The second announcement is around the PHP 5.3.
第二点是关于PHP 5.3的。
The second announcement is tentatively scheduled on March 31 st , 2009.
下一次国际组织特别日公布的时间 暂定为2009年3月31日。
Same routine: People were losing sensation in their toes before the announcement of a second "small technical problem."
照例：第二次宣布一个“小小的技术问题”前，人们的脚趾头已经冻得失去了知觉。
The second column contains the publish date of the announcement.
第二列包含公告的发布日期。
The second reason I am hesitant to praise Microsoft for the Oslo vision is because their announcement is related to technologies which are anywhere from 1 year to 3 years or more away from release.
第二个令我对赞扬微软oslo愿景感到犹豫的是，与他们公告相关联的技术是距离新闻发布时间的1到3年间或更远的技术。
Under the award, BBN Technologies will work on the second phase of the Military Networking Protocol program to enhance network security and performance, according to a July 13 company announcement.
根据7月13日的公司公告称，根据合同，雷神BBN技术公司将开始军事网络协议项目的第二阶段工作，以提高网络的安全和性能。
And to cap its earnings announcement, the company projected second-quarter 2009 earnings of 70 to 90 cents versus a Wall Street consensus that called for earnings of 69 cents.
公司公布了有关收益的上限，即第二季度收益预期在70至90美分之间，而华尔街相关的估计是69美分。
the second is that the institute and company behind the latest announcement have form on intellectual property rights, which could stifle creativity and lead to escalating costs.
第二，这项最新技术发布背后的研究所和企业，是以知识产权为基础建立的，这种做法可能会抑制创造力，导致相关成本节节上升。
The announcement was made at the second annual Summit of Information Specialists in Particle physics and Astrophysics held at DESY on May 20th and 21st.
这一宣言是在第二届粒子物理和天体物理信息专家峰会——五月二十、二十一日于德国电子加速器中心召开——上作出的。
But second, even aside from considering the accuracy of the claim, just hearing the announcement that today is "the year's most depressing day" makes the day seem better.
其次，除了考虑这一看法的准确性之外，仅仅听着宣布“一年最令人沮丧日“就让这一天似乎更好起来。
The dividend policy is one of company significant finance decision-making and the announcement of listed company's dividend distribution plan will cause stock price undulating in second market.
股利政策是公司重大财务决策之一，上市公司的股利分配方案公布会引起二级市场股票价格的波动。
Shanghai's announcement on Wednesday to encourage couples, who themselves are without siblings, to have a second child has aroused much public interest across the country.
上海周三宣布鼓励那些没有兄弟姐妹的夫妻，生育第二个孩子，在全国各地引起了很多公众关注。
The second scenario is that an announcement will be made concerning the discovery of artificial structures at the moon's South Pole, as revealed by the LCROSS mission.
第二种版本是，当透露LCROSS任务时，将会宣布关于在月球南极发现人造结构。
However, it is now halfway through the second week of March, and we have yet to hear an announcement from Microsoft.
然而现在都是三月份第二周了，我们还没有听到微软的通知。
The deep notes of the drum and the town-crier's announcement were repeated a second time in the distance.
远处再一次传来深沉的鼓声和这个镇传达公告的人的宣读告示声。
The deep notes of the drum and the town-crier's announcement were repeated a second time in the distance.
远处再一次传来深沉的鼓声和这个镇传达公告的人的宣读告示声。
应用推荐