The joys of growing up in Waco, Texas, during the Eisenhower era are remembered by Jack (Sean Penn), an architect trapped in a world of greed and glass skyscrapers that he probably helped to build.
艾森豪威尔时代在韦科的快乐成长留在了杰克（西恩•潘扮演）的记忆中，杰克是一名建筑师，他被困在贪婪和玻璃摩天大厦围成的世界里，而这些大厦可能就是由他帮助建造的。
Sean Suchter, a general manager for search technology at Microsoft, said that he expected real-time search would eventually become lucrative.
西恩·沙区特，微软负责搜索技术的总经理，说他预期即时搜索将最终获利。
Sean was described by friends as happy-go-lucky and cheerful; he had just passed his driving test and had a job at a Sainsbury's grocery store.
朋友们说肖恩是个随遇而安、快乐的人。他刚刚通过了驾照考试，另外在赛恩·斯伯里的小卖部里上班。
Sean wanted to become a technicaldiver to explore caves and deep wrecks, but he barely had 20 divesunder his belt.
西恩渴望成为技术潜水员去探索水下洞穴和失事残骸，但是他仅仅在安全措施保护下下潜过20次。
Right before I was going to break up with my ex, Sean, he found out that he had to put his beloved dog to sleep.
就在我想跟前男友肖恩提出分手时，他有所察觉，说要带他的爱犬去睡觉。
Sean also said that Amazon is his favorite, due to related recommendations. But he had a shout-out for Glue, the browser add-on made by AdaptiveBlue.
肖恩·阿米拉蒂说，亚马逊由于相关的推荐功能而成为他的最爱，但他对AdaptiveBlue开发的浏览器插件glue也钟爱有加。
That's what happened to Sean Halsted one day when he fell 40 feet to the ground while fast-roping from a helicopter during a training mission at Hurlburt Field, Fla.
这就是发生在肖恩∙霍尔斯特德身上的事情，有一天他在佛罗里达赫尔伯特田野进行一次训练任务，从一架直升机上进行快速游绳时，他从40英尺高的地方掉到地面上。
He had the good luck to fall in with neighbors Sean and Chris Penn, Emilio Estevez and brother Charlie Sheen as they (mostly) steadied their lives by ardently learning the actors’ craft and trade.
他很幸运地偶遇了邻居辛恩，克里斯·潘，埃米利奥·埃斯特乌兹，以及查理·辛兄弟。他们（大部分）通过积极热情地学习演技来维持生活的稳定。
He had the good luck to fall in with neighbors Sean and Chris Penn, Emilio Estevez and brother Charlie Sheen as they (mostly) steadied their lives by ardently learning the actors' craft and trade.
他很幸运地偶遇了邻居辛恩，克里斯·潘，埃米利奥·埃斯特乌兹，以及查理·辛兄弟。他们（大部分）通过积极热情地学习演技来维持生活的稳定。
He will next be seen starring alongside Sean Penn in fantasy drama Tree of Life, slated for release this autumn.
今后他会和西恩潘共同出演梦幻舞台剧《生命之树》，预计将于今年秋天首演。
Sean is taking dance lessons. In addition, he is learning yoga.
尚恩在上舞蹈课程。此外，他还在学瑜珈。
Sean Sullivan, registered psychologist, says he has been treating children for serious video game addiction for the past eight years.
注册心理学家肖恩·沙利文说在过去的八年中他一直在为过度沉迷于电子游戏的儿童做治疗。
Sean Bean had finished shooting his scenes and had returned to England, when he was asked to return to New Zealand to film an elaborate flashback scene.
肖恩·宾在自己的戏杀青以后，他就回英国了，后来又把他叫回新西兰补拍一个一闪而过的镜头。
Sean Connery was forced to threaten legal action after learning that he was "starring" in adverts for an anti-impotence drug alongside David Beckham - who was similarly furious.
肖恩·康纳利(Sean Connery)得知自己“主演”阳痿药广告后威胁要采取法律行动。一同遭殃的还有贝克·汉姆，他对此也怒不可遏。
Sean Macaulay was the L.A. movie critic for The London Times from 1999 to 2007. He has also written for Punch, British GQ, and The Mail on Sunday.
SeanMacaulay从1999年到2007年是伦敦时报的洛杉矶电影评论家，他也为拳击，不列颠GQ，星期日邮报写文章。
She thought it was hilarious because Sean said one of the reasons he liked me is that he thinks I am was a really good listener.
她认为很可笑的是，西恩说他喜好我的个中一个缘故起因是，他认为我很擅长谛听。
Getting on his computer, Sean Googled "speech," "mixed-up words," "headache" — anything he could think of to describe his symptoms.
打开自己的电脑后，马宏升开始用Google搜索“语言”、“口齿不清”、“头疼”，以及其他任何能用来描述自己症状的词语。
He is referring to the news that three police officers were acquitted of all charges after shooting dead an unarmed black man, Sean Bell, a few hours before his wedding.
三名警察在枪杀一名黑人贝尔(Sean Bell)后被无罪释放。贝尔死时身无武器，离自己的婚礼只差数小时。
Sean lost much of his face, but not in time to save his life. His oral cancer killed him when he was only 19.
尽管肖恩失去了他一大部分的脸，却还没能及时保住他的生命，年仅19岁时，他就因患口腔癌去世。
When Sean finally got to the green, he was disappointed because he thought he hit over.
肖恩终于来到了果岭上。他以为自己把球打出了果岭，十分失望。
While he helped raise his son Sean, his voice was missing.
帮助养育儿子西恩期间，人们没有听到他的歌声。
Grand RAPIDS - as Sean Pennington and his classmates bunched into an Amway Grand Plaza Hotel elevator, he pointed out the contraption's brand while pushing the button for the top floor.
当肖恩•边宁顿和他的同学们一起进入安利大广场的酒店电梯时，他指出了这个奇妙装置的品牌，并按下了去顶层的按钮。
The fourth man charged for the murder of Sean Taylor faced to judge today. Jason Mitchell told the judge he understood the charges he faces.
肖恩·泰勒枪杀案的第四个嫌疑犯今天将面临审判，詹森·米切尔对他的罪行供认不讳。
The fourth man charged for the murder of Sean Taylor faced to judge today. Jason Mitchell told the judge he understood the charges he faces.
肖恩·泰勒枪杀案的第四个嫌疑犯今天将面临审判，詹森·米切尔对他的罪行供认不讳。
应用推荐