The second offense will result in expulsion from the University.
第二次违反学术诚信，将获开除的处分。
Residents who violate the rules will receive a warning. For a second offense, they could be fined 100 dollars, which doubles the old fine of 50 dollars.
第一次违反该法令的居民会收到警告提示，第二次违反时，会被处以100美元罚款，比之前的规定增加了一倍。
This is your second drunk driving offense this month.
这是你本月第二触犯次葡萄酒后驾驶的禁令。
Artest played the second half with his shooting hand heavily taped, which couldn't have helped, but more importantly (and disturbingly), his understanding of the offense seemed to regress.
在赛季后半段的比赛中，阿泰的投篮手上总是打着厚厚的绷带，这让他难以适应。但是更重要的(也更令人不安的)是，他对进攻的理解一点进步都没有。
But playing Odom with the second unit would allow him to have the ball more and be a greater focal point of the offense than if he were on the court with Kobe Bryant.
但奥多姆打的第二个单位将让他有更多的球，并是一个更大的联络点的进攻，如果不是他在球场上的科比。
That second inning was just a glimpse of what this offense can do, "Damon said."
大门说：第二局只是打线所能够做到的少许而已。
The Timberwolves allow the second-most points in the NBA but run some aspects of the triangle offense, so they have some familiarity with the Lakers' attack.
森林狼这个赛季是NBA失分第二多的球队，但是他们和湖人的进攻有些相似，都是三角进攻体系。
The Timberwolves allow the second-most points in the NBA but run some aspects of the triangle offense, so they have some familiarity with the Lakers' attack.
森林狼这个赛季是NBA失分第二多的球队，但是他们和湖人的进攻有些相似，都是三角进攻体系。
应用推荐