First assembly aid film (42) is typically positioned between second surface (48) and support frame (40) and includes a second array of second micro-holes (50) adapted to receive probe pins (14).
第一装配辅助膜(42)典型地位于所述第二表面(48)和所述支撑架(40)之间并且包括适于接收探针(14)的第二阵列的第二微孔(50)。
The second group, called micro bats, are smaller in size and mostly eat insects.
第二类被称为“微型蝙蝠”，体型较小，主要以昆虫为食。
The second weakness is an instinct to micro-manage.
第二个弱点是一种进行微观管理的本能。
In this example, 2000 packets were sent to the lpar8test host, with a delay of one micro-second.
在这个示例中，向主机lpar8test发送了2000个数据包，数据包之间的时间延迟为一微秒。
Second, micro blog has the latest information that you can see what is happening right now and what is going to be next.
其次，微博上有最新的信息，你可以知道现在正在发生什么，下一秒又会发生什么。
The thin-kernel (or micro-kernel) approach USES a second kernel as an abstraction interface between the hardware and the Linux kernel (see Figure 3).
瘦内核(或微内核)方法使用了第二个内核作为硬件与Linux内核间的抽象接口(见图3)。
Low-latency access: 5-10 micro-second RPC.
低延迟访问：5——10微秒的rpc。
"You have the second largest micro-credit demand in the world and almost no supply of micro-credit," says Casey Wilson, CEO and co-founder of Wokai.
CaseyWilson是我开网的CEO和创始人之一，他认为：“你有着世界第二大的小额放贷需求，却几乎没有小额贷款者，”。
There are different direction twins in its casting structures, and parallel second twins emerge in one big twin where micro cracks appear along twin boundary.
铸态组织中存在不同位向的孪晶，大孪晶中有许多平行的二次孪晶，沿孪晶界诱发微裂纹；
The second chapter is the emphases of the article, and is the kind of research from the micro-economical point of view, focusing on the research of the industry structure.
第二章是文章的重点章节，是微观角度的研究，即电影产业经济研究中的产业组织研究。
The second weakness is an instinct to micro- manage.
第二个弱点是一种进行微观管理的本能。
It's used to measure micro sulphur dioxide of gases at the inlet and outlet of the second stage conversion in sulphuric acid production with satisfactory results.
用于硫酸生产二次转化进出口气体中微量二氧化硫含量的测定，效果较好。
Even when we're trying to be inscrutable, our true feelings involuntarily flash across our faces for about a fifth of a second: a micro-expression.
即便当我们努力要不带表情，我们真实的感受会不由自主地从我们脸上一闪而过，大约是五分之一秒的时间：微表情。
The signals are amplified so that the time interval between them can be measured with a micro-second time interval measurement unit.
应力波经过两端所用时间可用微秒时间间隔测量单元测得。
The differences contain the following:the first probation is the macroprobation and the second one is the micro-probation.
其区别是，第一次见习为宏观见习，第二次见习为微观见习。
In the second chapter, the functions and the capabilities of the micro-vibration platform were set down.
第二章提出了微振动平台所应具备的各项功能，评估了微振动平台要达到的主要性能指标。
The most common sign is a micro-facial expression - lasting one-fifth of a second.
最常见的就是仅仅持续五分之一秒的面部微表情。
In this paper, we report a pulsed digital micro-holography system for recording ultra-fast process of the order of femto-second.
采用脉冲数字全息技术实现对飞秒级超快动态过程的数字显微全息记录。
In the second chapter, the theoretical basis and propelling principle are introduced. With the analyzing of kinematics and dynamics of the swimming micro-robot, the theoretical model is build up.
第二章介绍了微型泳动机器人的理论基础和驱动原理，对微型机器人进行运动学和动力学分析，建立理论研究模型。
Traditional vinification in temperature - controlled stainless steel vats. maceration with micro - oxygenation during 25 days. ageing 12 months in oak barrels, 30 % new / 70 % second fill.
在不锈钢槽中以传统的方式酿制，并在连皮冷浸的25天中打入细微氧气泡沫。桶陈12个月，其中30 %全新橡木桶， 70 %一年份。
The first actuator is used for zooming and the second actuator is used for micro-adjustment focusing.
所述第一致动器用于变焦，所述第二致动器用于微调对焦。
Second assembly aid film (44) generally is in contact or close proximity to first assembly aid film (42) and has a third array of third micro-holes (52) adapted to receive prove pins (14).
第二装配辅助膜(44)通常接触或者紧密地邻近所述第一装配辅助膜(42)并且具有适于接收探针(14)的第三阵列的第三微孔(52)。
Experhiments confirm that the addition of micro-particles of the second phase can fix the dislocations effectively, and strengthen the mullite ceramics at room temperature.
实验证实，掺加第二相显微颗粒，能有效地钉扎位错，也提高了莫来石陶瓷的常温强度。
For the second season in a row, Miuccia Prada sent several versions of micro-shorts for men down the runway during the menswear presentations in Milan, Italy, earlier this year.
已是连续第二季，今年早些时候在米兰、意大利举办的男装展示会上，设计师MiucciaPrada向T台推出了几款男士微型短裤。
Brief - Micro-expressions can appear then disappear off the face in a fraction of a second.
微表达式可以出现然后消失了一秒钟面临的一小部分。
The most common sign is a micro-facial expression – lasting 3 one-fifth of a second.
最常见的就是仅仅持续五分之一秒的面部微表情。
About 10,000 of these micro-droplets are created every second.
每一秒可以产生10000滴这样的微滴。
The micro-crystal diamonds come from fast second nucleating on deposit ion process and assume disordered state.
微晶金刚石是沉积过程中快速二次形核而形成，呈无序分布；
The micro-crystal diamonds come from fast second nucleating on deposit ion process and assume disordered state.
微晶金刚石是沉积过程中快速二次形核而形成，呈无序分布；
应用推荐