But there are differences between interactive mode and script mode that can be confusing.
但是两种模式之间有些区别的，所以可能也挺麻烦。
The alternative is to save code in a file called a script and then run the interpreter in script mode to execute the script.
所以就有另一种选择了，把代码保存成脚本，然后用脚本模式让解释器来运行这些脚本。
Text-based script files can run in the batch mode.
基于文本的脚本文件能以批处理方式运行。
If the product is installed already, the GUI and console mode of installation script can verify which components are already installed and which are not.
如果已经安装该产品，可以通过安装脚本的GUI和控制台模式确认哪些组件已经被安装，哪些组件还没有安装。
The developer starts up the application locally in debug mode, sets a break point at an appropriate point, selects the script identified in the ticket, and starts playback.
开发人员在本地调试模式下启动应用程序，在合适的位置设置断点，选择清单中标识的脚本并开始回放。
Command that converts the V6.1 configuration from a mode in which script compatibility is supported to a mode in which script compatibility is no longer supported.
将V 6.1配置从支持脚本兼容模式转换为不再支持脚本兼容模式的命令。
Command that converts the V7 configuration from a mode in which script compatibility is supported to a mode in which script compatibility is no longer supported.
将V7配置从支持脚本兼容模式转换为不再支持脚本兼容模式的命令。
With Lite mode, as mentioned earlier, all script is interpreted only once per session because multiple pages are not traversed during a Lotus domino Web Access Lite session.
如前所述，使用Lite模式时在每个会话中所有脚本仅解析一次，因为在LotusdominoWebAccess Lite会话期间不会遍历多个页面。
In this mode, you initiate the session and provides a Jython script file by using the -f argument.
在这种模式中，您将发起会话并通过使用- f参数提供一个jython脚本文件。
The admin commands or task command can be invoked in batch or interactive mode, in a script, or from an operations command prompt using the wsadmin -c command.
可以在脚本中以批处理模式或交互模式调用管理命令或任务命令，或使用wsadmin- c命令从操作命令提示符调用。
And if we want to use more advanced Web services protocols, our only option is to drop down into non-WSDL mode and create the SOAP headers in our own script, which is tedious and error prone.
如果希望使用更先进的Web服务协议，惟一的选择就是深入研究非wsdl模式，用自己的脚本创建soap头文件，但这样做非常乏味而且容易出错。
Now that you have modified the configuration file to print out a notification, run the knockAge script in daemon mode with the command.
现在我们已经修改好这个配置文件，可以打印一条通知了，接下来使用下面的命令在守护模式下运行knockage脚本。
The following excerpt illustrates the handling of the invocation flag "-s" to run the script in silent mode.
下列摘录说明了在安静模式下运用所调用标志“- s ”来运行脚本。
You must take a close look into the makefile to figure out such situations, where parallelizing an otherwise fine script in serial mode will mess things up if it's run in parallel.
您必须严密监视 makefile 是否发生这种情况，在这种情况下，在顺序模式下良好编译的脚本会在并行模式下出现混乱。
After having successfully executed the sample using bindings mode, you can come back to this step and run the JMSAdmin script using the client mode definitions.
使用绑定模式成功执行示例后，您可以重新回到此步骤，并使用客户机模式定义运行jmsadmin脚本。
Gnuplot can operate in batch mode, providing a script of commands to generate a plot, and also in interactive mode, which allows you to try out its features to see the effect they have on your plot.
gnuplot可以以批处理模式进行操作，提供了一个命令脚本来生成一个图形，也是以非交互式模式来运行的，这让我们可以尝试一下它的特性来了解它们绘图的效果。
Now that you have modified the configuration file to print out a notification, run the cmdWhistle.pl script in daemon mode with the command sndpeek --print --nodisplay | perl cmdWhistle.pl.
现在您已经修改了配置文件来给出通知，用命令sndpeek --print --nodisplay |perlcmdWhistle.pl以守护进程模式运行 cmdWhistle.pl脚本。
The default mode of cron and at commands, for example, is for the output of the script to be captured and then emailed to the user that ran the script.
例如，cron和at命令的默认模式是捕获脚本输出，然后将其通过电子邮件发送到运行脚本的用户。
The Lite mode page architecture USES a frameset with a single visible frame and two hidden frames, a frame called the script frame and one called the session frame.
Lite模式页面架构使用一个带有一个可见框架和两个隐藏框架的框架集(一个是脚本框架，一个是会话框架)。
But when you run a script, the kernel doesn't see this as a Linux binary; it sees a script with an interpreter path, and it's no longer running in emulation mode when it tries to load the interpreter.
但是，当您运行一个脚本时，内核不会将其看作是一个Linux二进制程序；它发现脚本附带有一个解释程序路径，当尝试加载解释程序时，它将不再运行于模拟模式之下。
In bytecode mode, the resulting compiled bytecode is written out to another Perl script.
在字节码的模式中，最终编译好的字节码被写入另外一个perl脚本中。
As mentioned previously, you can use manual mode to manually input commands you may use for your script.
正如前面提到的，可以使用manual模式手工输入脚本可能使用的命令。
Consider adding a debug mode or function within your script-say, with the set -x command.
考虑在脚本中增加调试模式或功能—比如使用set—x命令。
A more complex Insert-mode script.
更加复杂的Insert模式的脚本。
If the script succeeds, you can dump the raw output of the script to the database (for example, rsync has a verbose mode useful in diagnosing problems later on).
如果脚本成功，您可以将原始的输出转储到数据库(例如，rsync有一个详尽(verbose)模式，对随后诊断问题十分有用)。
When you switch to Normal Mode, Flash reformats the script and strips any white space and indentation you've added.
当你要转换为正常模式时，Flash就会重新格式化脚本，出现一些白色空格，这说明你已经添加上了。
When you switch to Normal Mode, Flash reformats the script and strips any white space and indentation you've added.
当你要转换为正常模式时，Flash就会重新格式化脚本，出现一些白色空格，这说明你已经添加上了。
应用推荐