Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.
在接到匿名电话报警后，数百名购物者被带出商店，该地区的道路也被封锁。
Windows are usually sealed off.
窗户通常是封闭的。
The areas are sealed off and ringed by troops.
这一地区被封锁了，被军队包围了。
Police and troops sealed off the area after the attack.
警察和军队在袭击发生后封锁了该地区。
Police have sealed off the runway and say it is unclear if it was an accident or an attempted robbery.
警方已经封锁了跑道，并表示目前还不清楚这到底是一起事故还是抢劫未遂。
Organizers sealed off the city center.
组织者封闭了市中心。
I send a love letter, sealed off with your kiss.
为我寄上一封情书，用你的吻封上信口。
It's strange. Why is this stone table sealed off?
奇怪。这张石桌怎么被围起来了呀？
This whole area is sealed off in case the man get away.
这一整个区域都封锁起来了，以免这个男人逃跑。
When all air has been removed, the vessel is sealed off.
把全部空气抽走后，将容器密封起来。
That island was literally sealed off from the outside world.
那个岛与外界简直是隔绝的。
The police have sealed off the area where the murdered girl was found.
警察已把发现被害女孩的那一地区封锁起来了。
These areas are supposed to be sealed off, but sometimes the seal is ineffective.
有时我们认为采空区已封闭了，但可能并未有效封闭。
Recently, they were expanded into an escape route, and several of them were sealed off.
最近它们才被扩建成疏散通道，而且我们封堵了其中的几个。
It's our world, it is kind of sealed off and hidden from you, unless you go searching it out.
这就是我们的世界，只不过，这个世界是封闭的，是藏匿着的，你若不去寻找，它就不会真实地展现在你眼前。
"It's a quick patch, things are sealed off and you go on - but it's not perfect regeneration," says Discher.
迪斯凯尔说：“这是快速修补程序，修补创口以便功能得以继续——但不是完美的再造过程。”
The change from the unroofed stadiums to sealed off buildings may be the beginning that tickets were sought.
从露天场馆到封闭建筑的转变，就可能是追求门票收入的开始。
Jordan and Syria are already swamped with Iraqi refugees and have tightened, if not sealed off, their borders.
伊拉克难民在约旦及叙利亚早就人满为患，边境加强了管制，不久甚至可能关闭。
A. Provide direct communication with the vapor space and not be sealed off by he liquid contents of the tank.
与罐内的蒸汽空间直接连通且不能被罐内液体封住。
Arkham: he's attempting to bring the demon world back to this modern day. A world that Sparda once sealed off.
雅克罕姆：他企图在现代再次复兴恶魔世界——那个曾经被斯巴达的所封印的世界。
Scientists had thought that brains had their own, self-contained immune defenses, sealed off from the rest of the body.
科学家们曾经错误的以为大脑有自己的自成一体的免疫防御系统，与身体的其他部分封闭下来。
Its population was decimated in the past century by commercialfishing and dams that sealed off its migratory spawning routes.
在上个世纪，由于商业捕鱼的原因，再加上人类密封水坝堵住了鲟鱼的迁移产卵路线。
They start coming at you from the front and one or two may even try the back entrance which we sealed off with the mines.
他们会从前面冲你过来有几个可能会尝试从后面的门过来，不过已经用雷挡住了。
The skin is a very effective barrier to prevent the entry of pathogens. Damaged skin area is rapidly sealed off by blood clot.
皮肤是有效的屏障，能阻止病原体入侵，受伤的皮肤很快便会用血枷将伤口遮盖。
To protect its foreign markets, China is trying to set up a dedicated export supply chain, sealed off from the domestic market.
为保护国外市场，中国正努力建立与国内市场隔绝的、专供出口的供应链。
A late Antonio Cassano penalty sealed off a memorable 154th Serie A derby win for the Rossoneri, but it's one Leonardo wants to forget quickly.
安东尼奥·卡萨诺在比赛尾声阶段的点球帮助红衣军团将历史上第154场联赛米兰德比的胜利收入囊中，而这一切对于莱昂纳多而言是那么的苦涩。
A late Antonio Cassano penalty sealed off a memorable 154th Serie A derby win for the Rossoneri, but it's one Leonardo wants to forget quickly.
安东尼奥·卡萨诺在比赛尾声阶段的点球帮助红衣军团将历史上第154场联赛米兰德比的胜利收入囊中，而这一切对于莱昂纳多而言是那么的苦涩。
应用推荐