Those whose memories have not yet been dulled by drink may remember a similar quest I embarked upon last spring, wandering the city's drinking dens in search of free snacks.
对于那些记忆还没被酒精弄的迟钝的人也许记得上一年的春天我已经开始着手这类似的搜索，徘徊在城市的酒点寻找免费饮酒的机会。
The quest for a dream’s “true” meaning should thus be replaced by the search for a meaning that has a heuristic and pragmatic value.
（这种观点就是）不是去探求所谓梦的“真正”含义，取而代之的是搜寻具有启发性和实用价值的含义。
He is on a constant quest for knowledge, enjoys discussing life lessons, and loves to search for bits of enlightenment in everyday life.
他不断寻求知识并乐于讨论人生经验并搜寻日常生活中引人深思的小事。
SECRETS OF THE SEARCH BOX Usually, whatever you type into Google’s Search box is treated as a quest for Web pages. Certain kinds of information, however, get special treatment.
搜索框的秘密：一般来说，您在搜索框输入的都是搜索关键词，但特定的关键词也会得到特定的对待。
The idea for this post came out of a late-night search for a childhood favorite: the King's Quest series of games.
本文的灵感由一项“童年时最爱游戏”的深夜调查而来：结果显示最爱的游戏是《国王密使》。
I departed to renew my search; its result was disappointment, and Joseph's quest ended in the same.
我去重新找一遍，结果是失望，而约瑟夫找的结果也是一样。
In astrology it matters when you begin your search - you need not actually finalize your deal immediately, but you must begin your quest soon.
当你开始搜寻时星象就会有作用，你不需要实际把计划或者交易立刻成型，但你必须很快开始搜寻。
But it's also a form of exercise that combines the quest for physical health with the search for greater mental and spiritual balance.
但它同时也是一种修炼形式，通过对体格健康的追求，在精神和心灵上寻求更高平衡。
The practice of magic became a holy quest, a search for knowledge, not through the intellect, but by revelation to the pure in mind.
神秘实践成为一种神圣的对知识的追求，不是通过智力，而是通过意识净化而获得神启。
If our lives are dominated by a search for happiness, then perhaps few activities reveal as much about the dynamics of this quest-in all its ardour and paradoxes-than our travels.
假如我们的生活其要义在于追求幸福，那么除却旅行，也许极少有别的活动能如此充分地显示这一追求过程中所有的热情和矛盾。
Meanwhile their attempts to search for the image of traditional American father to be the spiritual pillar well illustrate their form of spiritual quest.
同时，他们试图寻找美国传统父亲形象以作为自己精神支柱的方式也反映了他们的另一种精神追寻。
Search within is the quest of Vedanta as against the Modern age where Science is exploring the external world of matter reaching out to new frontiers of external knowledge.
与现代社会相反，吠檀多寻求的是对内部世界的省思，而现代社会却是凭借科学来探索外部世界的事务，延伸到外部知识之种种新的边界。
If our lives are dominated by a search for happiness, then perhaps few activities reveal as much about the dynamics of this quest-in all its 1 ardour and paradoxes-than our travels.
如果我们的生活其要义在于追求幸福，那么除却旅行，也许极少有别的活动能如此充分地显示这一追求过程中所有的热情和矛盾。
Calling the car Charlie II, the pair set out on a quest to search for Felix's brother.
菲利克斯为查理二世安装车轮，并一起逃出养父母家，去寻找哥哥查理，从此开始了一段奇幻旅程。
Calling the car Charlie II, the pair set out on a quest to search for Felix's brother.
菲利克斯为查理二世安装车轮，并一起逃出养父母家，去寻找哥哥查理，从此开始了一段奇幻旅程。
应用推荐