When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。
真龙卷轴！
A Japanese vertical scroll painting.
日本的一种垂直式卷轴画。
Scroll to the end to see if there are any errors.
滚屏到末尾以查看是否存在任何错误。
Swimlane title bars remain visible while you scroll.
泳道的标题栏在您翻页时仍然可见。
They also found that users don't want to scroll.
他们还发现用户不想去滚动页面。
But on the way back, he's reading from the Isaiah scroll.
然而在他回家的路上，他在读《以赛亚书》书卷。
These include sliders, scroll bars, dials, and a few others.
还包括滑动器、滚动条、刻度盘和其它一些构件。
On a computer screen, stock prices scroll up without stopping.
电脑屏幕上，股票价格不停滚动。
Scroll to adjust numeric value.
用鼠标滚轮来调整数值。
Scroll through the list of activation specifications and select WBERUCAS.
滚动激活规范列表并选择WBERUCAS。
滚动到execute方法。
The text is fully editable in lists, title bars, buttons and scroll wheels.
在目录，标题栏，按钮和滚动轮上的文本都是可编辑的。
When you search for images, you’ll encounter the Infinite Scroll feature.
你想搜图时，无限滚动功能就可派上用场。
Even then, though, the user must scroll; at its most basic, scrolling is interaction.
即使这样，用户还要滚动鼠标；最基本的，滚动鼠标也是交互。
So if you wanted to read Isaiah, it actually was more than one scroll.
所以如果你想读以赛亚书，它实际上不止一卷。
You swipe up and down to scroll lists of, say, tracks or artists.
你可以上下滑动来滚动列表，比如，艺术家列表。
Let me scroll down and take a look at what we can now do.
让我们翻下来看看我们接下来可以做什么。
Data compare: You can simultaneously scroll, enlarge the images and set focus while using the overlay functionality.
数据比较：您可以在使用叠加功能的同时滚动、放大图像和设置焦点。
For these reasons and for reasons of accessibility, avoid creating text areas that cannot scroll or wrap.
出于这些原因以及可使用性原因，要避免创建不能滚动或换行的文本区域。
This material was called 'parchment' and could be rolled up into a scroll.
这种材料叫做“羊皮纸”，还可以卷成卷轴。
Actions supported include zoom and scroll, expand and collapse, and navigation to an activity details view.
所支持的操作包括放大和滚动、展开和折叠、以及导航到活动细节视图。
When he talks about seeing the sky rolled up like a scroll he means that quite literally.
当他写道，看见天像书卷一样卷起来时,不要以为他用的是比喻手法。
The need to constantly scroll horizontally and vertically makes these methods inefficient and difficult to use.
需要不断的横向或者纵向拖动滚动条，使得这些方法效率很低并且难以使用。
You pass in flags to create scroll bars and to tell the text to wrap.
通过传入标志，创建滚动条，并告诉文本换行。
You can then use the horizontal scroll bar to view each field, as shown in Figure 27.
您可以利用这个水平滚动条来查看每个字段，如图27所示。
Scroll to IBM Forms in the application list, and click it.
在应用程序列表中滚动到IBMForms，然后单击。
他想得到龙之卷轴。
The width of the vertical scroll bar and the height of the horizontal scroll bar are constant for a particular video driver and display resolution.
垂直滚动条的宽度和水平滚动条的高度对于特殊的视频驱动程序和显示分辨率来说是常量。
The width of the vertical scroll bar and the height of the horizontal scroll bar are constant for a particular video driver and display resolution.
垂直滚动条的宽度和水平滚动条的高度对于特殊的视频驱动程序和显示分辨率来说是常量。
应用推荐