At the same time, the second branch being established.
同时，第二分公司即将成立。
The next day, after eating some more dung, he reached the second branch.
第二天，他又吃了更多的一点，然后飞到了第二颗树枝。
Any change in one branch of this path leads to unwanted interactions in the second branch.
该气道的两个支路中的任何一个发生变化，都会导致不需要的对第二个支路的交互作用。
If you join a faction (and have enough money) you can recruit the second branch from towns.
如果你加入一个派别(和有足够的钱)，您可以招募第二处的城镇。
Yesterday, 7, Xiantao city government rent second branch of the 12 employees in the unit as usual cafeteria dining.
昨天上午7点多，仙桃市地税第二分局的12名职工像往常一样在单位食堂就餐。
The store opened its second branch in Shanghai last year, after its first outlet, in Nanpu district, was a great success.
这家商店在上海开设了其第二分公司去年，它的第一家分店后，南堡区，是一个伟大的成功。
At this point, I also understand why his restaurant just opened less than a year, the expansion has opened a second branch.
此时，我也就明白，为何他的酒楼开张仅仅不到一年，就已经扩张开第二家分店了。
The second branch 135 of the push bus 125 may take up to 96 time slots. , where each time slot is reserved for one of the EMON counters.
推入总线125的第二分支135可以占据96个时隙，其中每个时隙都为EMON计数器之一所保留。
The sensitive phase of fertility alteration of D18 and D23 occurred from the second branch differentiation phase to pollen mother cell formation.
水稻光温敏核不育系d 18和D23的育性转换的敏感期是第二次枝梗分化期到花粉母细胞形成期。
The waste liquid eductor of the flow cytometry comprises a waste liquid discharge pipe, a first branch pipe, a second branch pipe and a pressure fluctuation isolated unit;
该流式细胞仪的废液排放装置包括废液排放管、第一支管、第二支管和压力波动隔离单 元；
Second, a bytecode dispatch is a single direct memory read, followed by a single indirect branch.
其次，字节码调度程序只是一个简单地从内存中直接读取，转而间接调度分支程序的过程。
Fortunately, the Deyang branch has suffered little loss, and the second main turbine plant accounts for 50 percent of all its turbine production.
幸运的是，德阳分厂的损失不大，并且第二汽轮分厂具有50%的产能。
Click the second condition of the filter (the icon to the right of the first bracket, as shown in Figure 17), and select Branch this filter condition.
单击该筛选器的第二个条件(第一个括号右侧的图标，如图17所示)，并选择Branchthisfilter condition。
I then moved and rotated the second compass up to the next branch spot.
然后我移动并旋转第二支量角器到第二个侧枝。
First place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma.Those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma.
冠军被授予银质奖牌、橄榄枝花环和一张奖状，亚军被授予铜质奖牌、月桂花冠和一张奖状。
Hence the second layer of CSR, which is a branch of risk management.
因此CSR的第二层就是风险管理。
The first revision in branch 2.1 is 2.1.1; the second in the same branch is 2.1.2, and so on.
分支 2.1中的第一个修订是2.1.1；同一分支中的第二个修订是2.1.2，以此类推。
Because XML columns cannot participate in Group By clauses, you need to define a second XML Relational Mapping operator (shown on the upper branch of Figure 1).
因为xml列不能参与groupBy子句，所以需要定义第二个XMLRelationalMapping操作符(图1中上方的分支)。
The second generation solvency supervision system is gradually implemented at the branch level.
第二代偿付能力监管制度在分支机构层面逐步实施。
Fen river is the second largest branch of Yellow river. Also it has the largest drainage area and is the longest river in Shanxi province.
汾河是黄河的第二大支流，也是山西省境内流域面积最大，流程最长的河流。
In the second part (Chapter four), we choose the option products of Liangdebao and Qiquanbao of Bank of China Shanghai Branch as the empirical research objects.
在第二部分里(第四章)，选择了中国银行上海分行的两得宝和期权宝产品作为实证研究的对象。
An existing high-rise residential in the north, the south is the park, the west is a branch of reserve land, are planning second residential area in the east.
北临一片现有高层住宅区，南面是公园，西面是分局预留用地，东面是规划二类住宅区。
On the distribution of the DMW, the stem branch is first, the boll second, the leaf third.
在干物质分配上以茎枝较多，经济器官居第二位，叶居第三位。
The suspension strut system no more than two types of equilibrium stability: the first branch point of balance between stability and the second extreme point of equilibrium and stability.
受压杆系不外乎两类平衡稳定：第一类分支点平衡稳定和第二类极值点平衡稳定。
Most of boll abscission occurred in the first node and most of square abscission in the second node at the same branch.
同一果枝第一果节以落铃为主，第二果节以落蕾为主。
Second, combining with the result of first step, it carries out branch exchange by using heuristic rule to reduce the defect due to using a method independently and improve the optimization effect.
结合第一步的计算结果，第二步运用启发式规则进行支路交换，从而减少单独运用一种方法的不足，提高优化效果。
Susan had not been able to get higher than the second big branch.
苏珊只攀上第二根大树枝，再也没法爬高。
This paper presents the one-dimension numerical simulation of the tide at North branch of Changjiang estuary by using second-order TVD scheme successfully.
本文利用二阶tvd格式对长江口北支的涌潮现象进行了一维的数值模拟，成功捕捉了涌潮现象。
This paper presents the one-dimension numerical simulation of the tide at North branch of Changjiang estuary by using second-order TVD scheme successfully.
本文利用二阶tvd格式对长江口北支的涌潮现象进行了一维的数值模拟，成功捕捉了涌潮现象。
应用推荐