Between skull's bone seam I has two big spot slits in the baby top of the head.
颅骨之间的骨缝在宝宝头顶i有两个大一点的缝隙。
What I hope you've learned from the exercises in this article, however, is that Seam is not just another Web framework.
但是我希望您从本文的练习中了解到Seam不仅仅是另一个Web框架。
Take something long (I used a chopstick, but the end of a pencil or even a pair of scissors will also work well), slip it inside, and nudge the seam into a nice smooth edge.
用个长的东西(我用的是筷子，不过铅笔头甚至剪子也都行)，深入里面，将接缝边缘推的光滑美观。
The myth that I would like to shatter is that Seam is useful only when used in conjunction with EJB3, or that you need an EJB3 container to develop applications with Seam.
我要粉碎的一个流言是：Seam只有和 EJB 3一起使用时才有用，或者说在使用 Seam开发应用程序时需要一个EJB3容器。
With both of us pulling, the seam of his pocket RIPS and he starts yelling at me to stop, but I won't.
我们两个人这么撕扯着，他的口袋被扯开了线。他开始向我大吼，让我住手。
I did the seam, then a stitch and overcast along the edge and another overcast only stitch over it again.
我做了缝，然后沿边缘缝阴和阴，另一只在它再次缝合。
It will never be entirely flat because of the shape of the crotch seam, so I designed a bag with an elastic opening at the top so it wouldn't be a problem.
它永远不会完全因为裆缝形状扁平的，所以我设计了一个在顶部弹性打开袋子，以便它不会成为一个问题。
我希望有人拆开这条缝。
If you are using JSF and haven't heard of Seam, I highly recommend that you check out the Seam reference documentation (see Resources).
如果您正使用JSF，并且还没听说过Seam，那么我强烈建议您看看Seam的参考文档(见参考资料)。
In GDS, I want to work on the concept of stateful server components, as defined for example, by the Seam conversation and task concepts.
我想在GDS中继续致力于有状态服务器组件的设想，比如说，就像由Seam对话和任务的设想所定义的一样。
In this final article in the Seamless JSF series, I show you how to use the Seam Remoting API and Ajax4jsf components to facilitate Ajax-style interactions in JSF-based applications.
在无缝集成jsf系列的最后一篇文章中，我将为您展示如何使用SeamRemotingAPI和Ajax4jsf组件来协助基于jsf应用程序中的Ajax风格的交互。
After reading just one page of an article about JBoss Seam (see Resources), I knew that Seam was the project for which I had been searching.
刚刚阅读到关于JBossSeam的文章(见参考资料)的第一页，我就知道Seam正是我要找的项目。
I decided to seek a new challenge as I could feel I was reaching the end of my enjoyment cycle with Seam and Weld.
我决定寻求新的挑战，因为我深深地感觉到自己在Seam和Weld团队中的热情即将消失殆尽。
As discussed earlier, the variable-resolver approach I originally used to integrate the Spring container into Seam has its limitations.
正如之前所讨论的，我最初将Spring容器集成到Seam中所采用的变量解析器方法有其自身的局限。
As I will shortly explain, Seam extends the default JSF life cycle with valuable hooks and component-management processes.
正如我将要解释的那样，Seam通过一些有价值的hook和组件管理进程扩展默认JSF生命周期。
I felt like an outsider for a little while, but a few weeks ago, I asked one of the knitters, Cynthia, to barter one of her fabulous turned-wood seam rippers for some of my recycled yarn.
我一度感觉自己是个外人，但几个星期前，我向一个同伴Cynthia提议，用我的再生纱线来换她传说中的木质拆线刀。
InfoQ: I know a number of teams are waiting for Seam 3 and RichFaces 4 before moving to JSF 2.
InfoQ：据我了解，很多团队在迁移到JSF2之前都在等待着Seam3和richfaces4。
我可以把这些缝口拆开。
I felled the seam of my trousers.
我把裤子的边缝缝上了。
I was able to sew all of the patches on by opening the seams on the side with a seam ripper.
我可以通过打开缝与缝开膛侧面的接缝的所有的补丁。
At that time, I Xiude to shame. Wish to find the seam drilling. Mouths, but still ask: Why not our residences, other teachers to copy it. Fact that the mind has no reason, feel very ashamed.
当时把我羞得无地自容。恨不得找个地缝钻进去。可是嘴巴上还是问，为什么不让我们拷，其他老师都让拷呢。其实，当时心里已经没有理由了，觉得很羞愧。
The seam of my pants split; I must be getting fat.
我一定是变胖了，裤子的接缝才会裂开。
I have not sewn that seam yet-it is held together by pins.
我还没缝好那道缝合线，它只有用大头针固定好。
A kind of exam that spends to embroider line degree of tightness: The embroider line that uses avery kind of to be able to use color on embroider machine will seam embroider an a inch uppercase I.
一种对绣线松紧度的测验：在绣花机上使用每一种可用颜色的绣线来缝绣一个一英寸的大写字母I。
I hid in such a hidden seam are also grateful to not find me!
我藏得这么隐蔽，找遍地缝也找不着我！
When i asked him how about him, he answer, "If I could well any more, i will be twin. do you want to see my seam?"
当我问他怎么样时，他回答，“如果我还能再好，我就成双胞胎了。想看看我的伤疤吗？”
When i asked him how about him, he answer, "If I could well any more, i will be twin. do you want to see my seam?"
当我问他怎么样时，他回答，“如果我还能再好，我就成双胞胎了。想看看我的伤疤吗？”
应用推荐