So you'd have to take that scroll out and undo it.
所以你要把它拿出来并展开。
He took out his sycamore scroll and placed it by the candle.
他拿出梧桐树皮，放在蜡烛旁边。
Out only complaint here is that while the content is formatted to one column width, you can scroll off to the right for some reason.
唯一只值得抱怨的是，当内容是全屏格式的时候，不知到为什么，你可以向右滚动一部分。
It gets to be cumbersome to try to scroll back to find out what a person said, especially when several people are on online almost at the same time, each one competing for time to write a message.
如果试图回滚以查找某个人的消息的内容，这种方式就会显得十分笨拙，特别是当几个人几乎同时在线，并且每个人都在抢时间编写消息的时候，这个问题就更为突出。
It's laid out so that you can add or subtract column-like panels to the window, which you can scroll through horizontally.
它的出现让你可以随意在窗口加减类似于栏目框之类的嵌板，这样你就可以水平的拉动。
Pages snap into view as fast as they would on a desktop, and you rarely have to zoom out or scroll sideways to view their content.
网页翻页的速度和台式电脑并无差别，而且你也用不着放大或滚动到侧面去观看网页的内容。
There's this big huge scroll that has horses and riders jumping out of it and flying through the air.
这就是那个巨大的书卷,有马和骑手从中跳出来,飞在空中。
The graphical process viewer has improved graphics, as well as the ability to zoom in and out or scroll the process as figure 1 shows.
图形流程查看器具有改进的图形，以及缩放或滚动流程的功能，如图1所示。
So, if you don't want to end up like that one episode of the Three Stooges, then scroll down to find out how to de-clutter your cables.
那么，如果你不想有个像《三个臭皮匠》一集里那样的结果，就看看如何整理你的线吧。
This makes it easy to pick out elements that are in the task context when you scroll through a long list of elements.
这便于您在查看一长串的元素时快速挑选任务上下文中的元素。
Scroll down to check out some of the most unusual and interesting home furnishings that are inspired by the natural form of the human body.
看看这些非同一般的有趣家居用品，创意都来自于人体的自然形状。
Then the Lord said to Moses, "Write this on a scroll as something to be remembered and make sure that Joshua hears it, becasue I will completely blot out the memory of Amalek from under heaven."
耶和华对摩西说：“我要将亚玛力的名号从天下全然涂抹了；你要将这话写在书上作纪念，又念给约书亚听。”
Open up Word or get out a blank sheet of paper and write that question up at the top. Here it is again in case you don't want to scroll up.
打开Word或一张空白纸把那个问题写在顶行这里再写一遍如果你不想翻页的话。
Check out fireworksguide.com, and scroll down until you reach this year's dates — the site aggregates fireworks displays happening all over the place.
浏览 fireworksguide.com网站（这个网站收集全国各地的烟火表演）能够查询到今年烟火表演的日期。
It is pointed out that, in the case of having radial flexible mechanism, the wear between anti rotation mechanism and scroll wrap exhibits synchronism and self compensation.
指出在具有径向柔性机构的情况下，该防自转机构和涡旋盘齿的磨损具有同步性和自动补偿性。
Harry was shaken from these bitter reflections by the appearance at his side of Jimmy Peakes, who was holding out a scroll of parchment.
吉米·珀克斯手拿一卷羊皮纸出现在哈利的身旁，把他从痛苦的沉思中唤醒了。
It turns out that the step structure of the scroll compressor has much greater internal volume ratio than original structure.
阶梯式结构的涡旋压缩机的结构内容积比比等高结构的要大得多。
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
天就挪移、好像书卷被卷起来。山岭海岛都被挪移离开本位。
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
天就挪移，好像书卷被卷起来。山岭海岛都被挪移离开本位。
View management. The parametric sketch system strengthens view management by functions of graph redrawing, graphs zoom-out, screen move, all graphs display on the screen and view scroll and the like.
视图管理功能参数化草图系统通过图形重画、图形放大、屏幕移动、全图显示和视图滚动等功能，以增强对系统视图的管理。
You can scroll horizontally or vertically and zoom in or out to see different views of the page.
可以水平或垂直滚动，以查看页的不同视图放大或缩小。
I used a mini drill press and bit for the pilot holes and then a table top scroll saw to cut out the Windows.
我用一个小型钻床和钻头的试验洞，然后一张桌子顶端滚动看到削减了窗户。
Rest are out of view since I am not able to scroll the window down.
其他人的观点，因为我无法滚动窗口。
I use the scroll bar to figure out the scroll position so that I can paint correctly drop location for drag-n-drop operation.
我使用滚动条找出滚动位置，让我能正确绘制下降的阻力位置，氮拖放操作。
Then I looked, and I saw a hand stretched out to me. In it was a scroll.
我观看，见有一只手向我伸出来，手中有一书卷。
A series of well-designed scenery spreads out like a landscape scroll.
一系列精心设计的园林景观犹如一幅山水画卷。
You can zoom in or out or scroll the map to position the track most effectively.
你可以通过缩放和卷动星图来观察该轨迹。
In any code editing window or text editing window, you can quickly zoom in or out by pressing and holding the CTRL key and moving the scroll wheel on the mouse.
在任何程序码编辑视窗或文字编辑视窗中，只要按住ctrl键并卷动滑鼠滚轮，就可以快速放大或缩小视窗。
The utility model relates to a multi-stage adjustable scroll compression device, which drives a pair of or more than a pair of scroll dishes to carry out compression operating through a crankshaft.
一种多级可调涡卷压缩装置：通过曲轴，带动一对或一对以上的涡卷盘进行压缩运作。
The utility model relates to a multi-stage adjustable scroll compression device, which drives a pair of or more than a pair of scroll dishes to carry out compression operating through a crankshaft.
一种多级可调涡卷压缩装置：通过曲轴，带动一对或一对以上的涡卷盘进行压缩运作。
应用推荐