He added the situation 'has been improving in the second half of this year.
他还说，下半年的情况有所好转。
Second half of this year the real estate supply and demand situation in our city?
今年下半年的房地产供应和需求的情况在我们的城市？
Agricultural Bank of China's flotation now looks set for the second half of this year.
中国农业的浮选银行现在看起来为今年下半年。
In America it started to flow in the second half of this year, just as the economy began to recover.
今年下半年，当美国经济开始复苏时，刺激金才开始流入。
It plans to deliver the first batch of Windows phone 7 smartphones in the second half of this year.
它计划提供了第一批手机7手机在今年下半年。
Originally expected in the second half of this year, it now appears to have been put off indefinitely.
上市计划原本预计在今年下半年进行，现在看来已经无限期延后。
At the time, Google said it planned to have the new phones on the market by the second half of this year.
谷歌同时还表示，打算今年下半年实现新手机上市销售。
Moran says the economy will expand at a rate of more than two percent during the second half of this year.
莫兰认为，美国经济将在今年下半年以2%以上的幅度扩张。
Officials expect economic activity to weaken in the second half of this year and only recover slowly next year.
官员们预计今年下半年的经济活动将继续表现疲软，明年才会慢慢复苏。
But Japan's economic growth is expected to pick up in the second half of this year as reconstruction gets underway.
不过，随着重建工作的展开，日本经济会在今年下半年开始加速增长。
I've brought with me a list of the quantity of your products we'd like to import for the second half of this year.
我带来了我们公司今年下半年要从你们这里进口的产品的数量清单。
In the second half of this year, China may once again run up big surpluses that are, in the long run, unsustainable.
今年下半年，中国可能再次产生高额盈余，从长期看，这样的盈余是不可持续的。
It has been in constant development since that time and is set to have its first release the second half of this year.
从那时开始，IronRuby就一直在开发中，并计划于今年下半年正式推出第一版。
Meanwhile, federal stimulus spending is on the wane and will become a net drag on output in the second half of this year.
与此同时，联邦刺激计划支出日益衰落并在拖累了下半年的经济产出。
Microsoft said it believes the transaction could receive the necessary regulatory approvals by the second half of this year.
微软说它相信这项交易将会在今年下半年如期得到的批准.
Professionals in the industry even asserted: Nanjing second half of this year house prices will rise significantly beyond the 100!
业内人士甚至断言：南京今年下半年房屋价格将大幅上涨超出了100 ！
The move brings its cutbacks efforts in the second half of this year to 15% of its annualized output, or 615,000 metric tons per year.
由此算来，美国铝业今年下半年已累计削减产量61.5万吨，相当于年产量的15%。
I've brought with me a list of the quantity of your products we'd like to import for the second half of this year. Here is a copy of it.
我带了我们下半年对你们产品的需求量列表，这是复印件。
Geely Auto may start mass production of its new alternative-energy cars in the second half of this year, its chairman said last Saturday.
上周六，吉利汽车董事长表示，吉利汽车可能在今年下半年开始大量投产新能源汽车。
The live pig supply in the second half of this year will still be tight and pork prices will stay at a high level or even continue to rise.
从全国的情况来看，下半年总体上生猪供应较为紧张，猪肉价格将维持在高位运行，各地猪肉价格可能还会继续上涨。
The mall is slated to launch in the second half of this year. According to the agreement, Rakuten will own 51 per cent and Baidu 49 per cent.
商场的预定开幕日期是今年下半年。根据协议，乐天和百度将分别拥有51％和49％的股份。
Also for the euro area, the indicators are increasingly pointing towards some improvement in economic activity in the second half of this year.
至于欧元区，经济指标也不断证明，经济活动在今年第二季度取得了一些进展。
China welcomes the upcoming visit by Parliamentary Presiding Officer Speaker of the Parliament Roger Abiut to China in the second half of this year.
我们欢迎阿比·尤特议长今年下半年访问中国。
At that time, Yahoo said that it will likely not be until the second half of this year that the partnership will start showing more tangible benefits.
当时，雅虎称在当年的下半年合作关系才能呈现出更多的有形效益。
At that time, Yahoo said that it will likely not be until the second half of this year that the partnership will start showing more tangible benefits.
当时，雅虎称在当年的下半年合作关系才能呈现出更多的有形效益。
应用推荐