He never made a second attempt.
他没有再试一次。
Most adults, when they fall down, make a big deal out of it and don't even make a second attempt.
大多数成年人，当他们摔倒了，会对此大惊小怪，甚至不会再试一次。
This is his second attempt at the exam.
这是他第二次参加考试了。
Halmay won again on the second attempt.
豪尔毛伊在第二次较量中再次获胜。
Fixed: second attempt set range to 0 at stance change.
修复了：在转换姿态的时候第二次试图设置距离为0。
This is his second attempt at the world's highest mountain.
这是他在世界最高峰的第二次尝试。
His second attempt, a game called Sparticle, was not as successful.
他的第二次尝试——一个名为Sparticle的游戏，不像第一个那么成功。
My second attempt improves the example aspect by making it reusable.
我的第二个努力通过使之可重用来改进这个示例方面。
The second attempt was no better than the first. The third was just as bad.
第二次尝试并不比第一次好，第三次也一样糟糕。
If fail second attempt must wait 30 days before third and subsequent attempts.
第二次仍未通过必须等30天后在参加第三次考试。
On her second attempt, Lill got through a full paragraph, but still made many mistakes.
第二次，她打了一段，但还是错了很多。
There are good reasons why your second attempt at anything is always stronger than your first.
你对任何事物的第二次尝试比第一次要强得多是有原因的。
The aircraft disappeared from radar and went down in farmland after making a second attempt to land.
飞机从雷达上消失，在第二次尝试降落后，坠入一片农田。
Now, Repsol has teamed up with Norway's Statoil and India's oil and Natural Gas Corporation for a second attempt.
现在，雷普·索尔，挪威石油，印度石油，天然气公司已经达成合作，希望进行第二次尝试。
The goal gave Reading extra impetus and moments later Doyle forced Cech to save his 18-yard shot at the second attempt.
这个进球给予了雷丁更多的动力，不久之后多伊尔迫使切赫对他的第二次18码射门尝试进行扑救。
The plane was making a second attempt at landing when it went down in heavy rains, skidded off the runway and broke in two.
当时天降大雨，这架飞机正第二次尝试降落，在此过程中它突然下落并滑出跑道，最终断成两截。
Williamson, in only her second attempt over the distance, added: 'It's a really good course, not too wavy and not too confusing.
威廉姆森，只有她的第二个试图在远处，说：“这是一个非常好的课程，不要太波浪并没有太混乱。”
The second attempt was much more successful; use OSGi as it is intended, and then provide OSGi services to interact with the components.
第二项尝试与上述相比显得更成功一些；它如愿使用了OSGi，然后提供了OSGi服务来与组件交互。
After a few days of troubleshooting in March, technicians made some temporary fixes, and on a second attempt, Discovery lifted off without issue.
在三月份经过几天排除故障之后，技术人员完成了了一些临时修复工作，并且在第二次尝试时，发现号没有问题升空。
She succeeded the second attempt of 125kg, bettering the previous score by two kilos, and she the minute-old mark with a lift of 128kg in the third.
她在第二次试举中成功举起了125公斤的重量，比上一次成绩提高了2公斤，在第三次试举中又以128公斤的重量打破了几分钟前的纪录。
Beckenbauer took over as West German coach in 1984 and led his team to the World Cup Finals of 1986 and 1990, winning the trophy at the second attempt.
1984年，贝肯鲍尔成为西德队的教练，结果1986年和1990年，西德队两次进入世界杯的决赛，并在第二次拿下了世界杯冠军。
She succeeded the second attempt of 125kg, bettering the previous score by two kilos, and she shattered the minute-old mark with a lift of 128kg in the third.
她在第二次试举中成功举起了125公斤的重量，比上一次成绩提高了2公斤，在第三次试举中又以128公斤的重量打破了几分钟前的纪录。
There is a detail here of course that Zooey, in making a second attempt to converse with Franny about this, impersonates his brother, Buddy, on the phone.
这个细节，左伊当然是在，尝试第二次和弗兰尼谈论这个，在电话里模仿他的哥哥，巴蒂。
For the second attempt I froze the bowl and ice-cubes again but placed them over the snakes habitat in the evening as the temperature was staring to cool.
第二次试验时，我把碗和冰块再次冻好，但在傍晚气温开始下降的时候把它们放在蛇穴的上方。
The first was halted when one of the accused, John Twomey, suffered a heart attack. The second attempt came to naught when the jury was unable to reach a decision.
第一次审理因其中的1名被告JohnTwomey心脏病发作而中止，第二次则因陪审团无法达成一致而告终。
When its second attempt succeededby a comfortable margin, it was seen as a belated recognition by the West that China should betreated as a respectable country.
当他们第二次的尝试以令人满意的票数差成功结束时，这样的结果被认为是西方对中国迟来的认可：中国应该被视为一个值得尊敬的国家。
To cap everything, the adventure serial for boys, his second attempt, was accepted before the end of the week by a juvenile monthly calling itself youth and age.
尤其叫他高兴的是，他的第二篇试作，一篇为孩子们写的连载冒险故事，也在周末前为一家名叫青年与时代的月刊所采用。
To cap everything, the adventure serial for boys, his second attempt, was accepted before the end of the week by a juvenile monthly calling itself youth and age.
尤其叫他高兴的是，他的第二篇试作，一篇为孩子们写的连载冒险故事，也在周末前为一家名叫青年与时代的月刊所采用。
应用推荐