The second hit his wife's calf.
第二枪打中了她妻子的小腿。
The second hit his wife's calf .
第二枪打中了她妻子的小腿。
When channeling a spell: The first and second hit reduces current duration by 25% of total duration each. All hits after the second will have no effect.
当你使用引导法术时，前两次受攻击都会减少你法术的持续时间25%，之后的攻击将不再会影响。
Travis Lee then hit a grounder to second baseman Mark Bellhorn.
然后，特拉维斯·李击出一记滚球给二垒手马克·巴尔霍恩。
In tennis you must hit the ball before its second bounce.
打网球时，在球第二次弹起之前你必须击中它。
The Pixar sequel, like second highest-grossing title Alice in Wonderland, was one of several hit movies released in 3D.
皮克斯续集，就像票房第二高的《爱丽丝梦游仙境》一样，是几部3D电影中的热门之一。
Then, he hit a second homer - his longest ever.
然后，他击中了第二个本垒打-自己至今为止最远的一个。
She was shaping to hit her second shot.
她正准备再一次击球。
The second was the earthquake that hit China's Sichuan Province in 2008, causing the collapse of poorly constructed buildings.
第二次是2008年发生在中国四川省的地震，那次地震导致一些劣质建筑倒塌。
The second theory—possibly an urban myth—is that concerned parents in several states proposed bans on metal lunch boxes, claiming kids were using them as "weapons" to hit one another.
第二种理论——很可能是一个荒诞的都市说法——几个州担忧的父母提议禁止使用金属午餐盒，声称孩子们会把它们当作“武器“来互相攻击。
The girl was then hit a second time by another van when an elderly trash collector came to her aid, according to some witnesses.
据一些目击者说，当一位上了年纪的垃圾清运员前来帮助她时，这名女孩再次被另一辆面包车撞倒。
Also left unexplained was why railway signals did not stop the second train before it hit the first one.
另外，在第二辆列车冲向第一辆列车前，为何没有铁路信号加以阻止。这也同样令人匪夷所思。
If that shell had hit us half a second sooner, it might have hit the pilot.
如果那颗炮弹早半秒击中我们，它可能击中机长。
And that's because the investigation is looking in the wrong places for an explanation of the second bubble to hit U.S. financial markets in less than a decade.
那是因为，有关不足十年里将有第二个泡沫袭击美国金融市场的调查，其调查方向是错误的。
Twelve years after he published "on the Origin of Species", which described the idea of natural selection, a second book hit the presses.
出版描述自然选择思想的《物种起源》十二载后，他的第二部书也付梓印刷。
The van that ran over her didn't stop, and a second van that also hit the child didn't stop either.
该货车碾过王悦的身体后开走了，继而第二辆货车也碾了过去，同样也并没有停下。
My doctor gave me the go-ahead to hit the slopes in my second trimester as long as I stayed below 10 000 feet.
在我怀第二胎的时候，只要我保持在10,000英尺之下，我的医生准许我去滑雪。
My doctor gave me the go-ahead to hit the slopes in my second trimester as long as I stayed below 10, 000 feet.
在我怀第二胎的时候，只要我保持在10，000英尺之下，我的医生准许我去滑雪。
Second hardest hit are those commodity producers that have always faced big social and demographic challenges, such as energy-rich Russia, Iran, Nigeria and Venezuela.
其次受到沉重打击的，是那些大宗商品生产国，比如拥有丰富能源资源的俄罗斯、伊朗、尼日利亚和委内瑞拉，这些国家一直面对着巨大的社会和人口结构挑战。
He said he and his pilot watched the second plane hit the south tower from the helicopter.
在直升机上，他说他和他的飞行员看到第二架飞机撞上南边的塔。
When I was in New York, as some of you were, on 9/11, I was in Times Square when the second plane hit.
当9-11发生时，我就在纽约，像你们中间一些人一样，当第二架飞机撞过来的当口，我人在时代广场。
Analysts estimate Chinese gold demand will hit 600 tonnes this year, second only to India, which will consume about 610 tonnes.
分析师估计，中国黄金需求今年将达到600吨，仅次于印度——后者将消费约610吨黄金。
They were aboard United Flight 175, which was the second plane to hit the World Trade Center.
她们搭乘的是联合航空公司的175号航班，也就是第二架撞击世贸大厦的飞机。
Then, the second plane hit, too.
之后，第二架飞机又撞了上去。
It was the second plane to take off which hit the World Trade Center first. The earlier flight from Boston then came in from a different direction and struck the other tower.
第二架起飞的飞机首先撞向世界贸易中心，稍早从波士顿起飞的飞机从另一个方向冲向世贸中心的另一幢大厦。
The second attribute explains why the earthquake hit some families so much harder than others.
第二个特点解释了为什么此次地震对某些家庭的打击比另一些家庭更严重。
However, we can be certain that if the program doesn't hit the first base case it will at least hit the second one when it gets to the end of the list.
不过，我们可以断言，如果程序不能达到第一个基线条件，那么当它到达列表末尾时至少能达到第二个基线条件。
However, we can be certain that if the program doesn't hit the first base case it will at least hit the second one when it gets to the end of the list.
不过，我们可以断言，如果程序不能达到第一个基线条件，那么当它到达列表末尾时至少能达到第二个基线条件。
应用推荐