Second, the dangers from debt restructuring have diminished even as the costs of delay are rising.
其次，即使延期偿付的成本在上涨，债务重组带来的危险也已经消失。
Your brain "forgets" that you are tickling yourself—even with a delay as short as a fifth of a second.
尽管只有零点二秒的时间差，脑部就会“忘记”你在替自己哈痒。
PocketCaster itself is easy — just a press of a button, really — and the video will appear on the Web site after a five - to 10-second delay.
PocketCaster本身的操作也很简单，毫不夸张地讲，只需按一下按键，5到10秒钟之后视频就会出现在网站上。
Apple first announced a delay for the white iPhone on the day before the product's launch in June, saying it would be available in the second half of July.
6月，在iPhone 4投放市场的前一天，苹果第一次宣布了白款的延迟，并称它将在7月下旬上市。
In this example, 2000 packets were sent to the lpar8test host, with a delay of one micro-second.
在这个示例中，向主机lpar8test发送了2000个数据包，数据包之间的时间延迟为一微秒。
While in Laser Lock mode, the Javelin Soldier is extremely vulnerable to any type of attack because of the 3 second pre-attack delay.
处于激光锁定模式时，由于3秒的攻击前延迟，标枪兵对于任何形式的攻击都相当的脆弱。
Two medium tones (25.00) with a half-second delay will cause all of the windows that have a title beginning with "nathan" to be iconified.
之间有半秒钟延迟的两个中音 (25.00) 则会使所有标题开头为 “nathan” 的窗口图标化。
The subsequent delay eventually forced the airline to purchase a second ship-set of 737ng gears to cover the shortfall.
后续的迟滞最终迫使该航空公司追加购买了第二批波音737ng飞机的起落架来补救。
During the second recording, a phase plate is used to produce a half wave delay of the reference image.
在第二次的记录过程中，利用位相板使参考图像产生半波位相延迟。
A delay of a tenth of a second in noticing an unexpected event is of little consequence when walking, but when driving could kill you, or someone else.
走路的时候，发现意外事件有十分之一秒的时间延误几乎没有造成后果，但是在开车的时候，可能会使你丧命，或者其他人会丧命。
The second is that different node has different time-delay vector, and elements of each node also have different time delays.
第二种是不同的结点有不同的时延向量且每个结点的分量也有不同的时延。
The oscillation of a class of second order strongly sublinear delay differential equations is discussed. Three new theorems are established.
讨论了一类二阶强次线性时滞微分方程解的振动性质，建立了三个新的振动性定理。
The oscillation of a class of second order strongly sublinear delay differential equations is discussed. Three new theorems are established. The results generalize and improve some known ones.
讨论了一类二阶强次线性时滞微分方程解的振动性质，建立了三个新的振动性定理。推广和改进了已知的一些结果。
In the second chapter, the concept of an integrated abstract delay equation is introduced, and the equivalence of the well - posedness of an integrated delay eq.
在第二章中，引入了积分抽象时滞方程的概念，并且得到积分抽象时滞方程的适定性与相应的积分柯西问题适定性等价。
The second chapter discusses and proves the existence and uniqueness of periodic solutions and stability of a neutral integral and differential equation with infinite delay in detail.
第二章详细论证了一类具有无穷时滞中立型积分微分方程周期解的存在唯一性和稳定性。
The stationary consensus algorithm with communication delay was proposed to solve the coupled consensus problem of the second-order dynamic agents.
采用具有通信时延的静态一致性算法研究二阶动态个体的耦合一致性问题。
Second, the problem of the robust stability for linear multiple time delay systems is studied.
所得的结果均是单时滞系统已有结论的推广。
Established a linearized oscillation result of the second order nonlinear neutral delay differential equation with positive and negative coefficients.
建立了二阶具正负系数的非线性中立型微分方程的一个线性化振动性结果。
An intelligent sampling technique coupled with the steepest descent method is implemented for on-line estimation of the process, which can be approximated by a second-order model with time delay.
对于可以用延时二阶模型来拟合的过程，使用一种智能采样技术，结合阶跃下降法，实现了对实时过程的在线模拟。
Ms. Gardiner said the delay between the arrival of the smell at each nostril could be as little as a half second or less.
加德纳女士说，气味到达不同鼻孔的延迟时间很短，可能是在0.5秒或以内。
The generator is composed of input shaping circuit, frequency divider circuit, numeric switch phrase shifter circuit, delay second formation circuit, local second formation circuit and so on.
该产生器由输入整形、分频器、数字开关移相器、延迟秒形成、本地秒形成等电路组成。
This paper discusses the oscillation of second order nonlinear ordinary differential equations and delay differential equations. Some new oscillation criteria for the equations are obtained.
本文给出关于二阶非线性常微分方程和时滞微分方程的一些新的振动准则。
This paper proposed a method of coordinated control of human- like intelligent based on internal model structure for the first- order and second- order plants with time delay.
针对一阶和二阶纯滞后对象，本文提出了一种基于内模结构的仿人智能协调控制方法。
The oscillation problem for a class of the second order neutral difference equations with several variable delay arguments and variable coefficients was studied.
研究了一类具有多个变滞量的变系数的二阶中立型差分方程的解的振动性，得到了该类方程振动及其解的一阶差分振动的充分条件。
Let's imagine for a second a top executive of a computer company who has to deliver the news of a product delay to a major investor.
让我们想象一下，一家电脑公司的高级业务主管要向他们的主要投资者传递新产品的讯息，但没有成功。
The second part of the study looking at ramipril found the drug produced no delay in progression to diabetes, even though it reduced the subject's blood-sugar levels to normal.
该研究的第二部分关注雷米普利，研究发现尽管雷米普利可以将受试者的血糖降至正常水平，但它并不能延缓进展为糖尿病。
The second key technique on time delay estimation based acoustic source localization is the structure of microphone arrays.
基于时延的被动声源定位研究的第二个关键技术是阵列的布设。
The present invention relates to the field of optical technology and the gas delay system is for femto second laser pulse.
本发明属于光学技术领域，是一种用于飞秒激光脉冲，精确读取时间延迟量和消除群速度色散功能的气体延迟系统。
The present invention relates to the field of optical technology and the gas delay system is for femto second laser pulse.
本发明属于光学技术领域，是一种用于飞秒激光脉冲，精确读取时间延迟量和消除群速度色散功能的气体延迟系统。
应用推荐