Her fellow teachers greeted her proposal with scorn.
别的老师对她的提议不屑一顾。
The recent revelation that even one small glass of wine a day increases the risk of breast cancer was greeted with scorn by many women.
最近有调查显示，每天即使喝一小杯酒也会增加得乳腺癌的机会，对于这个说法，很多女性都不屑一顾。
He poured scorn on my suggestion. She poured scorn on my ideas.
他对我的建议表示轻蔑。她对我的观点不屑一顾。
Scorn, is an attitude of overlooking crowds, an extremely outstanding state of mind.
不屑，是一种傲视群雄的态度，是一种超凡脱俗的心理境界。
They blame me and they go away in scorn.
他们责备我，不屑地走开了。
How would they scorn to do what you have done.
他们不屑于做你做的事。
Stow your scorn, call off your hellish swarm.
收起你（对后果）的不屑一顾，停止你那可憎的行为吧。
I should scorn to rub shoulders with such a person as that.
我根本就不屑一顾与那种人交往。
Only Gatsby, the man who gives his name to this book, was exempt from my reaction-gatsby, who represented everything for which I have an unaffected scorn.
我的保守思想只有一个例外，就是本书主人公盖茨比，他代表了我所骨子里所不屑的一切。
Many people are determined to manage their life and career, but they tend to fall into the misconception that they only want to throw themselves into big things but scorn to start from petty ones.
很多人下决心经营自己的人生和事业，但他们常陷入一个误区，只想在大的事情上用心经营，而不屑于从小处开始。
I would scorn such a union: therefore I am better than you — let me go!
对这样的结合我会表示不屑，所以我比你强——让我走！
Hume heaps scorn on his contractarian idea.
休谟对他的契约论不屑一顾。
But she has poured scorn on her unlucky romantic reputation.
但是她已经对她的不幸情感声誉表示不屑。
I did many things in my early days which I'd scorn to do now.
以前我做过许多我现在我不屑一做的事情。
Then, scorn the silly rose-wreath now.
那时你不屑于枯萎的玫瑰。
Then scorn the silly rose-wreath now. And deck thee with the holly's sheen.
那时你不屑于枯萎的玫瑰，而用冬青的光彩将你装扮。
An honest man will scorn to act a double part.
正直的人不屑于阳奉阴违。
我对这种人不屑一顾。
Now, you might think that, as a historian, I'd 2 pour scorn on the legend, you know, just condemn it as another fairy-tale.
你看，你也许认为，作为一个历史学家，我应该不屑于这些传说，把它当作一个童话故事就好了。
我不屑于说谎。
The visitor walked away in scorn.
来访者不屑地离开了。
It's not difficult for anyone to say "scorn", but almost impossible to behave the same as inner sense.
不屑，说得容易，要做到表里一致并不容易。
Agesilaus in scorn asked why they were not ready to receive them.
阿格西·劳斯以不屑的口吻，问他们为什么还未准备好接受。
For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with Kings.
想起你的爱使我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。
As I stand before the festering and varnished facades of your haughtiest moral dogmas, I write thereon in letters of blazing scorn: Lo and behold; all this is fraud!
当我面对你们最傲慢的道德教条的可恶一面时，我用炽热的不屑写道：瞧瞧看，全是欺骗！
For thy sweet love remembered such wealth brings, That then I scorn to change my state with Kings.
记住你甜蜜的爱情，如此多的财富带来了，然后我不屑于改变我的国家与国王。
Human seem not to dare to fight with wind and dark - maybe they think it scorn to.
人似乎不敢与风与夜争斗，或许是不屑吧。
Human seem not to dare to fight with wind and dark - maybe they think it scorn to.
人似乎不敢与风与夜争斗，或许是不屑吧。
应用推荐