Where the Sea Stands Still has a specific sequence form, which turned the outside wander into an inner journey.
《大海停止之处》以特定的组诗形式,把外在漂流转为一场内心之旅。
The sea horse is a small fish. It likes living in warm water. A sea horse always stands up in the water when it swims.
海马是一种很小的鱼类,它喜欢生活在温暖的水域,当它在水里游的时候它总是站立的姿势。
The sanatorium stands by the sea.
疗养院靠海。
Further down the road again and over a railway line even closer to the sea, fisherman Mervyn Jayasuriya stands in the rubble of his home.
沿路再向下走一段,越过一条离海更近的铁路,渔民梅文。加亚苏利亚站在他家的废墟上。
A sea captain when he stands upon the bridge, or looks out from his deck-house, thinks much about God and about the world.
每当船长站在舰桥,或是在船舱里远眺时,他往往会想起上帝和世界。
The massive structure stands in the middle of the North Sea, miles from land, but it is far from isolated.
大规模的建筑物远离大陆伫立在北海中部,不过这并不是说它是孤立的。
Please see that the packing is seaworthy and stands long sea voyage.
请注意包装必须适合于海运,并经得起长期的海上航行。
It stands above the sea level.
它耸立在海平面上。
The flow rate [of oil into the sea] currently stands at less than one barrel a day.
(涌入大海的原油)流量目前止步于每天一桶。
The bronze from the two pillars, the Sea and the movable stands, which Solomon had made for the temple of the Lord, was more than could be weighed.
所罗门为耶和华殿所造的两根铜柱,一个铜海,和几个盆座,这一切的铜,多得无法可称。
The Babylonians broke up the bronze pillars, the movable stands and the bronze Sea that were at the temple of the Lord and they carried the bronze to Babylon.
耶和华殿的铜柱,并耶和华殿的盆座和铜海,迦勒底人都打碎了,将那铜运到巴比伦去了。
King Ahaz took away the side panels and removed the basins from the movable stands. He removed the Sea from the bronze bulls that supported it and set it on a stone base.
亚哈斯王打掉盆座四面镶着的心子,把盆从座上挪下来,又将铜海从驮海的铜牛上搬下来,放在铺石地。
China stands ready to make concerted efforts with all relevant parties to implement the DOC and safeguard peace and stability of the South China Sea in real earnest.
中方愿与有关各方共同努力,切实落实《南海各方行为宣言》,维护南海地区的和平稳定。
HALF a mile west of Brighton's jolly Palace Pier, the skeleton of the old west Pier stands in the sea.
在距布莱顿的半英里远宜人的宫廷游乐园,1866年the greatEugenius Birch建的古老的西栈桥屹立于此。
That said, it stands out in a sea of Android phones that are hard to distinguish and if you love Facebook and want to live inside the social network, this is the smart phone for you.
也就是说,这款手机还是在密密麻麻的Android手机世界里很突出,而且如果你喜欢Facebook,喜欢生活在这个社交网络之中,就应该选择这款智能手机。
The Suguta Valley floor is relatively flat and stands at an elevation about 300 meters (1, 000 feet) above sea level.
苏加塔谷底部相对平坦,海拔约300米(1000英尺)。
My left foot stands on HuangHai sea, and right foot on BoHai sea.
我左腿站在黄海上,右腿站在渤海上。
Tai stands abruptly, the Yellow River empties into the sea, Confucius was born and the Olympic Games set sails.
泰山正在那边兴起,黄河正在那边进海,孔子正在那边诞死躲世,奥运正在那边扬帆。
Tai stands abruptly, the Yellow River empties into the sea, Confucius was born and the Olympic Games set sails.
泰山在这里崛起,黄河在这里入海,孔子在这里诞生,奥运在这里扬帆。
Two new craters have just opened up on Stromboli, which stands at more than 900 metres above sea level.
斯特龙·博利火山上两个火山口已经打开,这些火山口位于海平面上900米以上。
A man stands in the surf to cast his line into deeper waters, as he fishes in the waters of the Arabian Sea off the coast of Mumbai, India, Thursday, Aug. 5, 2010.
一名男子站在冲浪丢在更深的水域他的路线,因为他在离孟买,印度,星期四,2010年8月5日海岸的阿拉伯海域鱼类。
While Venice is slowly sinking into the mud on which it stands, Tuvalu 's rising sea level is caused by global warming.
不过威尼斯的缓慢下陷是因其地下的泥浆,而图瓦卢周围的海面上升则是因为全球变暖。
At the sea end of their path stands a cottage.
在海边精灵路的尽头有间小屋。
He stands on the prow looking at the sea.
他站在船首看着大海。
There stands a house of mine, facing the sea, spring is here.
我一所房子,面朝大海,春暖花开。
On that mountain stands a temple at an (altitude) of 3000 metres (above) sea level.
在那座海拔3000米的山上坐落着一座庙宇。
With powerful colour gradients and device based on life's intersections, this brand stands out in a sea of conservative financial institutions.
凭借强大的色彩渐变和对人生的十字路口的设备,这个品牌代表着在一个保守的金融机构的海。
With powerful colour gradients and device based on life's intersections, this brand stands out in a sea of conservative financial institutions.
凭借强大的色彩渐变和对人生的十字路口的设备,这个品牌代表着在一个保守的金融机构的海。
应用推荐