Instead, with pure white light and high-tech photo equipment that can capture a sliver of time as brief as a 1/8000th of a second, he isolates his subjects' essences.
相反的，他只是以白色为背景，用高速摄影设备在1/8000秒的快门速度下拍摄，这样就分离出了主题的精髓之处。
Giving the rats a brief, two-minute stress and training them30 minutes afterward again produced no long-term memory, indicatingthat they had moved into the second phase by the time trainingbegan.
给予老鼠短暂的、两分钟压力，30分钟后再训练他们，它们产生不了长期记忆。
If you want a brief overview of a topic and you want it fast, Wikipedia is second to none.
如果你想尽快浏览关于一个话题的所有简短观点，Wikipedia就是最好的选择。
The striker, who scored 56 goals in 91 appearances for Japan, currently plays for Japanese second division club Yokohama FC following a brief spell with Australia's Sydney FC.
三浦知良曾经代表日本国家队出场91次，总共打入56粒进球，在短暂效力于澳大利亚悉尼FC队后，他目前正在日本J2联赛球队横滨FC队中延续自己的职业生涯。
In the second and third stages, slow brain waves - which occur when we are not awake - were interspersed with brief rapid pulses - known as spindles.
在第二和第三阶段，慢脑电波，它出现在我们还未醒时，夹杂着我们所知的简短快速脉冲纺锤波。
The second column provides a brief description, while the third column lists its logical type.
第二列将提供简要描述，而第三列将列出逻辑类型。
He looked astonished at the expression my face assumed during a brief second: it was not horror, it was covetousness.
他对我脸上一瞬间所流露的表情觉得惊愕：那表情不是恐怖，而是贪婪。
Aside from a brief photo opportunity, there was no media access to the discussions, which were divided into an initial round of talks, and a second round of extended bilateral discussions.
在白宫的会见中，两国领导人除了给记者短暂时间拍照之外，没有让任何媒体有机会接触讨论过程。这次会谈分两部分进行，首先是初步讨论，然后进入第二轮扩大的双边会谈。
Second, a brief summary of my experience in China.
第二，简单总结我在国内的经历。
The report also found even brief exposure to second-hand smoke 'could trigger acute cardiac events such as heart attack.'
这份报告也指出，即使短暂吸入二手烟也可能引发严重的心脏疾病，诸如急性心脏病发。
The second chapter is a brief presentation on the current research in testing field.
第二章讨论测试领域当前的研究状况和趋势。
There will be a brief oral and written report due in the second class based on your fact-finding.
第二次课，在你们事实发掘的基础上，做一个简短的口头和书面报告。
In The Second Coming of Steve Jobs, an unauthorized biography, a friend from Reed reveals that Jobs had a brief fling with folk singer Joan Baez.
在第二次来临的史蒂夫·乔布斯，未经授权的传记，一个朋友从里德发现，乔布斯有一个简要的猛冲与民谣歌手琼贝兹。
But then I got drawn into the discussion and for a second-a brief split second-i forgot about death.
但后来我加入讨论，说着说着突然有那么一瞬，我好像忘记了死亡的悲痛。
After a brief introduction to the principles of organic nonlinear optics and the procedures of poling, the progresses of polymeric second order nonlinear optical materials are reviewed.
本文在简单介绍了有机非线性光学和极化的原理后，综述了聚合物二阶非线性光学材料的研究进展。
The thesis divides into seven parts: the first and the second part are documents about biographical sketch Chen's brief, his writings and motivation.
论文主要分七部分：第一部分和第二部分是资料性研究，主要介绍陈骙生平与著作，及其《文则》的创作动机。
The second chapter gives a brief description of List's lieder.
第二章对李斯特的艺术歌曲作了概括性的描述。
Through a brief introduction to and comparison of them, this article clarifies the contradictory unity of schools of second language acquisition.
通过对两种理论的简要介绍与比较，论述二语习得理论流派之间的矛盾统一性。
The second chapter introduced the fundamental theories of harmonic analysis and the main methods of harmonic detection, then made a brief direction of harmonic administration.
第二章介绍了谐波分析的基本原理和谐波测量的主要方法，然后对电力系统的谐波管理作了简要说明。
And the second part gives a brief introduction to the rise of the professional lawyers as well as the rise of barristers in England.
第二部分简要论述了英格兰职业律师的兴起，并专门论述了出庭律师的形成过程。
Among the strengthening mechanisms, precipitation strengthening of the second-phase, mostly carbonide and nitrides, was the brief mechanism indeed.
在微合金化钢的强化机理中，第二相，主要是碳氮化物的析出强化是最重要的影响因素。
That brief second helped me see that there were other things in my life that were not awful.
那短暂的一瞬让我明白，生活中还有一些事没那么糟糕。
It depict the phenomenon of second flocculation of high turbidity water, depict the apply of fraction in brief.
本文还对高浊度水的再絮凝现象进行了描述，简述了分形理论在絮凝中的应用。
The second was a brief scene showing Jon Snow walking down some stone steps to Daenerys Targaryen.
第二段较短的视频里，琼恩•雪诺迈下几级石阶走向丹妮莉丝•坦格利安。
Within what seemed only a second or two, Kelly was now very relaxed, suddenly calmed by the disappearance of the intense, glowing light that had turned night into day for a brief few moments.
在什么似乎只是一两秒钟，凯利现在很放松，突然的激烈，泛着光，已变成了白天晚上一个简短的几分钟消失平静。
Within what seemed only a second or two, Kelly was now very relaxed, suddenly calmed by the disappearance of the intense, glowing light that had turned night into day for a brief few moments.
在什么似乎只是一两秒钟，凯利现在很放松，突然的激烈，泛着光，已变成了白天晚上一个简短的几分钟消失平静。
应用推荐