The open sea was deep and mysterious, and anyone who gave more than a passing thought to the bottom confines of the oceans probably assumed that the sea bad was flat.
无边无际的海洋深邃而又神秘,凡是稍稍想过大海海底的人大概都会认为海底是平坦的。
Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.
由于恶劣的天气和强风,尼加拉瓜海军当局已经禁止在该地区进行海上旅行,但这艘游船仍继续出游。
This is not good but not so bad as for the Aral Sea and Mesopotamia.
对于咸海与美索不达米亚地区而言,这不是好消息,但也不是那么糟糕。
The lessons of the sea, both good and bad, have followed me through my personal and professional life.
在我的个人生活与职业生涯中,大海教会我的东西很多,有好的也有坏的。
The vessels which are in a bad condition usually sail on rivers as storms at sea can be very strong and detrimental for them.
那些状况较差的船只往往在河流中航行,大海中风暴对它们来说太强大太危险了。
One hundred and twenty million years ago, when a Cretaceous sea covered what is now South Australia, an ichthyosaur had a really bad day.
一亿两千万年前,白垩纪的海洋覆盖着现在的澳大利亚南部,一条鱼龙(注:一种类似鱼和海豚的大型海栖爬行动物)经历了十分糟糕的一天。
The Gulf of Mexico oil spill comes at an especially bad time for sea turtles, which are entering their spring nesting season.
对于海龟来说,墨西哥湾石油泄漏来得最不是时候。因为它们正在进入春季孵卵期。
I do not understand why people break laws. Butts are bad because they wash out to sea.
我实在想不明白人们为什么要违法。烟头有害的原因是因为他们会沉落到大海里。
Facing the sea, put aside all the bad mood, to see would be his white.
面朝大海,抛开一切无厘头的情绪,看到的会是纯白的自己。
No corals, no sea urchins and no who-knows-what-else would be bad news indeed for the sea.
海绵、海胆以及其他那些为人所知的生物的消失对海洋来说可不是好消息。
We have used the ballast pump instead of the main sea water pump which was leaking , we are going to have the bad pump dismantled and repaired .
我们用压载水泵代替了漏水的海水泵,我们已准备将坏泵拆检修理。
The bad man went to sea in his ship.
坏人坐船驶进了大海。
When I wimmed in the sea , I drank lots of sea's water . I felt very bad !
当我在大海里游泳的时候,我喝了许多海水,这感觉真是坏极了!
The region is close to Bohai Sea, where the high soil salinity, bad soil structure, and fragile entironment greatly restrict the effective use of land resources and ecological construction.
但该区濒临渤海,土壤含盐量普遍较高,土壤结构性差,生态环境脆弱,极大地限制了该区土地资源的有效利用和生态建设。
Also, in the cold region sea and so on, natural environment is extremely bad condition, the durability of the concrete structure is other important research topic.
又,在寒冷地域的海上等自然环境相当恶劣条件下混凝土结构的耐久性问题是另外一个重要研究题目。
Look, almost everyday, there are bad people dumping trash into the sea, but the sea never gets upset or even emotional.
你看,几乎每天都有不好的人把垃圾倒进海里,但是大海从没有生气,甚至情绪不好。
The sleeve box of base slab under the construction is not only borne by itself loading action, but also borne by common action of wave and flow because of bad construction conditions on sea.
东海大桥采用套箱法施工桥梁承台,因海上施工条件恶劣,施工中的承台套箱除受自身荷载作用,还将受到波浪和水流的共同作用。
The area of South China Sea is extensive, with busy shipping, bad climate, high frequence of accident, shortage of rescue force.
中国南海海域辽阔,航运繁忙,气候条件恶劣,事故发生频率高,海上救助力量不足。
Shipboard shooting stabilized platform provides the basic condition for the ship under the high speed and bad sea condition.
舰载摄像稳定平台为舰艇在高速及恶劣海况下摄像侦察提供了基础条件。
The ship is ready for sea but cannot gets away owing to bad weather.
船已作好出海准备,但因暴风雨而不能启航。
Marine insurers are concerned about major casualties at sea as a result of bad weather and grounding resulting in heavy claims, which operators say is at a disturbing level.
海上承保人担心因恶劣天气导致的重大伤亡及由此引发的沉重索赔,并称这已处于一个令人不安的水平。
These pipes vomit out bad-smelling liquid into the sea.
这些管道把臭烘烘的液体倾入大海。
These pipes vomit out bad-smelling liquid into the sea.
这些管道把臭烘烘的液体倾入大海。
应用推荐