Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。
He sentenced people to death for trying to scrape the gold off of COINS.
他将那些试图从金币上刮取金子的人判处死刑。
He had a great attack ad featuring a man trying to scrape the spots off a leopard; it said that, just like a leopard, I couldn’t change my spots.
他也制作了一个绝妙的攻击性广告，展现的是，有一个人想把豹子身上的斑点刮掉。 广告中还说，我就像一头豹子，永远也别想把身上的污点刮掉（英语中spot既指斑点，也指污点）。
Use it to scrape off the excess cream cheese and Mayo.
用它来刮掉过多的奶油芝士和梅奥。
Action step: Tomorrow morning before you start to scrape off your car, take a moment to just breathe.
动作步骤：明天早上在你开始刮掉你车上的雪之前，花一点时间不做什么只是呼吸。
For a little food I am quite willing to sweep his carpets with a broken broom, to wash his clothes and to scrape the crumbs off the floor as soon as he has finished eating.
为了一点点吃的我十分乐意用一把破扫帚清扫他的地毯，替他洗衣服，一俟他吃完饭就拣起掉在地上的残渣吃下去。
He sentenced people to death for trying to scrape the gold off of COINS.
他因人们试图在金币上刮下金子而判处他们死刑。
Vacuum up the loose wax and scrape off any remaining wax chunks.
把松散的蜡压实并且挂掉剩下的蜡块。
They just scrape that shit right off the tree.
他们只需要擦净树上的粪便。
He bent over to scrape some dirt off his shoes.
他弯腰刮掉鞋子上的尘土。
Use your thumbs and forefingers to gently pull the floss from the gumline to the top of the tooth to scrape off plaque.
用拇指和食指沿着齿龈向牙冠方向缓和地拉扯牙线，以去除牙菌斑。
He said this because this time last year I had spent the day crying and was barely able to scrape myself off the floor.
他说这些是因为去年我曾经用了一整天悲伤，并且难以自拔。
That's true in temperate regions, where glaciers-glacially-flow downhill. Over thousands of years, the frozen masses can scrape miles off of mountains.
在温带确实是这样，千万年的时间，冰川能沿山坡下磨数英里。
Scrape the mud off your shoes!
把你鞋子上面的泥蹭掉吧！
Please scrape the scales off the fish.
请刮去鱼鳞。
What better way to get out of an embarrassing scrape or a sensitive situation than by letting off a loud fart?
有什么更好的方式来摆脱尴尬的刮擦或一个比一个响亮的屁，让过敏感的问题？
Scrape the mud off your shoes with this knife.
用这把刀子把你鞋子上的泥巴刮掉。
Bring you comics in bed, scrape the mold off the bread, and serve you French toast again.
为你带来了床边漫画书，刮去面包上的青霉，并再次为你做法式吐司。
However, "Wabu" fake tickets being Wabu the face in the process, there will always be scrape off part of the paper fibers, so a bit pale in the light of all the "true colors.
不过，“挖补”假票的票面在被挖补的过程中，总会被刮去一部分纸纤维，因此，在光照下都会略显发白而“原形毕露”。
All the efforts we paid can only scrape off the oil to be adjacent to the truth, but it is impossible to wash all the attachments.
我们所有探询的努力只能是不断的擦去油彩接近本真，要想洗尽铅华却是不可能。
Miners scrape off the topsoil and shovel golden-flecked clay into dirt pits, using acids to extract the rare earths.
矿工们挖去表层土，然后把这些闪着点点金光的粘土铲进一个灰坑内，用酸来提取出稀土矿。
I tried to scrape some of the mud off my boots.
我试图把靴子上的泥刮掉一些。
Once it has completely hardened, use a spoon or a blunt knife to scrape it off the denim.
口香糖已经完全变硬后，用勺子或钝刀将其从牛仔面料上刮掉。
Scrape off the scales and remove the internal organs of the Tilapia. Wash and shallow-fry with ginger slices until golden.
先将鲫鱼去除鱼鳞及内脏，洗净抹干，用少许油起镬，放姜片和鲫鱼入内煎至金黄色。
We can just scrape off the burnt part and it'll look good as new.
我们将烧坏的部分刮掉，就会和新的一样了。
A device used on a sand line in the tubing of an oil well to scrape the wax off the tubing.
用捞砂绳下入油井的油管中以刮去油管壁上的结蜡所用的装置。
Scrape the mud off your shoes before entering the library.
进图书馆前请先擦去鞋上的泥。
He fell off the bike and got a scrape on his knee.
他从自行车上摔下来，擦破了膝盖。
He fell off the bike and got a scrape on his knee.
他从自行车上摔下来，擦破了膝盖。
应用推荐