Glasgow City Council has made a deal with Scottish Power on carbon emissions.
格拉斯哥市议会与苏格兰电力公司就碳排放达成协议。
Scottish Power has said it will increase gas and electricity prices by 19pc and 10pc respectively from August 1.
苏格兰电力公司称，从8月1日开始，燃气和电力价格将分别提高19%和10%。
Scottish Power and SSE have helped, by cultivating skills in the sector and drawing in contractors, such as Gamesa.
苏格兰电力集团和苏格兰及南方能源集团都不断培养部门的技能并带领承包商工作，比如加美萨。
Scottish Power, National Grid and Shell UK want to use an existing natural gas line - running from Falkirk to Peterhead - for the project.
苏格兰电力、英国国家电力供应公司和壳牌公司计划在工程中使用一个已有的从福尔·柯克(Falkirk)到彼得·黑德(Peterhead)的天然气管道。
The consortium behind it, comprising Scottish Power, National Grid and Shell, says its engineering design shows CCS is now technically feasible.
它身后的由苏格兰电力、国家电网和壳牌公司的组成财团认为项目的工程设计显示CCS在技术上是可行的。
Today, I switched on to the local news in Birmingham to see villagers protesting against Scottish Power building a windfarm near the Vale of Evesham.
今天，我收听了伯明翰的本地新闻，农村居民们反对苏格兰电力在伊夫舍姆山谷修建风力田。
The latest deal in the works is the euro 17.2 billion bid by Iberdrola, a Spanish electricity company, for Scottish Power, a utility that includes nuclear, hydro and wind power in its portfolio.
最近尚在筹划中的一起收购案是西班牙Iberdrola电力公司开出172亿欧元竞买苏格兰电力集团，该集团股份包括核能、水电和风力。
There is an obvious logic to buying PPM Energy, an American wind-power developer owned by Scottish Power, given that Iberdrola took over two other wind-power companies in America earlier this year.
收购Scottish Power，从逻辑上讲，最显而易见的原因是可以获得PPM，这家美国风力能源开发商，因为Scottish Power拥有这家企业，而Iberdrola在今年初也收购了另外两家美国风力能源企业。
The second is the report of the Calman commission on Scottish devolution, which is expected to recommend giving Scotland more power over taxes.
第二个是卡尔曼委员会对苏格兰权力下放做出的报告。 据估计，该报告将会建议在税收方面赋予苏格兰更多的权力。
The UK must invest in transmission cables, probably offshore, that bring Scottish wind-generated electricity to the power-hungry south-east and then continue on to Holland and France.
英国方面应该斥资建立传输电缆（可能是离岸电缆），以便将苏格兰地区的风电传输到电力不足的东南部，然后再继续向荷兰和法国输电。
The Scottish project will use a cluster of 200 machines that produce 1 megawatt each; the Oysters are expected to start producing power by 2015.
苏格兰项目将采用200台机器的一个集群，每台发电量1兆瓦；据期‘牡蛎’到2015年能够开始发电。
The Scottish firm, Aquamarine Power, is one of several other foreign companies scouting here.
蓝宝能源，这家苏格兰公司是多家在这里勘测的外国公司之一。
The Scottish firm, Aquamarine Power, is one of several other foreign companies scouting here.
蓝宝能源，这家苏格兰公司是多家在这里勘测的外国公司之一。
应用推荐