With such an early and intense drilling, the habit soon becomes second nature, effortless and unconscious.
从小就开始如此激烈的训练,习惯就变成了第二自然的、下意识的行为,根本不用费多大劲。
By the wisdom of habit will become second nature.
由智慧所养成的习惯能成为第二本性。
Driving a car has probably become like second nature to you.
驾驶汽车都快成为第二本能了。
Many of my students report that when achieving rapport becomes second nature, they find people asking, "Are you sure we haven't met before?"
我的学生中有许多人给我反馈说,当将建立融洽关系变成自己的第二本能后,他们就会发现别人总会问,“你确信我们之前没有见过面吗?”
That's why we must change our bad habits as soon as possible before they become our "second nature", because our habits become our character and our character becomes our life.
这就是为什么我们在它变成第二个”本性“之前必须尽快改变我们的生活习惯,因为我们的习惯成就了我们的性格,而我们的性格成就了我们的生活。
"Foxes can be fully 'in the moment', as if they invented mindfulness themselves. No need for yoga classes or meditation courses, since relaxing is their second nature".
当狐狸放空自己时,它们会很在状态。它们完全不需要冥想和瑜伽课程的训练,因为放松自己正是它们的第二天性。
Over time, your scripts will become second nature, your confidence will improve, your income will increase, and you will move into the ranks of the elite Sales Professionals.
假以时日,你的剧本就会成为你的第二本能,你会更加有自信,收入日增,进入顶级销售员的行列。
Planning ahead had always come as second nature to her.
预先计划一直是她的第二天性。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应,并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题,进而创造性思维会成为你的第二天性。
We observe cats and dogs acquiring the same second nature.
我们发现,猫和狗也养成了这样的第二天性。
"Once a rule becomes second nature, it frees us," Mitchell says.
“一旦规则成了第二天性,它就赋予我们自由了,”米切尔说。
You repeat a thought again and again, and after awhile it becomes second nature.
你不断重复某一个思维,过了一段时间之后,它就变成了第二天性。
While at first this may take conscious effort, eventually, it will become second nature.
刚开始这需要有意识去做,不过最终,它将会变成你的第二天性。
You used a fat pencil and traced letters until they became second nature.
你抓着一枝胖胖的铅笔一个字母一个字母地写,直到书写成为你的第二天性。
My body thinks this is normal now; to say things and never do them is second nature.
我的身体现在认为这个很正常;只说不做是第二天性。
"Once skills... become second nature, you can call them up much more easily when you need them," Randall writes.
一旦技能成为你的第二天性,你就能够在需要它的时候轻而易举地唤醒它。
To whom sufficient conscious grace and beauty to begin with are second nature.
以充分自觉的优雅与美为起点,这对他们来说是第二天性。
Being in the jewellery industry for 26 years, it was second nature to spot glistening fragments on the floors and in elevators.
在珠宝业摸爬滚打26年,在地板和电梯里发现闪光的东西已经成为我的第二天性了。
Learn to see the goodness of the person than the negative. It may be tough initially, but once you cultivate the skill, it becomes second nature.
学着去关注他人的优点而不是缺点,一开始可能会很困难,但一旦你熟悉了这个技巧,它就会成为你的第二天性。
However, the techniques used to capture a water droplet may not be second nature to all of us and the skills learnt here will undoubtedly be applicable to other photographic situations.
然而,水滴的镜头捕捉技术并非所有人都具备的第二天性,在此学到的技能无疑同样适用于其他拍摄。
Your material needs to be second nature to you.
你的材料必须是你的第二天性。
习惯是第二天性。
Experts said imperfect rhymes do not typically come naturally when writing, but the study said the skill is 'second nature' for popular rap artists.
专家们表示一般人在写作时不会自觉使用不完全押韵,但该研究发现这个能力对于说唱歌手而言是“第二天性”。
Soon, the habit will become second nature.
不久,这个习惯就能成为你的第二天性了。
习俗是人的第二天性。
习俗是人的第二天性。
应用推荐