Lijiang Ancient Town, also known as Dayan Township, is one of the second batch of the approved historical and cultural famous cities.
丽江古城又名大研镇，是第二批被批准的中国历史文化名城之一。
The second batch of bread came out underdone.
第二炉面包出炉时是夹生的。
The second batch of sugar is better than the first.
第二批制成的糖比第一批好。
Our second batch of bread was better than the first.
我们第二批的面包要比第一批的好。
The second batch of sugar was better than the first.
第二批制成的糖比第一批好。
Tax official: You are just the second batch of the group.
税务局：ꆊ您只是专家组的第二批成员。
Tax official: You are just the second batch of the group.
税务局：您只是专家组的第二批成员。
At about noon, rescuers carried out the second batch of 106 survivors.
中午时分，第二批获救的106名矿难幸存者被抬出。
Changsha is the project to start the second batch of the first cities.
长沙是该项目第二批启动城市中的第一个。
The second batch reenforce the and soldiers toto scene, joins to the rescue.
第二批增援官兵赶到现场，加入到救援中。
The second batch of goods' quality and standards do not meet the requirements in our contract.
第二批货的质量和规格都不符合合同规定。
Difference between first batch of control goods and the second batch of goods color that it can be better.
可以更好的控制第一批货与第二批货颜色之间的差异。
Why, the second batch of goods not testing have no way to prepare your goods package right away, has no way to sell going to.
为什么第二批货没有测试就无法和你们的货一起包装，无法卖出去。
The first batch consisted of 150 PPLOG and 50 PPLD PPTs. This second batch includes just the PPLOG variant, with an unprotected cabin.
首批由150辆pplog版和50辆ppld版ppt卡车组成。这次的第二批只是pplog版，并且驾驶舱无防护装置。
It has indicated it would be willing to remove some information, such as names, from the second batch, but does not have the resources to do so.
维基揭密网站表示，将愿意在第二批文件里删除人名等信息，但是没有能力这样做。
Summing up the second batch of jiangxi province to study practice achievement and experience, and constantly learning activities to consolidate and expand.
要认真总结江西省第二批学习实践活动取得的成效和经验，不断巩固和扩大学习实践活动成果。
Last week was full of RMB business license DBS, and the second batch of Hang Seng Bank foreign legal persons, are still in business and related products for the stage.
于上周获得全面人民币业务牌照的星展、恒生等第二批外资法人银行，目前仍处于相关业务及产品的准备阶段。
However, when the pilot qualification will be implemented and whether there will be other Banks following up to join the second batch of pilot applications is still unknown.
不过，试点资格何时落地及后续是否还有其他银行加入第二批试点申请，目前仍是未知数。
Lotus town of Yunnan Baoshan city Tengchong County sugarcane village, 2013 was included in the second batch of protection has important value Chinese traditional villages list.
云南保山市腾冲县荷花镇甘蔗寨村，2013年被列入具有重要保护价值的第二批中国传统村落名录。
The survey is the second batch of projects for important geological heritage protection feasibility planning in Sichuan arranged by Bureau of Land and Resources of Sichuan Province.
本次调查工作是四川省国土资源厅安排的四川省重点地质遗迹保护可行性规划的第二批项目。
Three National Famous Tourism Towns (Villages) in Hunan Recently, the second batch of national famous tourism towns (villages) with characteristic landscape have been released to the public.
我省三镇（村）获评全国特色景观旅游名镇（村）近日，第二批全国特色景观旅游名镇（村）名单出炉。
Nested aggregation: This pattern is useful if the scenario is the basic batch processing pattern described in the second pattern, but the repeating elements themselves contain repeating elements.
嵌套的聚合：如果场景是第二种模式中描述的基本批处理模式，但是重复元素本身包含重复元素，则此模式非常有用。
The resulting trial, which involved 30 people with tuberculosis, was a success, and a second is about to be carried out in Pakistan, where a batch of 400 XoutTB patches is arriving this month.
这个结果的试验包括了30个肺结核病患者，是一个成功，另外一个计划也将在巴基斯坦实施，这个月一批含400消除肺结核的补丁也将到位。
Right-click on the Deployment group and select Export for Batch Deploy from the context menu (as shown in Figure 12, this selection is the second to last one in the context menu).
右键单击部署组并从上下文菜单中选择Exportfor BatchDeploy（见图12，这是上下文菜单中的倒数第二项）。
Right-click on the Deployment group and select Export for Batch Deploy from the context menu (as shown in Figure 12, this selection is the second to last one in the context menu).
右键单击部署组并从上下文菜单中选择Exportfor BatchDeploy（见图12，这是上下文菜单中的倒数第二项）。
应用推荐