The state is something that can't really be called sleep per se. It's more like death.
这个状态本质上不能算睡眠，而更像是死了。
They had made this feature available prior to us going pay, so it’s not like it was inspired by us per se. We’re just taking advantage of it.
他们早在我们实现付费限制之前就运用了这种方法，因为这种做法并不是受我们的启发，我们只是利用了一下它。
His response: "I think I would prefer to be a superhero like Batman, who doesn't have superpowers per se, but who relies on his intelligence and use of the right tools to get the job done."
他的回答是：“我会希望做一个像蝙蝠侠一样的超人，他本身并没有超能力，但能够凭借他的智慧，并且使用正确的工具来做超人做的事情。”
Online video sites hosting and sharing sites are not much different. Site's like YouTube have multiple filtering mechanisms that often perform the same functions without requiring votes per se.
在线视频网站托管和视频分享网站之间没有多大差别。
SEs are just like BCs with one additional feature: An SE also contains the business logic of the internal service (for example, of the Radiology Department application).
SE 和BC 基本一样，只多出一个特性：SE还包含内部服务（例如，Radiology Department 应用程序）的业务逻辑。
At first, it may feel like the spawned thread isn't responding to the messages quickly enough, but remember, in an actors model, you don't deal with threads, per se, just message passing.
初看上去，似乎是生成的线程无法足够快地响应消息，但是要记住在actor模型中并不处理线程，只处理消息传递。
I like SE, if it weren't for the lower resale value.
我喜欢东南，如果不是因为较低的转售价值。
I se the necessity of going, but it's like looking on the necessity of death.
你知道的。我知道我必然会离开，就象知道人必然会死亡一样。
The reason I sent it to you is to prove that I am not telling lies about her, and to let you se what she looked like.
我把这张照片发给你的原因是因为要证明关于她的事情，我没有向你撒谎。并且让你看看她长什么样。
I think the EDG probably USES a low astigmatism eyepiece design like the se.
我想EDG可能使用了象SE一样的低像散目镜设计。
It really isn't a download per se - technically, it's a bookmark - but it looks and feels like a typical app that would be placed on the desktop of the device.
实际上，这并非严格意义上的装载，而是一个书签，但这看起来就跟一个典型的应用一样，可以放在设备的桌面上。
It really isn't a download per se - technically, it's a bookmark - but it looks and feels like a typical app that would be placed on the desktop of the device.
实际上，这并非严格意义上的装载，而是一个书签，但这看起来就跟一个典型的应用一样，可以放在设备的桌面上。
应用推荐