Before long, she was appointed second lady-in-waiting to the new dauphine.
不久，她被任命为新王妃的第二侍女。
'How could Miss Havisham look well, after all her suffering?' said a second lady quickly. 'Impossible! What a silly idea!'
“郝薇香小姐身体怎么能好呢，毕竟她患了场大病？”第二个太太赶紧说，“那不可能，多么愚蠢的想法！”
He was married twice, and is survived by his second wife, the writer and historian Lady Antonia Fraser.
他结果两次婚，直到死亡一直由他的第二任妻子作家兼史学家的安东尼娅·菲拉瑟陪伴。
Netizen Zi Le Shang comments that China will soon become second only to Thailand in producing lady boys.Not even "Save the Boys" goes this far.
网友资乐商(音)评论道“中国很快就会变成继泰国之后，第二大人妖产地”。即便是原书都没有走这么远。
My second story comes from a lady who spoke to us at the World Health Assembly two years ago. Anastasia Kamylk.
我的第二个故事是一个妇女两年前在世界卫生大会上对我们所做的陈述。
The monk said to the man of letters, the lady on the beach was your fiancee's preexistence, and you are the second man in the mirror who had given her a piece of clothing.
僧人道，海滩上的女尸是你未婚妻的前世。你是第二个路过的人，曾给过他一件衣服。
Lady Ashton retorted, with a touch of hauteur, that there was no point sitting in the "second row" of a White House ceremony; better to "engage" with Chinese leaders.
A shton女士带着一点点自大的反击说，在白宫的盛会上“坐第二排”是没有意义的，还不如与中国的领导人沟通。
SCENE 2 If you are dating this lady who seems so beautiful, such great company and seems successful too, you think you like her A LOT. You ask her out a second time and she agrees.
场景2如果你和一个美丽的女人约会，她是个很好的伴侣而且看起来很成功，你觉得你很喜欢她。 你向他提出第二次约会邀请并且她同意了。
Yet a second ally is warier: Lady Ashton “has work to do” to dispel the idea that she has been “captured” by the commission, he suggests.
另一盟友对此则表现的小心翼翼：要驱散人们对她被委员会“俘虏”的印象，艾什顿还要做些工作才行。
After serving the lady her second drink, the bartender approaches the little drunk and states, it's your business if you want to buy the lady a drink, but why do you call her a ballerina?
在为女士倒了第二杯酒后，服务生走到小个酒徒身边说，“你为女士买酒那是你的事，但你为什么说她是一个芭蕾舞女呢？”
"Second day! Yes, second day," repeated the lady, with an air of impatience.
“第二天！是的，第二天，”那女子重复道，带着一种很不耐烦的神气。
The humor lies in the fact that the second man is saying that his wife is not a lady.
这个笑话的幽默之处在于第二位男士说他的妻子不是一位贵妇。
Apply second layer of lady fingers and remaining cheese.
叠上第二层小松糕和剩下的芝士。
She's not sure, but maybe she has just used up a second wish, because, glancing over her shoulder, she sees the backside of the old bag lady, toddling away around a corner.
她也不太确定，可能是她用了第二个愿望。因为她朝旁边一看，看到了拾荒女人的背影，在一个拐弯儿附近步履蹒跚地走着。
The Lian second daughter-in-law directly asks before the young lady the wife's trousseau to want a young lady to placard and return to young lady the trousseau slip in those early annuals.
琏二奶奶就直接问小姐前太太的嫁妆要小姐注意，还给了小姐当年的嫁妆单子。
The old lady forgot telling us the story and told us a second time.
那个老太太忘记给我们讲过这个故事，她又讲了一遍。（此事已做过或已发生。）
Netizen Zi Le Shang comments that China will soon become second only to Thailand in producing lady boys. Not even "Save the boys" goes this far.
网友资乐商(音)评论道“中国很快就会变成继泰国之后，第二大人妖产地”。即便是原书都没有走这么远。
女士优先，先生其次。
The Lady from Constance" will surely love her second home."
这位“康斯坦茨女市民”一定会喜欢她的第二故乡。
A second old lady got out of a chair.
第二个老妇人从椅子上站了起来。
For several seconds nobody said a word, and then the lady said angrily, "I am his second."
有几秒钟，没有人讲一个字，然后女士愤怒地说道：“我就是他第二个！”
The second day, my body sored like an old lady but fortunately the ski centers were closed due to avalanches. We went rodeln. What a relief!
第二天起床，全身酸痛的像个老人，后来因为雪崩，雪场都关了，大家改去滑雪橇，我松了一口气。
Second, the old lady as a result of the purchasing power of the United States has been seriously divorced from reality to enlarge, so as to promote market demand amplification.
其二、由于美国老太太的购买力被严重脱离现实地放大，从而推动市场需求放大。
The second was a so-called "confinement lady."
第二个人是一个月嫂。
I am thankful for the second-hand quilt the lady down the street gave me yesterday.
我感激昨天街上那位女士给我的旧棉被。
I am thankful for the second-hand quilt the lady down the street gave me yesterday.
我感激昨天街上那位女士给我的旧棉被。
应用推荐