Not having to spend unnecessary time searching through mountains of information on the Web for something relevant makes life easier and allows us to be more productive.
免去了在网上大海捞针般搜索信息所花去的不必要时间，无疑会让生活更加方便，并进一步提高我们的效率。
Patrons don't bring us gifts for making their searching easier.
读者不会因为我们让他们搜索更容易就送给我们礼物。
They were approached by psychologists at three US universities searching for a way to switch the apparent gender of volunteers talking to each other through video conference software.
来自三所美国大学的心理学家与他们洽谈，以寻找一种办法，在进行通过视频会议软件进行交谈的实验中，改变参加实验的志愿者的外观性别。
In particular, there is no support for searching for exact strings and failing fast, and the engine requires us to transform our byte -strings to char or string.
具体地说，它不支持对字符串的精确查找，不支持fail -fast，而且该引擎要求我们把byte字符串转换成char或者String。
This would allow us to come in from a WML browser and the portlet would use the JSPs in the \ WML \ directory structure for searching.
这可以让我们从wml浏览器中进行浏览，而portlet将使用\ wml \目录结构中的JSp进行搜索。
And to the many, not the lucky few, is surely where any soul-searching must lead us.
和许多，不是少数的幸运儿，当然这是任何自我反省所必须引导我们的。
When searching for inspiration for these illustrations, I find taking a good look at the world beneath us, the sea-bed of the ocean always points me in the right direction.
当搜索这些插图的灵感时，我发现好好打量一番我们世界之下的海底总是能指给我正确的方向。
After decades searching for the Higgs in particle collisions at CERN, and at Fermilab in the us, researchers at the LHC believe they may finally have the elusive particle within their grasp.
在CERN以及美国的费米实验室用粒子对撞机寻求希格斯子数十年后，LHC的研究者们相信他们也许会最终抓住这位粒子通缉犯。
Begin to realize that when things in the external field become chaotic and stressed, our minds like to pull us even more externally searching for answers.
当开始意识到外面的一切正变得混乱不堪、给人巨大压力的时候，我们意识里喜欢把自己推到更外面的地方去寻找答案。
"It's actually necessary for us to be willing to put up with risk, to engage in searching for resources or a better living environment," she said.
“事实上，为了寻找资源或更好的生活环境，我们必须主动承担风险。”她说。
Google spokespeople in the US and China said the company's Chinese operations had resumed functioning, days after the Internet searching giant threatened to leave China.
此外，谷歌美国总部及在华公司的发言人已表示在中国的业务已恢复正常运转。
It's the small things that add up. For us, one of the most annoying things is the fact that if you make a spelling mistake while searching for an app in Android Market, Android doesn't correct you.
这是小事情，但对我们来说，最头疼的事情之一的事实是，如果你在AndroidMarket搜索应用时有拼写错误，Android不会提示你纠正。
Also help us to identify what all are the previous version available and loaded by the application and which folder it is currently searching for.
也帮助我们识别那些先前可用的版本和当前正在查找的文件版本。
Just remembering that a retreat is an intense period of time where serious soul searching takes place can help us allow whatever may happen to us to fully unfold.
要记得静修是严肃的事情，在其中审慎的灵魂探索正在进行，这种探索可以帮助我们全然地呈现任何发生在自我身上的事情。
The features built into the latest version have saved us hours of searching the internet for information.
最新的版本通过在互联网上的查找为我们节省了很多时间。
To strengthen Sino-US ties, both countries have been searching for a friendly path.
中美双方一直在不懈地寻求加强友好关系的途径。
Are you the one we are searching for? Please send us your resume!
你是我们正在寻找的那一位吗？请发给我们你的简历吧！
In any events, however seemingly dire, there is nothing to prevent us from searching for its hidden opportunity. It is a failure of the imagination not to do so.
在任何事件当中，不论看起来多么悲惨，并没有任何东西阻止我们寻找其中隐藏的机会，不这么去做反而是想象力薄弱所致。
We chose partners, change partner... All the while wondering of there's someone, somewhere who might be searching for us.
我们选择合作伙伴，合作伙伴的变化…所有想知道的是有人在什么地方可能会为我们寻找。
Gracious Lord, as you look at each of us today, we know you're searching for faith and integrity.
仁慈的主，当祢今天看我们每一个时，我们知道祢在我们身上寻找信心和正直。
Yes, we're all searching for someone, and if we can't find them, we can only pray they find us.
是的，我们都在寻觅着，如果我们找不到他们，那只能祈祷但愿他们能找到我们。
He gave us a searching look as we entered, but his manner was both courtly and kind.
我们进去的时候，他向我们投过来一道锐利的目光，但他的态度是和蔼、有礼的。
Searching every star. Every world. And just when all hopes seem lost; message of a new discovery took us to an unknown planet called... Earth.
我们在每一个星球、每一个世界辛苦地寻找，就在所有的希望都开始变得渺茫时，一个新的发现把我们引来这个未知的星球……你们叫它地球。
Searching every star. Every world. And just when all hopes seem lost; message of a new discovery took us to an unknown planet called... Earth.
我们在每一个星球、每一个世界辛苦地寻找，就在所有的希望都开始变得渺茫时，一个新的发现把我们引来这个未知的星球……你们叫它地球。
应用推荐