The acoustical design of a circular screen cinema to be built in a reinforced concrete shell after the completion of construction was a challenging task.
一座具有这种形状的球幕电影厅的声学设计是在钢筋混凝土薄壳完成以后才提出来的，所以增加了工作难度。
Rich Gelfond, chief executive of Imax, the big screen cinema group, said in December he expected China to have more screens and higher ticket revenues than the US by 2017.
巨幕影院集团IMAX首席执行官里奇。葛尔方去年12月份说，他预计中国到2017年会比美国拥有更多的银幕和更高的票房收入。
The shoppers at Westfield are cocooned in a retail paradise, sheltered from the weather, with a score of cafés and restaurants to choose among and—soon—a multi-screen cinema.
西岸的购物者们躲在零售天堂里，把自己保护起来，以免受经济危机带来的伤害。在这里有许多咖啡馆和餐馆可供选择—还有即将出现的多幕电影院。
The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened theater.
电影播放技术由最初的“西洋镜”的形式演变而来，直到其发展到一个时期；在这个时期中，影像被投影到幽暗的影院屏幕之上，电影才作为一种大众消费的形式而出现。
One particular issue that always gets my goat is that no matter who the character is, they never seem to notice the cinema full of people sitting in seats staring up at them on the screen.
尤其一个问题就是总是使我恼火，那就是无论角色是什么，他们好像从不注意到影院里坐满了凝视在荧幕上的他们的人们。
And the closer you are to the screen, the worse you feel, making TVs more problematic than cinema screens.
你离电视越近，情况就越严重，这让电视荧屏的问题比电影院屏幕更大。
The chain said earlier this week they would not screen Alice in Wonderland because Disney wanted the gap between their cinema and DVD releases to be around three months instead of the usual 17 weeks.
本周早些时候，英国电影院线曾表明不会放映《爱丽丝漫游仙境》，因为迪士尼公司希望将本片在英国的上映期与DVD发布日期间隔三个月以取代原本的十七周。
In Figure 1, notice the title of the movie player's window, as well as the custom logo above the cinema screen. You supply these titles to the player through a properties file called player.prop.
请注意图1中电影播放器窗口的标题，以及电影屏幕上的定制logo。
Earlier this month, Pakistan agreed "in principle" to screen "Mughal-e-Azam", one of the great classics of Indian cinema.
5月初，巴基斯坦“原则上”同意放映印度经典影片《秘密幽会S40》。
People go to the cinema to worship the idols on screen.
人们去电影院是去膜拜荧幕上的偶像。
The result, according to Mr Hartlove, is that cinema-like levels of colour are possible on the small screen, too.
哈特洛夫表示，这使小型屏幕也可能具备影片级别的鲜艳色彩。
With that definition, who are the ten best to ever grace the cinema screen?
有了这样一种对反派角色的定义，那我们来看看屏幕上经久不衰的十大反派人物是谁？
According to Screen Digest, the major studios' entire slate of 132 films from 2006 is set to lose $1.9 billion in cash over the five-year cycle of cinema, DVD, TV and new media.
据ScreenDigest称，好莱坞主要片商自2006年以来共拍摄了132部电影，在院线、DVD、电视和新媒体的5年上映周期中总损失将达19亿美元。
The cinema flashes on a screen images from the past.
电影是把过去的片段投射在银幕上。
Each classroom is equipped with a computer, the computer screen is special, as large as a cinema screen.
每间教室都配备有一台电脑，电脑屏幕是和电影院屏幕大小差不多的特殊屏幕。
Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen.
每个教室都有一台计算机，并配有特别的显示屏，其大小几乎同电影院的银幕一样。
If you aren't an expert going into the cinema, you're never sure how much of what you see on screen actually happened in real life.
如果你并不是一个专家而去看电影，看下来你也不能肯定电影里有多少是真实发生的。
The Gateway Center was filled with plenty of things to do, including restaurants, outdoor-equipment shops, canoe and bike rentals, and even its own giant cinema screen, housed in Drumkinnon Tower.
出入中心给各种活动提供了便利，有餐厅、户外用品店、出租的独木舟和自行车，在德林姆金农塔里甚至还有巨大的银幕。
I see only consciousness, and know everything to be but consciousness, as you know the picture on the cinema screen to be but light.
我只看到意识，看一切无非意识，就像你看戏院中萤幕上的画面不外是光。
The width, height, brightness of the screen and the luminous flux, focus of the cineprojector are important factors of cinema auditorium design.
银幕的宽度、挂高、亮度，以及放映机的光通量、焦距等都是电影观众厅设计的重要因素。
The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened treater.
知道电影技术从最初的西洋镜格式进化到图像可以在漆黑的影院中放映到屏幕上，电影才以大批量生产的模式出现。
Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen.
每间教室都配有一台电脑，屏幕是特制的，几乎有电影幕布那么大。
On the other hand, if you have a smaller room, you have the option to run in one of the low power Cinema modes that are ideal for a 100 screen in a dark room.
另一方面，如果你有一个较小的房间，你可以选择运行在一个低功耗Cinema模式，这对于100英尺屏幕、黑暗房间来说是非常理想的。
The Tramp, also known as The Little Tramp was Charlie Chaplin's most memorable on-screen character, a recognized icon of world cinema most dominant during the silent film era.
其中最为著名的是《流浪汉》，在无声电影时代，他饰演的“流浪汉”这个人物被公认为是全世界电影院中出现最多次的。
Fans have waited a long time to see Harry Potter's kiss on the big screen. Now, with the fifth film ready and set to hit cinema screens next year, the wait will soon be over.
影迷们期望看到银屏上哈里初吻已经等待多时，现在，随着第五部电影的制作和明年电影的即将上映，这个等待即将终结。
Screen production well, it is worth go to the cinema to see.
画面制作精良，值得去电影院看。
Screen production well, it is worth go to the cinema to see.
画面制作精良，值得去电影院看。
应用推荐