Winds are just as likely to be gusty at sea as on land, and just as likely to change direction as not.
海上的风完全可能象陆上的风一样具有阵性，且它在两地改变方向同样频繁。
Much depends on the wind, which could push the oil out towards the open sea-or in the other direction.
这在很大程度上取决于风向，风推动石油漂向公海，或漂向其他方向。
When searching for inspiration for these illustrations, I find taking a good look at the world beneath us, the sea-bed of the ocean always points me in the right direction.
当搜索这些插图的灵感时，我发现好好打量一番我们世界之下的海底总是能指给我正确的方向。
The Anchorage meeting next month will be a step in that direction; but meanwhile, Arctic summer sea ice continues to diminish in thickness and extent.
下个月的安克雷奇会议将会成为分析海洋生态系统的一个重要环节。但是，北极夏季的海洋冰层消失的速度和数量都在增加。
I meet you in the night of the sea, you have to you, I have my direction.
你我相逢在黑夜的海上，你有你的，我有我的，方向。——徐志摩。
I'm told that when the firemen broke down the front door a sea of rodents flooded out into the yard, fleeing in every direction.
我得知，当消防人员破门而入时，一群啮齿动物蜂拥跑进院子里，四处逃窜。
No dreams are like ships at sea is not the same direction as aimless.
没有梦想的人就像船在海上航行没有方向一样，漫无目的。
Dream, is a beacon in the vast sea, for the lost ship direction.
梦想，是茫茫大海中的灯塔，为迷失方向的航船引导方向。
The sky was impossibly blue - it always seemed to be like that here - and from the railway tracks 7, 000 feet above sea level, we could see for hundreds of miles in each direction.
天空蓝得不能再蓝——这里的天空似乎永远这样蓝——从海拔7000英尺的铁路上，我们可以眺望几百英里的远方。
The late Tertiary dynamic property change of NEE and NNW trending faults developed in North Yellow Sea and its surrounding region is caused by the motion direction change of the Pacific plate.
北黄海及周围地区的北东东向和北北西向断裂，在第三纪末改变了一次动力学性质，是起因于太平洋板块运动方向的变更。
He had been sailing along, having a slight case of sea sickness, when a gust of wind shifted the direction of the boat and shoved it into some rocks.
他感觉轻度晕船，正在向前航行的时候，一股风改变了小船的方向，船撞上了岩石。
In the sea of life, although we can not grasp the size of the wind, but you can adjust the direction of the sail.
在人生的大海中，我们虽然不能把握风的大小，却可以调整帆的方向。
This shows that the Kuroshio water exchanges and mixes with the shelf water in horizontal direction in the East China Sea in autumn.
说明秋季东海同样存在陆架水与黑潮水在水平方向交换与混合。
The results show that the wind stress can always create a direct gyre below it in the sea with the same direction of rotation.
结果表明，风应力的作用总可在其下方的海洋中激发出与风应力旋转方向相同的直接涡旋。
In the sea of life, although we can't grasp the size of the wind, but you can adjust the direction of the sail.
在人生的大海中，我们虽然不能把握风的大小，却可以调整帆的方向。
Function test and calibration self-heterodyne curve for direction finder on sea trial.
航行试验中测向仪效用试验及自差曲线校正。
By synthetic analysis of data concerned this region is determined to be compressed from NNW-SSE direction, due to the collision between the Phillippine Sea plate and the Eurasian plate.
通过综合分析表明，本区大致承受北北西—南南东方向的挤压作用，即菲律宾海板块与欧亚 板块碰撞挤压的结果。
As I squinted in the direction of the sounds, the rounded gray back of a sea creature rose amid a red froth, rolled turbulently at the surface, then sank back into the Gulf.
我顺着声音的方向看过去，在一堆红色的泡沫中发现一种海洋生物圆圆的灰色的脊背，它在水面上激烈地摆动着，然后又沉到水下。
When he awoke at dawn, he saw that he was almost at the water's edge. He looked in the direction of the sea and saw the island.
他在黎明醒来时，发现自己几乎到了岸边。他向海看去，看到了那座岛。
When at sea, seamen could tell by the position of the star which direction they were going.
在海上，水手们能根据星星的位置来判断他们正往哪个方向而去。
The waves of the sea is the shape of the spread, and is left at the water quality, balance position periodic vibration and spread to certain direction, in the form of a wave.
海浪是海面起伏形状的传播，是水质点离开平衡位置，作周期性振动，并向一定方向传播而形成的一种波动。
Anisotropic degree of horizontal direction and vertical direction in the sea surface noise field are discussed.
论证了海面噪声场垂直与水平方向噪声的各向异性程度。
Based on analysis of sea isla nd resources' superiorities of northern Shandong peninsula, this paper set froth the direction to exploit sea islands.
本文分析了山东半岛北部海岛资源优势，讨论了海岛的开发方向。
As I squinted in the direction of the sounds, the rounded gray back of a sea creature rose amid a red froth, rolled turbulently at the surface, then sank back into the Gulf.
我向声音传来的方面斜眼看了看，在红色浪花中突现出一只海洋生物的圆形灰色背脊，在海面上剧烈地向前翻滚，然后沉没入海湾中。
As I squinted in the direction of the sounds, the rounded gray back of a sea creature rose amid a red froth, rolled turbulently at the surface, then sank back into the Gulf.
我向声音传来的方面斜眼看了看，在红色浪花中突现出一只海洋生物的圆形灰色背脊，在海面上剧烈地向前翻滚，然后沉没入海湾中。
应用推荐