The Algarve is a paradise for fishermen whether river anglers or deep-sea fishermen.
阿尔加维对河边的垂钓者或深海的渔民都是一个天堂。
The world was like a plate; paradise was up a mountain, across a sea, perhaps guarded by angels, maybe in China, or Armenia, or Abyssinia, or Mesopotamia.
世俗世界像是一个盘子，跨过群山，穿过海洋，或许在中国，或许在亚美尼亚，或许在埃塞俄比亚，或许在美索布达米亚，就是被天使所守卫的天堂。
Thee cobalt blue of the Adriatic Sea off Istria's coast is almost otherworldly. This is a sailor's paradise.
伊斯特拉海岸边的湛蓝的亚得里亚海几乎让人觉得是另一个世界。这里是水手的天堂。
ENDLESS sea, sand and sunshine on a tiny tropical island - everyone's idea of Paradise. Who wouldn't want to live in such a place?
在这片热带小岛上，有一眼望不到边的大海、无垠的沙滩和美丽的阳光。这里是人们心中理想的天堂。有谁能不想在此居住呢？
Sanya's Yalong Bay, situated at the southernmost tip of China's Hainan Island, offers an unspoiled tropical paradise, with pristine beaches extending farther and farther along the South China Sea.
海南岛最南端的三亚亚龙湾，是原始的热带天堂，洁白闪亮的沙滩在南海边绵延。
Paradise in a sea of people, every child's face are filled with joyful smile.
乐园里人山人海，每个孩子的脸上都洋溢着欢乐的笑容。
A home near the sea is my idea of paradise.
一处距离大海很近的家是我认为的美丽地方。
Savour ra degustation wine dinner at Sea, and retreat to your private sanctuary to enjoy luxurious rituals. Wake up in paradise and celebrate newlywed bliss with a lavish breakfast in bed.
在海边享用葡萄酒宴，在屋内享受奢华仪式。在天堂中醒来，在床上用早餐。
ENDLESS sea, sand and sunshine on a tiny tropical island - everyone's idea of Paradise.
在这片热带小岛上，有一眼望不到边的大海、无垠的沙滩和美丽的阳光。
Now none of the peaks are more than six feet above sea level and only 200 are inhabited, making it, for many of you, the last paradise on earth.
现在，这些山峰的高度都不超过海拔6英尺，并且只有200多个岛屿有人居住，在很多人心目中，她成为地球上最后的乐园。
Paradise Island has many aquatic villas, they are surrounded by the limpidity sea.
岛有许多水生别墅，他们是由清澈海水所包围。
On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.
热天洗个海水澡是十分令人惬意的事。
Today paradise goes by the name of Fraser Island, renamed by newcomers after a Scottish sea captain and his wife were famously marooned here among the Aborigines in 1836.
1836年，一位苏格兰船长和妻子遭遇海难流落这里，困在土著人中，引起人们的注意。后来，新来的人给这座岛改了名字，如今，弗雷泽岛取代了天堂。
In a paradise of woods, gardens, streams, and sea-a place far removed from the hustle and bustle of contemporary life-i find the quiet pulse of life revealing her self.
在一个树林，花园，溪流和海洋乐园的地方远离喧嚣的现代生活，但我发现，生活安静脉搏露出她的自我喧嚣。
The oceanic complex in Journal West has been partly influenced by the longings for the paradise on the sea of the Buddism and Daoism of the Ming Dynasty.
《西游记》的海洋情结与秦汉方士、传统佛教、道教对海天佛国、海上仙山的幻想 神往的思维定势有关 ；
On a hot day a dip in the sea is a sheer paradise.
热天洗个海水澡是十分使人惬意的事。
On a hot day a dip in the sea is a sheer paradise.
热天洗个海水澡是十分使人惬意的事。
应用推荐