When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join, to form a seal.
捏合馅饼时，弄湿两块面皮封合的边缘，以形成一个封口。
The eponychium and the cuticle form a protective seal.
甲上皮和表皮形成一个防护密封。
For animal and bird lovers, there is plenty of action in the form of penguins, sea birds, swallows, skua and fur sea lions (a type of seal).
但对于动物和鸟类爱好者来说，这里有无数的企鹅，海鸟，燕子，贼鸥和毛皮海狮(一种海豹)。
The familial enterprise is a kind of backward enterprise form in people's opinion. It shows as lag behind, traditional, thought seal management.
家族式企业在人们的眼里是一种落后的企业形式，其表现为管理方式落后、管理手段传统、管理思想封闭等。
This is because, with practice, your lips form a better seal around the holes, so that air does not escape.
这是因为通过练习，你的嘴唇会紧紧地密封住吹孔，这样气流就不会在嘴唇边漏掉了。
ANSI flange sealing principle is extremely simple: the two bolts each other extrusion flange sealing surface and form a seal gasket.
ANSI法兰的密封原理极其简单：螺栓的两个密封面相互挤压法兰垫片并形成密封。
The Board of Directors shall adopt a corporation seal, which shall be in the form of a circle and shall contain the corporation's name and the year and state in which it was incorporated.
董事会应当采用圆型的，并且包含公司名称以及年度的，以及股份公司的所在州为形式的印章。
We need the seal of your embassy and the signature of your Ambassador on the consent form.
我们需要在这张志愿书上盖上你们大使馆的印鉴，还需要你们大使的签字。
It directly affects the smooth and stability. particularly crucial of all, is the selection of materials for flow, seal form and shaft coupling.
它直接影响流程的顺畅与稳定，其中泵类过流材料、密封形式、联轴器的选择尤为关键。
While the used periods of the seal character, another kind of character form appeared in the folk, named official script.
在小篆被当作官方字体使用的同时，在民间又出现了由小篆草写形成的另一种字体，即隶书。
The spark plug must form a good seal inside the cylinder head to avoid leakage of without the high-tension current shorting-out.
火花塞必须在汽缸盖内形成良好密封以防止燃烧过程气体高压泄露，并且能够继续工作而且高压电路没有短路。
The beads are driven into the washer allowing the polished beads to form a crush seal onto the washer.
垫珠被压进垫圈里，使得非常光滑的垫珠在垫圈里形成压扁密封。
The construction of operational portion of this tool and seal form used are introduced in this paper.
本文介绍电动液压压接钳的钳头结构及密封形式。
According to the surface abrasion form of cast iron seal ring, the author proposed that composite brush plating can effectively repair and strengthen the mating surface of cast iron seal ring.
根据铸铁密封环的表面磨损形式，提出采用复合刷镀技术可有效修复和强化铸铁密封环的配合面。
The relations were studied among seal and compressive strength, magnetic powder content, strength and distribution form of magnetic field. A new formula was presented to be used for magnetic sealing.
研究了密封抗压强度与粘弹体中的磁粉含量、所加磁场强度、磁场分布形式之间的关系，得出了磁粉最佳比例。
Please put this form and your name card into an envelope, sign across the seal and then return it to the address below or to the applicant.
请填写完此表格后和您的名片一起放入信封封好，在信封封口处签字，并将信寄送至下面的地址。
The drain seal boxes are provided for the collection and drainage of condensates, which may form in endangered section of the flue gas ducts.
疏水密封箱具有对凝结水收集和排放功能。这些凝结水在极可能在烟道部分区域里形成危险。
Based on the theory ang practice, hermetic seal form in puming test is introduced, It has great meaning to design and application of puming test.
在理论和实践的基础上，介绍了泵水在水压试验中的密封形式，对泵水设计和使用有一定的指导意义。
The parting surfaces of a mould are those portion of both mould plates, adjacent to the impressions, which butt together to form a seal and prevent the loss of plastic material from the impression.
模具的分型面是两模板接近型腔的那些部分，它们对接一起形成油封并且避免型腔里塑性材料的损失。
Gas may be found either dissolved in reservoir fluids or as free gas that tends to form a gas cap beneath the top seal on the reservoir trap.
气体可能在储层流体中以溶解形式或作为游离气而存在，游离气趋于在储层圈闭的盖层下面形成气顶。
Several layers of the material along with fat harvested from the patient are placed over the hole; the material then expands to form a tight seal.
几层这种材料加上从来源于病人的脂肪堵住这些孔洞，这些材料随后会延展并把孔洞密封起来。
On the other hand, NPTF threads are designed to ensure that sufficient crushing of the entire thread form will take place to produce a mechanical seal.
另一方面，NPTF螺纹的设计用于保证在整个牙形上产生足够的变形以生成这种机械密封。
Method for calculation of wedge-form water-seal structure is theoretically discussed. The calculation formula and points needing attention in design work are explained.
叙述了从理论上探讨楔形防水密闭工程结构计算方法，并推导出相应的计算公式及结构设计的注意事项。
The process of typical metal insert of oil seal was analyzed, and the composite die was used to form this kind of part. Meanwhile, its structure and working principle were also der demonstrated.
通过对典型的油封骨架进行工艺分析，采用复合模对骨架加工成形的工艺，并详细说明了此复合模的结构及工作原理。
The significance of existence of overpressure is to form high-quality regional seal strata that can be favorable to preserve Paleozoic petroleum system.
异常高压层作为良好的区域盖层，十分有利于古生界含油气系统的保存。
An injection molded cap includes connector pins to form an integral connector and hermetically seal the interior from the environment.
注塑第一个包括连接器针脚，形成一个完整的连接器和密封密封的室内环境。
Applicants should complete the application form with official seal and fax or mail the form to the organizing committee.
申请单位填写完参展合约并签字盖章后，传真至大会组委会。
Exhibitors should fill out the Exhibition Application Form and stamp the official seal before faxing or mailing it to the organizing committee.
参展单位需详细填写《参展回执表》并加盖单位公章，传真或邮寄至组委会。
Exhibitors should fill out the Exhibition Application Form and stamp the official seal before faxing or mailing it to the organizing committee.
参展单位需详细填写《参展回执表》并加盖单位公章，传真或邮寄至组委会。
应用推荐