When being very young they fart and burp and scratch their balls in public and laugh silly about it, later in life most of them realize that women don't appreciate that and stop it.
他们年少轻狂时会在公共场合放响屁或者打嗝，更甚者还会搔蛋继而狂笑。但当他们结婚后意识到女人其实并不欣赏他们的伎俩时，他们就收手了。
Those ideas about terrestrial planet formation and habitability of terrestrial planets will need to be re-evaluated from scratch.
那些关于类地行星形成与类地行星可居住性的概念将需要从头开始重新进行评估。
Because we spend so much time online, we began seriously thinking about what kind of browser could exist if we started from scratch and built on the best elements out there.
由于我们在网上花费了如此多的时间，所以我们开始认真地考虑如果我们从头做起并构建最好的基础那么什么样的浏览器才能够存在？
You may scratch an itch on your arm and kill lots of cells in the process without even thinking about it.
你可能在你的手臂上抓伤一英尺，可能在没想过的情况下已经杀死了很多的细胞。
By using these tools, the they can build a Web application from scratch and control everything about the applications' behavior and appearance, with many options for customization.
通过这些工具，可以利用许多定制选项，从零开始构建Web应用程序，并且控制关于应用程序的行为和外观的每件事情。
We were starting from scratch in May 2007, so development time to the first public version in January 2008 was about 8 months.
2007年5月，我们一切从零开始，直到2008年1月发布第一个版本，整个开发历时8个月。
Gentoo offers downloads, documentation, and news about this compile-it-from-scratch version of Linux.
Gentoo提供了这个从零开始编译的Linux版本的相关下载、文档和新闻。
Let us begin as though we know nothing about it at all and start from scratch.
让我们这样开始，就好像关于觉察我们一无所知，从头开始。
I had a Windows partition that I have not booted into for about six months, so I decided to use that instead of installing from scratch.
我有一个Windows分区，已经有6个月左右的时间没有启动过了，我决定使用这个分区，而不是从头开始安装。
To talk about climate change, renewable energy or staycations is merely to scratch the surface of something much deeper.
我们谈论着气候变化，可再生能源和宅度假，而这只抓住了深层信息表面上的一些皮毛。
Rather than studying business, what about starting a company from scratch?
与其学习商业课程，何不从零开始开一个公司？
Other states, including Florida and Texas, are proposing to build dedicated high-speed rails from scratch that would allow trains to reach top speeds of about 240 kilometers per hour.
包括佛罗里达和德克萨斯在内的其他州提议从零做起修建最高时速约240km/h的专用高铁线路。
If you want to maintain states, that is, to say, remember some value, well, you can use what's called a variable scratch Now, who CARES about variables Xs and Ys and all these?
如果你想保持某种状态，也就是说记住某个值，你可以用所谓的变量，中的变量。，and, heres,what, it, looks, like, in, this, language, called,scratch。
In the mean time, green conversation is all about chasing alternatives that can barely scratch the surface of our energy needs.
同时，绿色话题全部是关于追逐替代产品，这个只是表面停留于我们能源的需求。
This is about you creating a new world, a new way of life from something more than scratch.
这是关于你们从零起点创造一个新世界，创造一种新的生活方式。
I'm worried about the loss of opportunity. Don't scratch ah, see opportunity is lost, the time went quickly in the past.
我就担心丧失机会。不抓呀，看到的机会就丢掉了，时间一晃就过去了。
Design functionality, either on top of existing assets or from scratch, by using architectural diagrams to communicate critical information about your team's software.
通过使用体系结构图来传达有关团队软件的关键信息，可基于现有资产或从头开始设计功能。
But think about that. When you were a few months old, learning your own language from scratch, did you understand it all?
但是请想一想：你几个月大时，从零开始学母语，那时你完全听得懂吗？
Douglas: Harvey and Victoria will bring us up to scratch on what they know about Lian and Lok Lee.
道格拉斯：哈维和维多利亚会向各位介绍他们所了解到的有关对丽安和洛克的情况。
You want to tell us about the scratch on the Cadillac?
你想告诉我们凯迪拉克上的刮痕?。
He was so good at his job and so confident about his skills that he came to Shanghai to start an AV equipment rental business from scratch.
他非常擅长自己的工作，也对自己的技术很有信心。后来他来到了上海，白手起家，开了自己的公司。
But they also reveal a collective amnesia about just how difficult it really is to build a new automotive startup from scratch.
但它们也揭示了一种集体失忆症，那就是人们忘了初创汽车制造商真要白手起家会有多么困难。
Don't make such a fuss about a little scratch.
别为一点小小的擦伤就大惊小怪。
I noticed there's, like, a little scratch there in the fender. Why didn't you do something about that?
我发现挡泥板还有一个小的划伤，你们为什么不做点什么呢？
Well, listen to me talk about you from scratch.
好吧，听我从头给你讲一下。
This classic weighs about 35 LBS, cosmetics very good, face scratch free, and no dings.
这一经典重约35磅，化妆品非常好，面对划痕，也没有钟声。
This classic weighs about 35 LBS, cosmetics very good, face scratch free, and no dings.
这一经典重约35磅，化妆品非常好，面对划痕，也没有钟声。
应用推荐