 percent to 163.1 kroner.
其竞争对手约翰伍德集团(John Wood)股价攀升6.4%，至415.6便士，全球第二大超深水钻井平台运营商Seadrill公司股价上涨1.6%，至163.1克朗。
The second occurrence of the name variable is simply omitted and the ternary operator is no more ternary and is shortened to this more concise form.
name变量的第二次出现被简单的忽略了，三目操作符不再是三目的了，缩短为这种更简明的形式。
It will then right-justify (using a %*s) the operator itself (submatch(2)) into a second field that's max_op_width characters wide.
随后将运算符本身（submatch(2)）右对齐（使用 %*s）到第二个字段，其字符宽度为 max_op_width。
The next statement in the loop body is a second if statement that tests whether the variable I is evenly divisible by 125, but this expression is preceded by the not operator.
循环体中的下一个语句是第二个if语句，它测试变量i是否能被125整除，但是该表达式前面加了一个not运算符。
The next statement in the loop body is a second if statement that tests whether the variable I is evenly divisible by 125, but this expression is preceded by the not operator.
循环体中的下一个语句是第二个if语句，它测试变量i是否能被125整除，但是该表达式前面加了一个not运算符。
应用推荐