The first face of the nature of jury power is obeying law and the second face creating law.
司法权本质的正面规定性是服从法律，反面规定性是创造法律。
The first face of the nature of jury power is obeying law and the second face creating law.
司法权的本质规定性，就体现在服从法律与创造法律之间既相互矛盾又相互依存的关系中。
The plate-shaped main body is formed with a through hole connecting the bottom face and the second face.
所述板形主体形成有连接所述底表面与所述第二表面的通孔。
The pushing protrusion is formed on a second face of the base sheet at a place corresponding to a domed top of the movable contact.
按压突起形成在基底薄板的第二面上，配置在与可动接点的圆顶状顶点部相对应的位置上。
Credit is like second face, people would spot you out of crowd because of your face, and people would define you according to your credit.
信誉就像人的第二张脸，别人看到你的脸而从人群中认出你，也会通过你的信誉来衡定你。
And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
每一个基路伯各有四个脸孔：第一是基路伯的脸孔，第二是人的脸孔，第三是狮子的脸孔，第四是鹰的脸孔。
Our second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
我们的第二个研究是关于音乐的，在这项研究中，研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
Second, face-to-face contact allows us to size up others.
第二，面对面的接触让我们能够评估他人。
The real surprise lasts for less than a second when it comes across your face.
真正的惊讶表情只会在你脸上持续不到一秒。
He looked astonished at the expression my face assumed during a brief second: it was not horror, it was covetousness.
他对我脸上一瞬间所流露的表情觉得惊愕：那表情不是恐怖，而是贪婪。
Rafael was the second person in Spain and the ninth in the world to receive a partial face transplant.
拉斐尔是西班牙第二个，也是世界上第九个接受面部部分植入的人。
And in many countries, second earners (usually women) face higher average tax rates than the main breadwinner.
以及在许多国家，第二工资获得者(通常是女性)会面对比主要负担家计的人更高的平均税率。
Blackpool V BLACKBURN Blackpool play only their second home match in the Barclays Premier League and face their former manager Sam Allardyce.
布莱克浦v布莱克本布莱克浦仅仅第二个英超主场就要面对他们的前主教练阿勒代斯。
She will therefore face Mr Deal, who finished second, in a run-off on August 10th.
因此她将在8月10日的决胜选举中面对位居第二的Deal先生。
This is the second reality we must face.
这是我们必须面对的第二个现实。
The second enemy we face is indecision.
我们面临的第二个敌人是优柔寡断。
Many players, mostly in the second division, haven't been paid for months as clubs face severe financial difficulties.
由于俱乐部面临严重的经济困难，许多队员，大部分在第二赛区，已经几个月没有拿到薪水。
Now you can use a loop with what you have learned already to capture images of the clock face every second and then combine the images to make an animated GIF image.
现在您可以使用循环结合已学到的知识捕获每秒的时钟外观图像，然后组合这些图像来制作动画GIF图像。
The second set, which did not have a single break of serve, was overshadowed by an incident which saw Federer come face to face with a court invader at the start of the fourth game.
没有一次破发的第二场，一段小插曲让人多少感到不快。在第四局的刚开始，费德勒就遭遇一次面对面的闯进球场球迷的侵扰。
A second officer with a riot shield is nearby. His face is also concealed.
第二个警察拿着防暴盾牌在旁边，脸也被遮住。
Looking at the results of your EQ assessment, you may have to face a second obstacle: having too many behaviors to work on at the same time.
面对你的情商评估结果，也许你将面临第二个困难：你有太多的地方需要同时改进。
Second, even if its exchange rate is not overvalued, a country could face a successful attack by forex speculators if it does not have a very large amount of foreign exchange.
第二，即使一国货币的汇率没有被高估，如果它没有大量外汇储备，也有可能受到外汇投机者的成功袭击。
Second, some enterprises face difficulties in their business operation and the establishment of a modern corporate system would be a long-term task.
一部分企业经营困难，建立现代企业制度将是一个长期的任务，这是第二点。
When we think about the burden of chronic care, we face a second widely held assumption that no longer holds up under scrutiny.
当我们想到长期治疗的负担问题时，另一项普遍假设已不再经得住仔细考量。
The second enemy we face is indecision. Indecision is the thief of
我们面临的第二个敌人是优柔寡断。
Also unlike the TOEFL, the IELTS exam requires a face-to-face interview portion by a trained English-as-a-second-language official, Meiron said in a telephone interview.
Meiron总监在电话还说道，另外与托福不同的是，雅思还需要一个与受过训练的且英语为第二语言的官员面对面面试的板块。
Also unlike the TOEFL, the IELTS exam requires a face-to-face interview portion by a trained English-as-a-second-language official, Meiron said in a telephone interview.
Meiron总监在电话还说道，另外与托福不同的是，雅思还需要一个与受过训练的且英语为第二语言的官员面对面面试的板块。
应用推荐