“Just having a second bathroom feels luxurious,” he said. “We’re able to live a lot more frugally now.”
在这里输入译文 “我们觉得拥有第二个浴室是奢侈的,”他说,“所以我们现在的生活得非常节俭。”
To have one bathroom in your house is a huge improvement to your life; a second bathroom is nice but not so life-changing.
在家中拥有一间浴室是对生活品质的巨大提高;而再来一间虽然也不错但却不会有那么大改变生活的价值。
After his second bathroom break during the BD-Live screening of the Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time.
在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查,诺兰开玩笑说,他将在下次短电影。
NASA has spent years getting ready for a crowd in space - adding additional sleeping quarters, learning how to recycle liquid waste into drinking water, and installing a second bathroom last year.
美国宇航局已经花了几年的时间为空间的一群人做好准备——添加额外的睡觉住处,学习如何回收液体废物成为饮用水,以及在最后一年安装第二个浴室。
On the second floor, there is one big bathroom and three bedrooms, fully furnished.
在二楼,有一个大浴室和三个卧室,家具齐全。
But it's kind of hard to get started studying when you have to relieve yourself in the third floor bathroom every five minutes (it's more trainquil than the ones on the first and second floor).
不过当你不得不在三层厕所(一、二层太挤)每五分钟放松下时,开始学习对你来说有些困难。
They went over a tolerably large ground-floor; a second floor consisted of a salon, a bathroom, and two bedrooms; near one of the bedrooms they came to a winding staircase that led down to the garden.
二楼有一间客厅,一间浴室和两间卧室,这两间卧室中的一间和一座螺旋形的楼梯相连,楼梯出去便是花园。
It was my second trip to the bathroom, maybe around midnight, and as I went to the bedroom door, I glanced down and saw a cat waiting to get out of the room.
大约在半夜,那是我第二次起床去上厕所,当我向房门走去的时候,向脚下瞥了一眼,突然看到一只猫伏在那里,它正等着出去。
The first segment contains the bedroom and a large bathroom, the second a study and closet, and the third a combined kitchen, lounge and dining area with an adjoining terrace by the entrance.
第一部分包括卧室和一个大浴室,第二部分是学习空间和壁橱,第三部分包括了组合式厨房、休息室和一个通过入口与阳台相连的餐厅区域。
Also on the second floor are a bathroom with a jetted tub, and an enclosed balcony, accessible from two of the bedrooms.
同在二楼的,还有一间带按摩浴缸的浴室,以及一座封闭式阳台,阳台通向两间卧室。
The second component holds a bathroom with a washbasin that is located on the wardrobe, toilet and shower corner.
第二间房则拥有带洗脸盆的浴室,洗脸盆位于衣橱、马桶和淋浴的角落上。
On the second floor, an exposed concrete "box" with the same slatted screening technique is an extension to the master bathroom and closet that rooms also a bathtub.
在二楼,一个有相同板条屏的清水混凝土“盒子”是主浴室和衣柜的扩建,里面容纳了一个浴缸。
Bedrooms for the couple's two sons are set alongside a guest room and red-tiled bathroom on the second floor, while the master suite occupies the uppermost level.
这对夫妻两个儿子的卧室沿着客房布置,红色瓷砖的浴室在二楼,而主套房占据了最高层。
We designed a three second bedroom (each bedroom has a bathroom), a 40 square meters south towers.
我们设计了三个次卧(每个卧室都有一个卫生间),一个40平米的南向楼台。
There are three bedrooms and a bathroom on the second floor.
二楼有三个卧室和一个浴室。
Two of the bedrooms on the second floor are part of suites with private bathrooms, while two others are connected by a third bathroom.
二楼的卧室当中,有两间带私人浴室呈套间,另外两间由第三间浴室相连。
Bedrooms and a Shared bathroom are arranged around the light Wells on the second floor.
卧室和浴室被安排在二楼的天窗周围。
Bathroom at the back of room 106, which is on the first landing (second floor) of the Sinclair Deluxe.
浴室在背后的房106间(套),就是在第一次登陆(第二层)的豪华辛克莱。
The storage and bathroom are placed in the second floor, and another bedroom is in the third floor.
储藏室和浴室被放置在二楼,另一个卧室位于三层。
The second part of our stay we stayed in a room on the left side of the building. This room was smaller and had a tiny bathroom.
我们的第二部分人住在楼的左边的一个房间,这个房间比较小,有一个浴室。
The art room in, left side is the scientific classroom, right side is teacher the office. 3 second has teacher the office, the bathroom, the calligraphy classroom, to dance the classroom.
美术教室在中间,左边是科学教室,右边是老师办公室。3第二层有老师办公室、卫生间、书法教室、舞蹈教室。
Some flat-panel models are being made smaller, too, about the size of old-fashioned sets, a sure sign that households are buying a second, third or fourth one for the kitchen or bedroom or bathroom.
一些平板机型被做小了一点﹐跟老式电视机的尺寸差不多﹐这无疑表明一些家庭将会购买第二、第三或第四台电视﹐放在厨房、卧室甚至浴室。
The person says, " Well, there's one door that leads to the bathroom. There's a second door that goes into the closet."
某人:"找了呀,一个门是通向卫生间的,第二个门是衣橱。
The person says, " Well, there's one door that leads to the bathroom. There's a second door that goes into the closet."
某人:"找了呀,一个门是通向卫生间的,第二个门是衣橱。
应用推荐