He had crashed on Roon 60 years earlier, on a obsessive search for the source of the Roonstones.
60年前，在固执地寻找鲁恩石源头时，他迫降于鲁恩。
The explorers pooled their resources and bought a boat by which they began to search for the source of the river.
探险家们凑钱买了条船，并凭此开始勋章河流的源头。
In one of the houses where the gases had been detected, the chemists' search for the source had led them to the basement.
从一间被检测出这种气体的房间里，化学家搜寻到了位于地下室的源头。
It can not only gather and analyze the information of a running car, search for the source of the problems, but also be used as an oscilloscope.
它不但能采集和分析运行汽车的信息找出故障所在，而且可以用做示波器。
Five days since the announcement of Mexico's swine flu epidemic, the search for the source of the new virus that combines pig, bird and human influenza is focusing on three main possible sites.
在墨西哥的猪流感疫情公布五天后，对这种集猪、禽、人流感病毒于一身的新型病毒来源的搜索将目标对准了三个地方。
To provide a custom search feature for your site, you must have a data source and the ability to search that source.
要为站点提供自定义搜索功能，您必须有数据源和搜索该数据源的功能。
When using it for the latter purpose, you'll need to search for frames that have better CPU and memory resources than the source systems.
在将其用于后一种用途时，您将需要搜索与源系统相比，具备更好的CPU和内存资源的框架。
Note: the Digest Search 2 database (Digest2.nsf) includes an agent called Process database index that creates an index for the documents from the source database.
注意：DigestSearch2数据库(Digest2 . nsf)包含一个称作processdatabaseindex的代理，用于为源数据库中的文档创建索引。
Regardless of the source -- whether its CRMs, wikis, intranets, or databases -- GSA 6.0 has also increased the ability for businesses to customize their search.
除了不限文件来源（无论是CRM文档，wiki，内部网，还是数据库），GSA 6.0还增加了企业用户定制搜索的能力。
For a Web application, the data source is commonly a relational database, which has some forms of search built in. (Equality is a simple search operator, as is the SQL operator LIKE.)
对于Web应用程序，数据源通常是一个关系数据库，其中内置了一些搜索功能(Equality是一个简单的搜索运算符，与SQL运算符like一样)。
You can direct the debugger to search for the missing source in more locations by editing the source lookup path.
通过编辑源代码的查找路径，您可以将调试器指向更多位置处丢失的源代码处。
An enterprise typically disables this preference for two reasons: to control the source of updates for their users or to improve performance by limiting the search scope.
企业通常都会作这样设置，主要基于以下两点原因：控制用户的更新源，通过限制搜索范围提高性能。
Advanced search : to search for a more specific expression in combination with topics keywords, date, type and/or source of document, country and language to retrieve the most relevant results.
高级搜索： 搜索和内容关键词、日期、类型和/或文件来源、国家和语言结合在一起的更具体的信息，得出最相近的结果。
This is a list of locations in which the debug engine will search for the missing source.
这是一系列位置的列表，调试引擎可以从中进行搜索以找到丢失的源代码。
The Explorer pane provides filters for narrowing your search results by attributes such as length, screen type, resolution, and source.
浏览窗格根据大小、屏幕类型、分辨率及来源等属性提供了过滤功能来缩小结果范围。
Another problem is the young and aggressive salespeople who say 'yes' to all requests, in their search for new orders. In the end, customers are disappointed and look for another source.
另一个问题是年轻而又激情的销售人员为了获得新的订单而答应客户的所有要求，最终(因产品无法达到客户的要求而另)客户失望，他们不得不寻找新的供应商。
Two desktop-printer engineers quit their jobs to search for the ultimate source of endless energy: nuclear fusion. Could this highly improbable enterprise actually succeed?
两位桌面印刷工程师放下手中的活去研究核聚变这种取之不尽的最终能源，这项看来异想天开的事儿能成功吗？
To find the best deals, consumers will search the Internet for information more often than any other source.
为了找到最优惠的产品，消费者会上网搜索信息，互联网的利用频率比通过其它任何渠道都要高。
The script reads the Members field from the source document, and for each person in that field, the script performs a new search with the new constructed keyword "fullname="+doc.members(x).
脚本从源文档中读取Members字段，然后对于该字段中的每一个人，脚本执行一个新构造的关键字为 "fullname="+doc.members(x) 的搜索。
Lucene is an open source information-retrieval search engine, best known for its full-text indexing capabilities and its ability to search the Internet.
Lucene是一个开源的信息检索搜索引擎，以它的全文本索引能力和搜索互联网能力而著名。
I decided to search for information on how to implement a SSO scheme, looking for useful white papers, products, and open source initiatives. I used the following criteria to narrow my search.
我决定搜索一下关于如何实现SSO方案的信息，寻找有帮助的白皮书、产品和开放源码项目。
First of all, offer the source of income for baidu still only search advertising.
首先，能为百度提供收入来源的依然只有搜索广告。
The four services (Communities, Dogear, Activities, Blogs) along with Google display search results from a source portlet where marketing was entered for a search string.
个服务（Communities、Dogear、Activities 和Blogs）和Google显示来自一个源portlet 的搜索结果，这个源 portlet 中输入了marketing作为搜索字符串。
Returning a Source (which I'll cover in a moment), you can instruct your transformer to search for the specified document in various locations when a particular URI is encountered.
返回Source(即将讲到)后，可以在遇到特定uri时指导变换器在不同位置搜索指定文档。
When you search the web for PDF support for PHP, the first thing you are likely to find is the commercial PDFLib library and its open source version, PDFLib-Lite.
当您在网络上搜索，寻找对PHP 的PDF支持时，您首先发现的可能是商业PDFLib 库及其开源版本 PDFLib-Lite。
Therefore, to search for the best relevance, translator should consider both the context of the source text and the cognitive environment of the reader of the target text.
因此，译者要结合原文语境、译文读者认知语境两方面寻找翻译的最佳关联。
However, in such clustering algorithms, the search for nearest neighbor in the construction of minimum spanning trees is the main source of computation and the standard solutions take o (N-2) time.
然而，在这样的聚类算法，对最近在最小生成树建设邻居搜索是计算的主要来源和标准的解决方案采取的O (N - 2)的时间。
This paper analyzed the disadvantages of the traditional algorithm of hex-path odor searching algorithm, which can guide a mobile robot with single gas sensor to search for underground odor source.
分析机器人依靠传感器通过测量地表土壤中气味浓度搜索地下气味源的定步长六边形路径算法的不足，对其进行改进。
In recent years, the search for renewable energy has been hastened around the globe, with the world realizing the need to reduce the dependency on limited petroleum as the main source of energy.
近年来，随着人们对有限石油资源的认识，意识到应减少对其作为主要能源的依赖，在全球范围内加快了对可再生能源的研究。
In recent years, the search for renewable energy has been hastened around the globe, with the world realizing the need to reduce the dependency on limited petroleum as the main source of energy.
近年来，随着人们对有限石油资源的认识，意识到应减少对其作为主要能源的依赖，在全球范围内加快了对可再生能源的研究。
应用推荐