On the ground floor, for example, a screen box conceals a powder room, a storage closet and a staircase.
例如，一楼有一个化妆间、一个储物柜和一座楼梯掩藏在了屏风的包围之中。
According to working principles of the linear shale shaker, the movement differential equations of the screen box are given.
根据该振动筛的工作原理，得出筛箱运动微分方程。
The Machine consists of up-down stamped screen box, vibrator and shock absorber, 4-speed vibration-reducing metal spring connects body to base in symmetrical position.
本机由机体上下冲孔筛箱、振动源、机座及减震器三组部件构成，机体与机座连接由4档减震器金属弹簧对称定位。
The results showed that the established finite element model of the screen box was well coincide with the actual structure, which also can satisfy the requirements of stress analysis.
结果表明，所建立的有限元模型能较好反映筛箱的实际结构特点，可以满足应力分析的要求。
By adjusting relative position between rotation center of two eccentricity masses and mass center of screen box, high efficiency and power saving vibration screen is able to work out.
通过调整两偏心块回转中心与筛箱质心间的相对位置，能够设计出高效、节能的振动筛。
The information box remains on screen only briefly.
信息框仍然只是简单地在屏幕上。
Now when you run your application, your host screen will show an unchecked selection, yet have the value of 2 mapping to the unchecked box, as shown in Figure 28.
现在，当您运行应用程序时，您的主机屏幕会显示一个未被选中的选项，而且有一个数值(2)被映射到这个未选中的方框，如图28所示。
One simple and effective way of indicating nonfocus is to place a red box around an alpha-blended snapshot of the screen.
指示非焦点的一种简单而有效的方法是在阿尔法混合的屏幕快照周围放置一个红框。
With key interaction and ARIA support, this combo box widget can be accessible to people with disabilities by using ARIA-supported browsers and screen readers.
通过键交互和ARIA支持，支持ARIA的浏览器和屏幕阅读器将能够帮助残疾人访问此复合框小部件。
If you can fit a whole computer, keyboard and screen into a tiny, fold-up 7 "box, why not squeeze one into a keyboard?"
如果可以把主机、键盘、屏幕都挤进一个7英寸的盒子里，为什么不能挤进一个键盘里呢？
There is a sense of accomplishment by being able to cross completed tasks off a list. I just don't get the same feeling ticking a box on a screen.
从任务列表上划去已经完成的任务会有一种满足感，而在屏幕里的方框中打钩可没有这种满足感。
It's focused on low power consumption, providing wireless support out of the box and small screen optimization.
它因低功耗而备受关注，并且提供无线支持以及针对小屏幕进行优化。
On the next screen, you can find the plan you have created displayed in a text box as shown in Figure 13.
在下一个屏幕上，您将看到已创建的计划显示在一个文本框中，如图13所示。
Select the box which populates the right side of the screen.
填充屏幕右边的列表框。
To edit your privacy Settings, go to "Settings" at the top-right of the screen next to the search box.
为了编辑你的私人设置，去搜索栏的屏幕顶部右边的“设置”。
If you are wrong, the starfish will miss, and the jellyfish with the corret answer will swim to the center of the screen. One starfish will be lost from the box in the upper right corner.
如果你是错误的，海星将击不中，而且有正确答案的水母将会游到屏幕的中间。
Screen capture of UI with a message text box, Send button, and list of chat items.
UI的屏幕截图，带有一个消息文本框、Send按钮和聊天记录列表。
Screen shot of the LPAR search box.
LPAR搜索框的屏幕截图。
If there were any errors during profile generation, the dialog box will open and the errors will be detailed in the Problems view at the bottom of the screen.
如果在概要文件生成的过程中出现任何错误，则会打开一个对话框，并在屏幕底部的Problems视图中详细显示错误的相关信息。
A comment box will immediately appear on the right side of the screen, where I can type my comment and click "add" to store it with the file, folder, friend, etc.
一个注释框会在屏幕右边立即出现，在那里我可敲入我的评论，再点“add ”去存放在这个文件、文件夹、朋友等里。
This is very similar to the screen for a Load job, except that we have one extra drop down box to enter Query Name.
这与加载作业的屏幕非常相似，只是还有一个额外的下拉框用于输入Query Name。
Imagine a Web form that responds to you not just when you click a button, but when you type into a field, when you select an option from a combo box... even when you drag your mouse around the screen.
设想一下，当单击按钮、输入一个字段、从组合框中选择一个选项或者用鼠标在屏幕上拖动时，Web表单能够立刻作出响应会是什么情形。
Assuming your screen resolution is 1400x1050, you should see a faded screen with a red box surrounding it.
假定屏幕分辨率为1400x 1050，您应当会看到一个颜色变淡的屏幕，四周围绕了一个红色框。
Go back to inbox, type in the keyword (search word) in the left side search box, and hit enter to see a new search results at the bottom right of your screen.
返回到Inbox，在左侧的搜索框中输入关键字(搜索字串)，然后回车，然后你就可以在屏幕右下方看到搜索结果。
Fifteen minutes is a reasonable timeframe. Make sure you check the box to display the logon screen and require credentials when resuming.
一般设置15分钟比较合理，另外要确保勾选显示登录屏幕并要求在恢复时输入密码。
At the top of the screen, the "Group to View" box allows you to choose of all the specific tasks.
在屏幕顶部，“Groupto View”允许选择特定类别的任务。
The dialog box is a basic Eclipse SWT-based dialog box that uses the SWT GridLayout to define how the different UI elements are positioned on the screen.
该对话框是一个基于EclipseSWT 的基本对话框，它使用SWTGridLayout来定义如何在屏幕上确定不同UI元素的位置。
Complete the on-screen instructions for the driver type in the dialog box. The fields required to be completed are dependant on data source type, but can be.
完成对话框中驱动器类型的屏幕指示。
On this screen, select the Use an existing server radio button and make sure that the Set server as project default box is checked.
在这个屏幕上，选择Usean existingserver单选按钮，并且确保Set serverasprojectdefault框被选中。
On this screen, select the Use an existing server radio button and make sure that the Set server as project default box is checked.
在这个屏幕上，选择Usean existingserver单选按钮，并且确保Set serverasprojectdefault框被选中。
应用推荐