Man is not a logical biological, but a kind of emotion in animals, we thought logic as a canoe, in the deep, dark and full of emotional sea drift.
人并不是一种逻辑的生物,而是一种情感动物,我们的思想逻辑如同一叶独木舟,在深邃、黑暗的充满的情感之海里漂泊。
This berg was observed to drift to and fro across Kane Basin for some weeks, at different times, grounding on the sea bed, on both the North and South sides.
科学家在几个星期的不同时间段,基于南北两侧海床,观察了这个冰山来回漂过凯恩海湾的情况。
The force at work, called induced drift, happens in the sea, too.
该作用的力量,被称为诱导漂移,也发生在海洋中。
They anchor themselves with their prehensile tails to sea grasses and corals, using their elongated snouts to suck in plankton and small crustaceans that drift by.
它们靠卷尾在海草或珊瑚上来固定自身,用细长的吻部吸入浮游生物和漂游的小甲虫类。
The Arctic finally announced itself late the next evening, with a sssshhhhhhhh as the ship slicked through a sea suddenly turned viscous, followed by the first drift ice, thudding against the hull.
到次日晚上北极终于出现了,海面突然变得凶险起来,第一块浮冰向船壳飘来。
The drift of the icebergs in the sea endangers the ships.
海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》。
Drift with me upon an endless sea.
和我一起在没有尽头的海洋上漂流。
Do not picture yourself as anything, and you will drift like an abandoned ship at sea.
你要是什么也不幻想自己,你将像一条被遗弃的船,在大海上四处漂泊。
He saw the phosphorescent glimmer of a shark, like a sea ghost, drift sluggishly by.
他看见一只鲨鱼懒洋洋地从旁边游了过去,磷光闪闪的,宛如大海的鬼魂。
Gather wood over a wide area away from camp. Use dry drift wood on rivers and sea shores.
远离营地,大范围的采集木材,找那些已经干了的,从河流或海边飘到岸上的木头。
The global distribution drift and seasonal variation of the sea ice are simulated and analyzed by using the monthly climatic atmospheric data.
利用大气月平均气候资料,利用冰海洋耦合模式对全球海冰的分布及其季节性变化、海冰漂移进行了耦合模拟和分析。
If there is no courage to stay away from the coastline, lonely to drift in the sea for a long time, so you can not find the new world.
如果没有勇气远离海岸线,长时间在海上孤寂地漂流,那么你绝不可发现新大陆。
Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world.
数千只灯笼慢慢向大海漂去,给死人返回阴间指明道路。
Do not picture yourself as anything, and you will drift like an abandoned ship at sea.
假如不去描画本人的将来,你就会像大海上的弃船一样同流合污。
If I am overwhelmed by the tides of temptation and discouragement, let me not drift away to sea, but anchor and take harbor in thee.
如果我被诱惑和打击的浪潮所压倒,请让我不要漂流到海中去,而是可以在你的港湾中停泊和休息。
Do not picture yourself as anything, and you will drift like an abandoned ship at sea.
如果不去描绘自己的未来,你就会像大海上的弃船一样随波逐流。
The results show that there is obvious drift of the spring temperature field of the East China Sea in the study area obviously;
研究的结果表明:东海海域春季温度场在整个研究区内具有明显的漂移;
Plankton are small organisms, plant or animal, that drift in the sea with little or no locomotive ability.
海洋浮游生物是非常小的有机生物,漂浮在海面上,很少或不具备移动能力。
Thousands of lanterns slowly drift out to sea guilding the dead on their return journey to the other world.
成千上万只灯笼缓缓地向海上漂去,指引着死去的亲人踏上返回另一世界的路途。
Thousands of lanterns slowly drift out to sea.
成千上万只灯笼慢慢漂向大海。
After the oil was spilled into the sea, large amount of oil was removed by physical and chemical methods. However, residual oil pollutants will drift to the bank with the action of wave and tide.
溢油事故后采取的物理、化学应急措施能有效消除大片油污,而残余的石油污染物会在波浪和海流的作用下向岸边漂移。
Much gold and silver drift dissolved in the waters of the sea, too.
还有不少金和银的漂流物溶解在海水里。
Based on the simulation study on the drift process of semi-floating body at sea, a simulation calculating method in search of "its starting point" by following its locus has been summarized.
通过水上半浮体漂移过程的模拟研究,总结出一种循其轨迹,寻其“源头”的模拟计算方法。
A solution process of the equation of Ekman drift motion in infinite deep sea is given in this paper. Furthermore, the regularity of vertical distribution of drift velocity is discussed.
本文给出了无限水深情况下漂流运动方程的求解过程,以及风海流速度垂直分布的规律性。
The result indicates that the heart rate drift is observed in all the subjects both at sea level and at altitude.
研究结果表明足球运动员平原及高原匀速耐力跑时无论是在平原还是在高原所有受试者都不同程度地出现心率漂移现象。
The result indicates that the heart rate drift is observed in all the subjects both at sea level and at altitude.
研究结果表明足球运动员平原及高原匀速耐力跑时无论是在平原还是在高原所有受试者都不同程度地出现心率漂移现象。
应用推荐